cs
Vraždy v Kitzbühelu V (1)
Do Kitzbühelu přijíždí německý miliardář a majitel sítě supermarketů Herbert Hofmann, aby si zalyžoval a aby zde projednal smlouvu se svým americkým obchodním partnerem Bobem Snyderem. Hofmann už ovšem žádný obchod neuzavře, někdo ho totiž na sjezdovce úmyslně přejede rolbou. Člen Hofmannovy ochranky a lyžařský instruktor Klaus Fischer vypoví, že poznal v řidiči rolby svého bratra Petera, proto nebyl schopen vystřelit. Klaus a Peter spolu nevycházejí – zatímco Peter studoval a cestoval po světě, Klaus se staral o nemocnou matku, řídil rodinnou půjčovnu lyží a splácel dluhy. Kitzbühelská kriminalistka Karin Koflerová zjišťuje, že Hofmann měl v plánu prodat Snyderovi svůj podnik. Snyder mu však za síť supermarketů nabídl směšně nízkou částku, a tak z obchodu sešlo. Po Hofmannově smrti se Snyder rozhodne odjet, Karin však trvá na jeho výslechu... Karinin parťák Andreas Blitz se domnívá, že rolbu řídila Hofmannova přítelkyně a obchodní zástupkyně Kathi, se kterou se krátce před svou smrtí ve zlém rozešel. Klaus měl s Kathi poměr, je proto možné, že ji informoval, kde Hofmann právě lyžuje. Trochu světla do případu vnáší majitelka horského hotýlku, hraběnka Schönbergová, u které byli Hofmann, Snyder i Kathi ubytováni. Hraběnka vlastní akcie Hofmannovy společnosti, jejichž hodnota v poslední době prudce klesla. Hraběnka ale věří, že po odkoupení podhodnocené společnosti Snyderem podnik opět začne prosperovat. Hofmannovou smrtí by Snyder vydělal 2 miliardy eur, plánované převzetí společnosti by provedl prostřednictvím Kathi. Snyder má s podobnou situací bohaté zkušenosti. Před lety totiž výhodně koupil upadající společnost, jejíž majitel beze stopy zmizel. Policie tehdy Snydera ve spojitosti se zmizením jeho obchodního partnera vyšetřovala, žádné důkazy se však nenašly...
Více informacíEpizody
Vraždy v Kitzbühelu IX (7)
V malebných Tyrolských Alpách došlo k neštěstí – pod jedním ze skalních převisů bylo nalezeno tělo kitzbühelského hostinského Martina Grosse. Hannes Martina dobře znal a jeho smrt ho zasáhla. Martin si liboval v procházkách po horách, při šplhání po skalách nikdy nepoužíval jisticí lano, což se mu stalo osudným. Karin a Lukas chtějí případ uzavřít jako nehodu, pak je ale Hannes přesvědčí, aby nařídili soudní pitvu. Hannes se obává o svou hospodu, o jeho podnik má zájem koncern Intergurmet, který buduje řetězec vlastních restaurací. Hannesovi je jasné, že Karin se jeho nástupkyní nikdy nestane, a neumí si představit, že Pochlárnská hospoda jednou skončí v cizích rukou. Intergurmet měl zájem nejen o Hannesovu hospodu, ale i o Martinův podnik. Nyní, když je Martin po smrti, jeho žena Klara přemýšlí, že hostinec koncernu prodá. Ještě ten den dojde v Kitzbühelu k dalšímu úmrtí: mladý novinář Heizer, který si chtěl s Hannesem promluvit, je zavražděn... Hannes neví, co mu Heizer chtěl. Mrtvý novinář měl u sebe seznam vyhlášených tyrolských restaurací a telefonní číslo na Loise Kammerera, úředníka z finančního úřadu. Ten však tvrdí, že žádného novináře nezná. Pitva prokáže, že byl Martin ze skály skutečně sražen, a to míčkem vystřeleným ze sportovního praku nebo paintballové pušky. Karin se domnívá, že finanční úředník Kammerer prodal zástupkyni firmy Intergurmet Carmen Sörösové informace o finanční situaci tyrolských restaurací, novinář Heizer to ale zjistil a prozradit to Martinovi, proto museli oba zemřít. Lukas uhodí na Sörösovou, ta přizná, že koupila od Kammerera finanční spisy, spojitost s vraždami ale odmítá...
Vraždy v Kitzbühelu IX (8)
Karin Koflerová a její kolega Lukas Roither vyšetřují vraždu kitzbühelského veterináře Hermanna Granningera, který byl ve svém domě brutálně ubit k smrti. Na Hermannově záznamníku najdou policisté vzkaz od jisté Marthy, která se s ním chtěla nutně sejít. Martha je ženou Hermannova kamaráda Gerda Skopka, který provozuje v Kitzbühelu rybí líheň. Hermann mu často pomáhal s odběrem jiker vzácných bílých jeseterů. Gerd svůj chov geneticky upravil, aby mohl odchovat co nejvíce mladých ryb. Jeho kaviár se těší velké oblibě, Gerd ho vyváží i do zahraničí a za kilo tohoto kaviáru jsou labužníci ochotni zaplatit až 16 tisíc eur. Granningerovi a Skopkovi byli dlouholetí přátelé, podle svědků se však Gerd a Hermann pár dní před Hermannovou smrtí pohádali. Společně totiž přišli na metodu, jak odebrat samici jesetera vajíčka a nezabít ji přitom – každý z mužů však tento revoluční postup považoval za svůj vlastní. Martha se snažila muže udobřit, proto si chtěla s Hermannem domluvit schůzku. Karin a Lukas by si rádi s Marthou promluvili, podle Gerda však na pár dní odcestovala, její mobil je vypnutý. Karin je ale přesvědčena, že Gerd lže, jeho žena totiž zjevně nikam neodjela. Gerd navíc při každé zmínce o své ženě viditelně znervózní. Vzápětí se kriminalistům svěří, že Martha byla unesena. Únosce žádá, aby mu Gerd prozradil detaily o chovu bílých jeseterů, včetně genetické úpravy a postupu odběru jiker...
Vraždy v Kitzbühelu IX (9)
Do Kitzbühelu přijíždí světoznámý horolezec Daniel Winkler, který pokořil už nejeden světový vrchol. Daniel pořádá seminář o motivaci a seberealizaci, o důvěře i o touze překonat svůj strach. Jeho přednášky se účastní také hraběnka Schönbergová a Hannes. Při následném demonstrativním horolezeckém výstupu se zlomí skoba ukotvená ve skále a Daniel se zraní, život mu zachrání jistící lano. Následující den je pod okny jednoho z kitzbühelských hotelů nalezeno tělo jednoho z účastníků Danielova semináře, dr. Martina Brunnera. Vše nasvědčuje tomu, že Brunner spáchal sebevraždu, patoložka Hallerová však tuto teorii vyvrátí. Brunner byl zavražděn... Brunnerova přítelkyně Helga je zdrcená, podle všeho však jejich vztah nebyl právě dokonalý. Hannes a hraběnka potvrdí, že si během přednášky Brunner Helgy skoro nevšímal, oči měl pouze pro majitelku přednáškové agentury Christinu Maderovou. Zatímco se Karin zaměří na Helgu, její kolega Lukas prozkoumá okolnosti Danielovy nehody. Jeho závěr je jednoznačný – skoba ve skále byla naříznutá, někdo se pokusil Daniela zabít... Kromě Danielových přednášek navštěvoval Brunner také přednášky Danielova kolegy Ungerböcka, který se zaměřuje na pozitivní myšlení a sílu vůle. Je zřejmé, že Ungerböck záviděl Danielovi jeho úspěch i výhodnější smlouvu s agenturou. Následující noc dojde k nečekanému dramatu: Christine je brutálně napadena Helgou. Žárlivá Helga je přesvědčena, že jí byl Brunner s Christinou nevěrný, a rovněž se domnívá, že právě Christina je Brunnerovým vrahem...
Vraždy v Kitzbühelu IX (10)
Starosta malého tyrolského městečka Kirchdorf Lürzer se dostal do potíží. Poslouchal rady finančního experta Christiana Fleisse, proinvestoval obecní finance a nyní se jeho obec ocitá v zoufalé ekonomické situaci. Fleiss se zříká veškeré zodpovědnosti a tvrdí starostovi, že při investování na burze je vždy potřeba počítat se zbytkovým rizikem. Finančník se ocitá pod velkým tlakem, připravil řadu lidí o peníze, ale sám na burze vydělal jmění. Kvůli neúspěšným spekulacím si nadělal spoustu nepřátel, o peníze připravil dokonce i svého bratra Bernharda, reklamního grafika. Nespokojení klienti ho neustále nahánějí, Fleiss dokonce přemýšlí, že požádá o policejní ochranu, to však odmítá jeho žena Sabine. Krátce po hádce se starostou Lürzerem a členem obecní rady Franzem Hartlem je Fleiss na zahradě svého domu napaden a skončí s vážným zraněním hlavy v nemocnici. Poté, co se probere z bezvědomí, jede do Kirchdorfu, kde obviní starostu Lürzera z pokusu o vraždu – a následuje další ostrá hádka... Karin a Lukas nechají dům Fleissových hlídat, Fleiss a jeho žena mají zůstat uvnitř. Sabine je však v domě nervózní, ráda by se prošla, a tak odchází se svým psem na procházku. Krátce poté se z nedalekého lesa ozve výstřel – a Sabine padá mrtvá k zemi. Fleiss i jeho žena mají stejnou bundu a jejich psa obvykle chodí venčit Fleiss. Je tedy pravděpodobné, že byla Sabine zastřelena omylem, vrah si ji zřejmě spletl s Fleissem...
Vraždy v Kitzbühelu IX (11)
Karin a Lukas jsou přivoláni k další vraždě – majitelka prosperující textilní společnosti Irene Kaltenschlägerová byla za bílého dne zastřelena ve své vile. Irenin manžel Peter je v šoku. Netuší, kdo by mohl chtít Irenu zabít, a v době vraždy byl na golfu se svými přáteli. Peter má vlastní firmu, prodává jachty, obchody mu ale moc nejdou. Po Irenině smrti se stává univerzálním dědicem, získává Ireninu firmu, vilu, konta i cenné papíry... Lukas také zjistí, že několik Ireniných zaměstnanců skončilo po nedávném podnikovém večírku v nemocnici s těžkou otravou. Irene se domnívala, že za otravou jejích zaměstnanců stojí výrobce a dodavatel masa a masných výrobků Kurt Lanz. Najala si proto soukromého detektiva, aby Lanzovu firmu proklepl. Detektiv Joe Becker zjistil, že se firma Lanz dopouští při zpracování a distribuci masa a masných výrobků těžkých přestupků, zvláště v oblasti hygieny. Také je dost pravděpodobné, že Lanz uplácí potravinářského inspektora Simmu, který je jeho blízkým přítelem. Simma pak během svých kontrol přimhouří oko. S masem od Lanze má špatné zkušenosti i Hannes, maso bylo nekvalitní, a tak ho Hannes začal kupovat jinde. Soukromý detektiv Becker jede za Karin, aby učinil výpověď, na komisařství ale nedojede – jeho vůz je vytlačen ze silnice. Naštěstí skončí jen lehce raněn... Lukas zatlačí na Simmu, který nakonec usoudí, že je v jeho zájmu spolupracovat s policií. Hannes a hraběnka Schönbergová zatím navštíví Lanze, Hannes by s ním rád probral „obchodní záležitosti“. V Lanzově lovecké chatě objeví hraběnka vražednou zbraň. Lanz je zatčen, tvrdí však, že mu zbraň do domu někdo podstrčil. Činnost masokombinátu Lanz je zastavena, v podniku probíhají rozsáhlé kontroly. Další šetření prokáže, že Beckera vytlačila ze silnice jedna z Lanzových dodávek. Lanz přiznává, že se chtěl Beckera zbavit, a požádal proto Simmu, aby něco podnikl. S vraždou Irene prý ale nemá nic společného...
Vraždy v Kitzbühelu IX (12)
Hannes a hraběnka Schönbergová vyrážejí za kulturou, rozhodli se navštívit výstavu světoznámého sběratele koberců Meinrada Kliera. Meinrad se před návštěvníky galerie tváří sebejistě, ve skutečnosti má však velké problémy. Dluží peníze londýnskému aukčnímu domu, jehož majitelka Chantal Bernheimová si pro svou provizi osobně přijela do Kitzbühelu. Potíže má i s nakladatelem, který nechce vydat jeho knihu, protože Meinrad nemá na složení zálohy. Během výstavy je Meinrad otráven cyankáli a na místě umírá. Krátce před vraždou zahlédl Hannes v jeho kanceláři arabského obchodníka s orientálními koberci Haschema. Meinradova žena Lona byla v době vraždy v New Yorku, kde se účastnila dražby koberců, cyankáli však mohla přidat do Meinradových oblíbených keksů ještě před svým odletem. Chantal hodlá zůstat v Kitzbühelu tak dlouho, dokud jí Lona nevyplatí její provizi. Navíc má zájem o starý modlitební koberec, který podle jejích zdrojů Meinrad před časem získal. Její klient je ochotný zaplatit za něj vysokou sumu. Lona Chantal vyhodí, o žádném modlitebním koberci prý nic neví. Vzápětí se v galerii objeví Haschem a mezi ním a Lonou dojde k ostré výměně názorů. Haschem žádá, aby mu Lona vrátila modlitební koberec, který Meinrad získal nelegálně a který vlastnila jeho rodina po celé generace. Koberec pochází ze 14. století a jde o pohřební dar perskému princi Ardashirovi, jehož je Haschem potomkem. Haschem tvrdí, že Meinrad koupil koberec od vykradačů hrobů, Lona však trvá na tom, že o koberci nic neví. Haschem Lonu varuje, podle něj je prý koberec prokletý a přinese jí neštěstí. Kroisleitner zapátrá na internetu a zjistí, čím je koberec tak cenný. Je na něm vytkána mapa s polohou chrámového antického města, které bylo před tisíci lety zničeno zemětřesením. Najít toto ztracené město by bylo archeologickou senzací. Hodnota koberce se odhaduje na více než 6 milionů dolarů, což už je pořádný motiv k vraždě...
Vraždy v Kitzbühelu IX (13)
Firma Bruckner se zaměřuje především na výrobu předmětů pro seniory a provozuje i luxusní rezidence pro seniory, kde mohou zámožní lidé strávit spokojeně a důstojně podzim života. Sestry Ingrid a Marie Brucknerovy se snaží získat investory, rády by vstoupily s firmou na burzu. Jejich matka však vlastní 80 % akcií, bez jejího vědomí nemohou své plány uskutečnit. Anna Brucknerová je tvrdá obchodnice, se vstupem na burzu nesouhlasí. Krátce poté, co překazí jednání s investory, je zavražděna; vrah jí píchl smrtící dávku morfia... Kitzbühelští kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither zjistí, že morfium zmizelo ze zásob lékaře sanatoria, doktora Rainera, který je ve výpovědní lhůtě. Anna ho vyhodila, protože si začal s její dcerou Marií, a ona byla přesvědčena, že si její dceru chce vzít pouze pro peníze. Anna byla velmi přísná, náročná a netolerantní, Ingrid ji nenáviděla už jako dítě. Je možné, že právě Ingrid by mohla být jejím vrahem. V úvahu ale připadá i Marie, která je univerzální dědičkou, Ingrid má po smrti matky získat pouze zákonný podíl. Ingrid má na dobu vraždy neochvějné alibi, obědvala s několika bankéři. Hlavním podezřelým se záhy stává doktor Rainer, který přiměl Marii ke křivé výpovědi. On ovšem tvrdí, že chtěl duševně nevyrovnanou Marii pouze ochránit... Podle Annina řidiče chtěla Anna v den své smrti navštívit bývalé spolužačky, na poslední chvíli však změnila své plány a vrátila se do rezidence pro seniory, kde měla vlastní byt. Mezi Anninými věcmi Karin najde starou třídní fotografii. Jednou z dívek na fotce je nynější obyvatelka Anniny rezidence, hraběnka Franziska Bauerová. Některé z dívek na fotografii Anna přeškrtla, jsou již po smrti, a jiné zakroužkovala. Karin se spojí se zakroužkovanými ženami a narazí na jisté nesrovnalosti ohledně Franzisčiny minulosti. Karin učiní zajímavé odhalení...
Vraždy v Kitzbühelu X (1)
Organizátor svateb Zeilinger má starosti: jeho současný klient, zámožný hamburský šlechtic Arnulf Christensen III. je nespokojený, protože během generální zkoušky došlo ke zkratu elektrického vedení. Zeilinger je přesvědčený, že viníkem je jeden z techniků, Sticks, který má problémy s alkoholem. Šéf techniků a Zeilingerova pravá ruka, Sven Liemann, slíbí, že dá věci do pořádku. Noc před svatbou se sám ujme opravy a revize elektroinstalace. Zpočátku vše funguje, vtom však dojde k dalšímu zkratu a Sven po ráně elektrickým proudem umírá... Na místo činu přijíždějí kiztbühelští kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither. Někdo úmyslně poškodil jističe, takže je jasné, že jde o vraždu. Arnulfova mladá snoubenka Nadine by svatbu nejraději zrušila, Arnulf je ale proti. Opilec Sticks je po dramatickém pronásledování zatčen. Přizná, že jističe nebyly v pořádku, a tak je „opravil“ po svém, se Svenovou vraždou však prý nemá nic společného. Lukas a Karin zjistí, že se Nadine a Sven znali z dřívějška, pocházejí ze stejného města. Sven kdysi býval policistou, pak byl ale propuštěn kvůli vážnému přestupku – vybíral výpalné od prostitutek. Během vyšetřování vyplyne na povrch, že Zeilingerova žena Elke měla se Svenem poměr. Když to Zeilinger zjistil, byl vzteky bez sebe a přísahal, že Svena zabije. Stává se tedy hlavním podezřelým...
Vraždy v Kitzbühelu X (2)
Karin Koflerová a Lukas Roither jsou přivoláni k novému případu. Sedmnáctiletá Silvia byla ve svém bytě zavražděna, někdo ji udusil. Silvia byla v programu, který se stará o mladistvé v nouzi. Od vedoucího organizace, Alexe Strugera, se vyšetřovatelé dozvědí, že Silvia byla zanedbávané dítě, její matka se o ni nestarala a svého otce nikdy nepoznala. Alex Silvii pomáhal, jak mohl, psychicky nevyrovnaná Silvia se však těžko přizpůsobovala. Alexova žena trvá na tom, že dívka potřebovala péči psychiatra. Jejího muže bombardovala esemeskami a telefonáty, nesmyslně mu vyhrožovala a vydírala ho... Podle Alexe se Silvia přátelila se zvláštním chlapcem, kterému říkala Nono. Nono je nemocný, trpí vzácným syndromem, jeho hlasivky jsou paralyzované, takže je němý. Karin a Lukas by Nona rádi vyslechli, to je ale poměrně složité. Nono žije ve svém vlastním světě, často i na několik dní zmizí a není nikde k nalezení. Nono je pacientem doktora Kappachera a podle výpisu telefonních hovorů si Silvia často telefonovala s Kappacherovým synem Klemensem. Klemens tvrdí, že Silvii téměř neznal, v den její smrti jí však devětkrát telefonoval. Za Silviinými nehty byly nalezeny částečky Nonovy kůže. Nonův otec s těžkým srdcem vydává chlapce policii, Nono je vyděšený a zmatený...
Vraždy v Kitzbühelu X (3)
Kitzbühelští kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither se pouštějí do dalšího případu. Muž jménem Felix Nordeck byl úmyslně přejet sněžným skútrem a zraněný skončil v nemocnici. Felix a jeho žena Maja provozují v lesích poblíž Kitzbühelu ekologický penzion Aurum, kde až donedávna žili spokojeně v souladu s přírodou. Pak ale obec prodala sousední pozemky letecké společnosti a od té doby létají vrtulníky nejen nad penzionem Nordeckových, ale i nad celou přírodní rezervací, což je přísně zakázáno. Nordeckovi přišli o klienty, roky tvrdé práce jsou k ničemu a jejich hotel je zadlužený. Felix a Maja zažalovali obec i leteckou společnost, případem se začal zabývat Evropský soudní dvůr. Od té doby čelí Nordeckovi častým výhrůžkám... Majitelka letecké společnosti Silvia Brandtnerová nabízí bohatým klientům vyhlídkové lety nad Tyrolskem, zároveň je také členkou obecní rady. Skútr, který Felixe přejel, byl nalezen v areálu letecké společnosti. Silvia však tvrdí, že skútr její rozhodně není, někdo ho musel na její pozemky nastrčit. Felix a Silvia spolu mají vážný spor, a navíc se Maja během soudních tahanic se Silvií sblížila a stala se její milenkou. Felix je přesvědčen, že za útokem na jeho osobu stojí Silvia... Na skútru jsou nalezeny otisky vyhlášeného kitzbühelského opilce a zlodějíčka Lea. Ten je od svého poledního pobytu za mřížemi čistý a pracuje u Nordeckových jako pomocná pracovní síla. Hannes a hraběnka Schönbergová opět rozjedou pátrání na vlastní pěst, a tak se na noc ubytují v eko penzionu. Ráno se Hannes a hraběnka stanou svědky dalšího zločinu – starý Leo byl zavražděn. Vrah ucpal komín místnosti, ve které Leo přespával, a opilý Leo se ve spánku otrávil kouřem z kamen. Leo zřejmě věděl, kdo stojí za útokem na Felixe, proto se ho útočník musel zbavit...
Vraždy v Kitzbühelu X (4)
Vraždy v Kitzbühelu X (4)
Nedaleko Kitzbühelu byl ve starém opuštěném domě zavražděn student fyziky Markus Pointner. Markus byl členem Institutu pro paranormální výzkum. Vedoucí institutu, doktor Heinz Keusch, potvrdí, že on a jeho kolegové jsou takzvaní „lovci duchů“. Markus, Heinz a jejich spolupracovnice, Markusova přítelkyně Monica, prováděli ve staré vile výzkum, kterým je pověřil majitel nemovitosti Werner Altmann. Během měření elektromagnetických vln padl Markus do smrtelné léčky – vstoupil na skrytá padací dvířka a po pádu si zlomil vaz. O výzkumu ve vile věděla psycholožka Rosa Neumayerová, ta však tým před pár týdny z osobních důvodů opustila. Rosa své bývalé kolegy před návštěvou vily varovala, cítila prý, že se v domě během výzkumu stane něco zlého... Werner Altmann je zámožný a schopný ekonom, skupuje krachující firmy, které pak postaví na nohy a poté je výhodně prodá. Werner vilu pronajímal, nájemníci však tvrdili, že v domě straší, a vypověděli mu smlouvu. Nové nájemníky do „strašidelné“ vily už nesehnal, a tak si najal odborníky, aby pověst vily očistili. Wernerův mladší bratr Stefan byl schizofrenik, před deseti lety spáchal ve vile sebevraždu; je možné, že v domě straší právě jeho duch. Karin Koflerová a její kolega Lukas Roither zjistí, že v době své smrti byl Stefan pacientem Rosy Neumayerové. Přestože Rosa naordinovala Stefanovi silné léky, stal obětí svých přeludů. Karin prostuduje Stefanovu pitevní zprávu. Vše hovoří pro sebevraždu, podivné však je, že ve Stefanově krvi nebyly nalezeny žádné stopy psychofarmak. Stefan své léky zjevně neužíval nebo mu byly vyměněny za placebo. Vyšetřování přináší nové poznatky...
Vraždy v Kitzbühelu X (5)
Vraždy v Kitzbühelu X (5)
Hraběnka Schönbergová se rozhodla uspořádat výstavu na téma historie Kitzbühelu. Aby byla výstava dokonalá, pozvala také odborníka na regionální historii, doktora Janische. Krátce před otevřením výstavy však dojde k tragédii –na dně strže je nalezeno tělo Janischova nevlastního syna Floriana. Na místo okamžitě přijíždějí Karin Koflerová, Lukas Roither a patoložka Hallerová. Jejich závěr je jasný – Florian byl zavražděn... Florian byl vášnivý potápěč, jeho snem byl ponor u Velkého bariérového útesu. Hledal si různé brigády, aby našetřil na letenku do Austrálie a potápěčský kurz, v žádné práci ale dlouho nevydržel a podle Janische to byl líný flákač. Poslední hodiny před svou smrtí strávil Florian se svým kamarádem Stefanem a oba mladíci dlouho do noci popíjeli. Podle barmanky slavil Florian nález pokladu, u sebe měl spoustu starých stříbrných mincí. Stejnou minci našla Karin ten večer před komisařstvím – opilému Florianovi zřejmě vypadla z kapsy. Karin nechá minci prozkoumat numizmatikem, který zjistí, že jde o velice vzácnou minci, jejíž hodnota přesahuje několik set eur. Podle fotografií z Florianova mobilu měl Florian těchto mincí plný džbán... Stefan si z osudné noci nic nepamatuje, byl tak opilý, že má okno. Policisté mu poskytnou čas na vystřízlivění a přečkání kocoviny, k dalšímu výslechu ale nedojde – Stefan zmizel z Kitzbühelu...
Vraždy v Kitzbühelu X (6)
Vraždy v Kitzbühelu X (6)
Karin Koflerová a její kolega Lukas Roither mají nový případ – v lese nedaleko Kitzbühelu bylo nalezeno tělo Jürgena Schindlera. Vyšetřovatelé se domnívají, že jde o loupežnou vraždu, ale vzápětí je v kufru Schindlerova auta nalezena amputovaná ruka. Podle doktorky Hallerové byla ruka oddělena odborně, jedná se o chirurgicky čistý řez. Policisté nechají prohledat jezero, poblíž kterého bylo tělo nalezeno, a na dně objeví další amputované končetiny. Ty patřily různým lidem a jsou různě staré, nejstarší ležela na dně jezera více než rok. Všechny byly chirurgicky odstraněny, odborníkem na amputace zdravých končetin byl právě Schindler. Za nehty ruky ze Schindlerova auta objeví Hallerová plátkové zlato. Hraběnka Schönbergová si uvědomí, že její známá, zámožná vdova Andrea Kojani, právě nechává restaurovat své obrazy, její restaurátoři používají na zlacení rámů plátkové zlato. Obrazy pak budou vydraženy při benefiční aukci a peníze budou připsány ve prospěch nadace, kterou Andrea založila po smrti svého syna Eduarda. Restaurátorka Helena je návštěvou kriminalistů viditelně znepokojena, tvrdí však, že Schindlera nezná. Helenina kolegu Franka bohužel vyšetřovatelé nezastihnou. Schindler pracoval jako chirurg v Hamburgu a poté, co dostal výpověď, nastoupil jako asistent u kitzbühelského veterináře Reitera. Potvrdí se, že amputace byly prováděny v Reiterově veterinární ordinaci. Karin a Lukas poté zjistí, že jednou ze Schindlerových hamburských pacientek byla Helenina matka Elphride. Ta před dvěma lety podala na Schindlera trestní oznámení, protože ji připravil o velkou finanční částku. Policie mu ale tehdy nic neprokázala a o půl roku později spáchala Elphride sebevraždu. Vyšetřovatelé znovu navštíví Helenu, která konečně přizná, že Schindlera znala, s jeho smrtí však prý nemá nic společného. Během jejího výslechu se Karin a Lukas setkají v sídle Andrey Kojani s Heleniným kolegou Frankem. Ten má amputovanou ruku, což rozhodně nebude jen pouhá shoda náhod...
Vraždy v Kitzbühelu X (8)
Vraždy v Kitzbühelu X (8)
Pracovnice soukromé pečovatelské služby Helga Toblerová nahlásila na kitzbühelské policejní stanici podezřelé úmrtí své klientky. Vypadá to, že paní Reichová nešťastně zakopla, narazila hlavou na skálu a na místě zemřela. Přijíždějí zkušení kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither a závěr patoložky Hallerové je jednoznačný – Christine Reichová byla zavražděna... Seniorka žila na samotě v malém neudržovaném domku, byla silná diabetička a často bývala zmatená. Její dcera Jasmin dělala, co mohla, aby jí zajistila lepší život, matka ale od ní odmítala přijmout peníze. V sousedství Christinina domku už brzy vyroste komplex luxusních apartmánů a realitní makléř Veit Bachmann nabízel Christine za její domek vysokou částku. Žena se však odmítala vzdát svého domova. Po její smrti se majitelkou domku stává Jasmin a makléř věří, že mu Jasmin domek i přilehlý pozemek prodá. Veit Bachmann je proslulý svými tvrdými obchodními metodami, podle vyšetřovatelů vyvíjel na Christine nátlak, ona mu však oznámila, že jeho peníze nepotřebuje, prý přišla k jakési výhře. Žila velmi skromně, byla prakticky na mizině. Jasmin se domnívala, že sociální pracovnice, která její matku navštěvovala, byla hrazena z charity, opak je ale pravdou – Helga Toblerová je pracovnicí velice drahé soukromé agentury. Kdo pečovatelské agentuře za její služby platil, je záhadou. Jasmin o matčině výhře nic neví, podle ní si to vymyslela, aby se zbavila Bachmanna. Lukas a Karin prozkoumají stavební plány a zjistí, že makléř s Christininými pozemky už předem počítal. V místech, kde stojí domek, má podle plánů být wellness centrum. Hannese a hraběnku Schönbergovou případ velice zajímá, Jasmin totiž pracuje v Hannesově kuchyni. Společně se proto opět pouštějí do pátrání...
Vraždy v Kitzbühelu X (7)
Vraždy v Kitzbühelu X (7)
Hannes Kofler a hraběnka Schönbergová jsou pozváni na oslavu 65. narozenin hraběnčina známého, hraběte Adama von Stättena. Během oslavy je hrabě jmenován čestným občanem města Kitzbühelu a za své charitativním zásluhy je vyznamenán zlatým pečetním prstenem. Následující den jsou Karin a Lukas přivoláni k novému případu, jejich úkolem je vyšetřit vraždu mladé květinářky Corinny Lunzové. Žena byla naposledy viděna na Stättenově oslavě, kde měla na starost květinovou výzdobu. Cestou na patologii je však její tělo ukradeno spolu s pohřebním vozem. Z Corinnina mobilu Karin zjistí, že jí krátce před půlnocí někdo sháněl. Zpráva, kterou Corinna obdržela, byla odeslána z pevné linky Stättenova domu. Hrabě Stätten je pobouřen, že je jeho rodina spojována s vraždou, a tvrdí, že zprávu poslal některý z jeho opilých hostů. On, jeho dcera Theresa i mladší syn Karl si vzájemně poskytnou alibi, starší syn Ferdinand vezl v době vraždy do školy svou dcerku Antonii. Karin se vybaví podobný nevyřešený případ – před dvěma lety byla v Innsbrucku uškrcena hotelová recepční Olivia... Policisté zjistí, že si Corinna nechala laboratorně prověřit své květiny a výsledky přinesly zajímavé zjištění. Květiny, které do jejího obchodu dovážela spediční firma Theresy Stättenové, obsahovaly vysoké množství zakázaných pesticidů a herbicidů, tyto látky způsobují neplodnost a rakovinu. Theresa trvá na tom, že její firma dováží pouze kvalitní květiny z Holandska, květiny, které dala Corinna prověřit, však pocházely z Tanzanie. Theresa tedy měla motiv zbavit se nepohodlné svědkyně... Kriminalistům se konečně podaří najít Corinnino tělo, mrtvola byla převezena dodávkou Theresiny spediční firmy a svržena do jezera. V žaludku mrtvé objeví doktorka Hallerová zlatý medailon, na němž je vyryto věnování „Pro Olivii“. Karinino tušení bylo správné, případy spolu souvisejí: Corinna a Olivia se znaly a zemřely rukou téhož pachatele...
Vraždy v Kitzbühelu X (12)
Vraždy v Kitzbühelu X (12)
Úspěšná herečka Sophie Hoffová se ve zlém rozchází se svým dlouholetým agentem Emiliem, protože ji podrazil. Když se rozrušená Sophie vrátí domů ze schůzky s ním, zjistí, že ji její manžel Bernd už dlouhou dobu podvádí. Ještě té noci Sophie zemře – byla předávkována Berndovými prášky na spaní. Na místo jsou přivoláni kitzbühelští kriminalisté Lukas Roither a Karin Koflerová. Bernd a Sophie mají oddělené ložnice; Bernd vypoví, že celou noc tvrdě spal a ráno ho pak probudil křik hospodyně, která našla Sophiino tělo v její ložnici. Bernd je ne moc úspěšný fotograf, byl zcela závislý na příjmech své ženy. V případě rozvodu by nic nezískal, v případě Sophiiny smrti však zdědí veškerý její majetek... Karin a Lukas navštíví i Emilia. Ten vypoví, že mezi ním a Sophií bylo vše v naprostém pořádku, společně plánovali prezentaci Sophiiny knižní autobiografie, a navíc v době vraždy nebyl v Kitzbühelu, měl pracovní schůzku v Mnichově. Vzápětí však Karin zjistí, že Emilio lže – svědek ho viděl, jak pozdě večer vchází do Sophiiny vily... Tu noc zastavilo před Sophiiným domem ještě druhé auto, které patří Berndově milence, doktorce Evě Tahlmannové. Eva přizná, že má s Berndem poměr, té noci ho prý vyzvedla a společně odjeli do jejího bytu, kde strávili celou noc. Když Eva a Bernd odjížděli, zahlédla Eva v domě Emilia. Od Emiliovy sekretářky se Lukas dozví, že Emilio celé roky Sophii okrádal, její honoráře končily v jeho kapse. Když to Sophie zjistila, rozzuřila se a okamžitě chtěla změnit agenta, dokonce už kontaktovala notáře. Kdyby Sophie Emiliovy špinavosti zveřejnila, přišel by o všechny klienty a zbankrotoval by. Emilio ale přísahá, že když z vily odjížděl, byla Sophia naživu...
Vraždy v Kitzbühelu X (13)
Vraždy v Kitzbühelu X (13)
Hannes tráví večer „pánskou zábavou“, která spočívá v popíjení whisky, pokuřování a partičce pokeru. Jeden z Hannesových přátel, Franz, trochu přebral, a tak jeho kamarád Klaus navrhne, že jeho auto dopraví domů a Franz se pak sveze domů s dalším z kamarádů. Když Klaus zastaví před Franzovým domem, je nečekaně zastřelen. Vrah měl jistě v úmyslu zabít Franze. Franzova žena Rita, která se stala svědkem celé události, je v šoku. Na místo ihned přijíždějí kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Lukas Roither. Franz je úspěšný podnikatel, vlastní několik dřevařských závodů, ale nemá tušení, kdo by ho chtěl zabít... V době vraždy zachytila bezpečnostní kamera nedaleko Franzova domu auto známého násilníka, pasáka a delikventa Herberta Brunnera. Brunner si po propuštění z vězení sehnal práci u eskortní agentury – jako řidič dováží prostitutky do domů klientů a poté je odváží zpět do agentury. Brunner je zatčen a umístěn ve vyšetřovací vazbě. Z výpisu jeho hovorů Karin zjistí, že si velmi často telefonoval s Franzovou ženou Ritou, která je bývalou prostitutkou. Od majitelky eskortní agentury se Lukas dozví, že Rita byla před lety Brunnerovou milenkou a životní partnerkou, poté z ní udělal další ze svých prostitutek. Franz je s Ritinou minulostí obeznámen, přizná, že se s ní seznámil v nevěstinci. Brunner byl tehdy Ritiným pasákem, a když se do ní Franz zamiloval, musel za ni Brunnerovi zaplatit, aby si ji mohl odvést. Franz je nemile překvapen, když zjistí, že jeho žena je s Brunerem v neustálém kontaktu a dívá mu peníze. Byl přesvědčen, že za svou minulostí udělala tlustou čáru... Vyšetřovatelé předpokládají, že Rita požádala Brunnera, aby Franze zabil. Po jeho smrti by získala Franzův majetek v hodnotě několika milionů eur, poté by mohla začít s Brunnerem nový život. Rita se však snaží tuto teorii vyvrátit. Vypoví, že Brunner před jejich domem nestřílel, a tak je hlavní podezřelý pro nedostatek důkazů propuštěn. Ritu mrzí, že jí Franz nedůvěřuje, a tak navrhne, aby sepsal závěť, že v případě jeho smrti nebude univerzální dědičkou Rita, ale dobročinné organizace. Franz si sjedná schůzku s notářem a odjíždí do práce. Krátce nato se Rita objeví na komisařství. Chce změnit svou výpověď...
O pořadu
Do Kitzbühelu přijíždí německý miliardář a majitel sítě supermarketů Herbert Hofmann, aby si zalyžoval a aby zde projednal smlouvu se svým americkým obchodním partnerem Bobem Snyderem. Hofmann už ovšem žádný obchod neuzavře, někdo ho totiž na sjezdovce úmyslně přejede rolbou. Člen Hofmannovy ochranky a lyžařský instruktor Klaus Fischer vypoví, že poznal v řidiči rolby svého bratra Petera, proto nebyl schopen vystřelit. Klaus a Peter spolu nevycházejí – zatímco Peter studoval a cestoval po světě, Klaus se staral o nemocnou matku, řídil rodinnou půjčovnu lyží a splácel dluhy. Kitzbühelská kriminalistka Karin Koflerová zjišťuje, že Hofmann měl v plánu prodat Snyderovi svůj podnik. Snyder mu však za síť supermarketů nabídl směšně nízkou částku, a tak z obchodu sešlo. Po Hofmannově smrti se Snyder rozhodne odjet, Karin však trvá na jeho výslechu... Karinin parťák Andreas Blitz se domnívá, že rolbu řídila Hofmannova přítelkyně a obchodní zástupkyně Kathi, se kterou se krátce před svou smrtí ve zlém rozešel. Klaus měl s Kathi poměr, je proto možné, že ji informoval, kde Hofmann právě lyžuje. Trochu světla do případu vnáší majitelka horského hotýlku, hraběnka Schönbergová, u které byli Hofmann, Snyder i Kathi ubytováni. Hraběnka vlastní akcie Hofmannovy společnosti, jejichž hodnota v poslední době prudce klesla. Hraběnka ale věří, že po odkoupení podhodnocené společnosti Snyderem podnik opět začne prosperovat. Hofmannovou smrtí by Snyder vydělal 2 miliardy eur, plánované převzetí společnosti by provedl prostřednictvím Kathi. Snyder má s podobnou situací bohaté zkušenosti. Před lety totiž výhodně koupil upadající společnost, jejíž majitel beze stopy zmizel. Policie tehdy Snydera ve spojitosti se zmizením jeho obchodního partnera vyšetřovala, žádné důkazy se však nenašly...