en
Po prvních 48 hodinách XVI (11)
Vražda v Treme. Milovaná matka je nalezena ubodaná k smrti na opuštěném pozemku. Při vyšetřování detektivy z New Orleans se jako jediný podezřelý jeví někdo, kdo se na roli vraha vůbec nehodí. S pomocí dcery oběti se státní zástupci snaží dosáhnout spravedlnosti.
More informationEpisodes
Po prvních 48 hodinách XV (1)
Po prvních 48 hodinách XV (1)
Pokrevní linie. Poté, co je za bílého dne zastřelen bývalý mariňák, musí detektivové z Tulsy prošetřit tříčlennou rodinu podezřelou z vraždy. U soudu však spravedlnost závisí na tom, zda jsou střelec a oběť skutečně těmi, za které se vydávají.
Po prvních 48 hodinách XV (2)
Po prvních 48 hodinách XV (2)
Jeden dobrý skutek. Detektivové z Tulsy se domnívají, že obětí střelby se stal okradený samaritán. U soudu však musí porota rozhodnout, zda jeho vrah ve skutečnosti nejednal ze strachu o vlastní život.
Po prvních 48 hodinách XV (4)
Zapečetěné rty. V jednom z nočních klubů je zastřelen muž, ale vyšetřovatelé a státní zástupce nemají k dispozici žádné svědky, kteří by byli ochotni vypovědět, že střelbu viděli. Případ tak zůstává viset na tvrzení obžalovaného o sebeobraně.
Po prvních 48 hodinách XV (5)
Kruté úmysly. Ve městě Mobile je v autě nalezena mrtvá žena, která žila v bouřlivém vztahu. Detektivové podezřívají jejího přítele, ale ten u soudu bezostyšně tvrdí, že se ve skutečnosti stala obětí nepovedeného obchodu s drogami.
Po prvních 48 hodinách XV (9)
Přátelé a nepřátelé. Když jsou v domě v Tulse zastřeleni tři lidé, čelí detektivové dvěma podezřelým a síti lží. Prokurátorovi zbývají jen nepřímé důkazy, které by mohly případ uzavřít proti chladnokrevnému a vypočítavému vrahovi.
Po prvních 48 hodinách XV (10)
Vražda v Mobile. Když je zastřelen tulák, jediný očitý svědek, kterého mají detektivové v Mobile k dispozici, je zároveň podezřelý. Neochotní svědci, obžalovaní, kteří na sebe navzájem ukazují prstem, a překvapení způsobí, že má nový žalobce problém případ uzavřít.
Po prvních 48 hodinách XVI (5)
Po prvních 48 hodinách XVI (5)
Vražedný střet. Milovaný muž z Mobile byl zastřelen před svým domem a protichůdné výpovědi očitých svědků vedou detektivy k úvahám, zda podezřelý nejednal v sebeobraně. Aby bylo dosaženo spravedlnosti, bude státní zastupitelství potřebovat pomoc veřejnosti.
About show
Vražda v Treme. Milovaná matka je nalezena ubodaná k smrti na opuštěném pozemku. Při vyšetřování detektivy z New Orleans se jako jediný podezřelý jeví někdo, kdo se na roli vraha vůbec nehodí. S pomocí dcery oběti se státní zástupci snaží dosáhnout spravedlnosti.