es
Po prvních 48 hodinách
Zapečetěné rty. V jednom z nočních klubů je zastřelen muž, ale vyšetřovatelé a státní zástupce nemají k dispozici žádné svědky, kteří by byli ochotni vypovědět, že střelbu viděli. Případ tak zůstává viset na tvrzení obžalovaného o sebeobraně.
más informaciónEpisodios
Po prvních 48 hodinách
Pokrevní linie. Poté, co je za bílého dne zastřelen bývalý mariňák, musí detektivové z Tulsy prošetřit tříčlennou rodinu podezřelou z vraždy. U soudu však spravedlnost závisí na tom, zda jsou střelec a oběť skutečně těmi, za které se vydávají.
Po prvních 48 hodinách
Jeden dobrý skutek. Detektivové z Tulsy se domnívají, že obětí střelby se stal okradený samaritán. U soudu však musí porota rozhodnout, zda jeho vrah ve skutečnosti nejednal ze strachu o vlastní život.
Po prvních 48 hodinách
Po prvních 48 hodinách
Mezi přáteli. Důkazy na místě činu vedou detektivy v Mobile k domněnce, že mladou oběť zavraždili dva ozbrojenci. Náročný soudní proces však nechává porotu zápasit s otázkou, zda může být jeden z podezřelých shledán nevinným.
Po prvních 48 hodinách
Po prvních 48 hodinách
Zapečetěné rty. V jednom z nočních klubů je zastřelen muž, ale vyšetřovatelé a státní zástupce nemají k dispozici žádné svědky, kteří by byli ochotni vypovědět, že střelbu viděli. Případ tak zůstává viset na tvrzení obžalovaného o sebeobraně.
Po prvních 48 hodinách
Po prvních 48 hodinách
Kruté úmysly. Ve městě Mobile je v autě nalezena mrtvá žena, která žila v bouřlivém vztahu. Detektivové podezřívají jejího přítele, ale ten u soudu bezostyšně tvrdí, že se ve skutečnosti stala obětí nepovedeného obchodu s drogami.
Po prvních 48 hodinách
Po prvních 48 hodinách
Blikající barvy. Detektivové z okresu Gwinnett se po hromadné rvačce před nočním klubem snaží zjistit, kdo zastřelil mladou oběť vraždy. Smrt jednoho ze svědků tento úkol prokurátorům ještě více ztěžuje.
Sobre el evento
Zapečetěné rty. V jednom z nočních klubů je zastřelen muž, ale vyšetřovatelé a státní zástupce nemají k dispozici žádné svědky, kteří by byli ochotni vypovědět, že střelbu viděli. Případ tak zůstává viset na tvrzení obžalovaného o sebeobraně.