cs
Stíny smrti
Městečko Sarlat v jihozápadní Francii je proslulé tím, že se zdev 17.století konaly takzvané krokantské rebelie. A dnes byl pod místním hradem nalezen Vincent Signol, který byl zavražděn stejným způsobem, jaký používali Krokanti. Byl mučen a probodnut vidlemi. Do městečka přijíždí policejní kapitánka Claire Dalmasová, která byla pověřena vedením vyšetřování. Sarlat je její rodné město, které opustila před dvaceti lety, protože se nepohodla s otcem právě kvůli Vincentovi. Otec nechtěl, aby s ním chodila, protože to byl povaleč a nečekala ho žádná budoucnost. Claire to pochopila záhy, ale za otcem celých dvacet let nepřijela. Až nyní je zpět, aby vyšetřila vraždu svého bývalého přítele. Setkává se také s kapitánem Pavinem, se kterým měla minulý rok romantickou noc, ale když zjistila, že je policista, z hotelu se vytratila a už se neozvala. Nyní se potkávají tváří v tvář a zdá se, že Claire Pavinovi není lhostejná, ale naráží na její chladné odmítání. Musí se tedy pokusit jako profesionálové vyřešit případ. Vincent se mnohokrát pokusil o nějaký způsob podnikání, ale vždy zkrachoval a jeho otec uhradil jeho dluhy. Naposledy Vincent pracoval v turismu a to by mohlo vysvětlovat, proč bylo jeho tělo nalezeno u hradu. Otci oběti, Michelu Signolovi, vyhrožovali. Stojí v čele velkoobchodu, co zásobuje supermarkety v kraji a má velké potíže kvůli videu, které zveřejnil aktivista Letourneux, zvaný Krokant. Od té doby není Krokant k nalezení. Ve videu bylo vidět, že na konzervy z východní Evropy dávali jiný obal a prodávali je dráž. To vyvolalo pohoršení mezi zemědělci a v médiích. Zemědělci pak zpustošili prostory firmy Signol a on se rozhodl podat žalobu. Když policisté našli Letourneuxe, tvrdí jim, že to video proti Signolovi natočil sám Vincent Signol. Zřejmě mu vadilo, že ho otec neudělal ředitelem ve firmě a chtěl ho tímto způsobem zdiskreditovat a převzít firmu. Podle pitevní zprávy byly na bodcích vidlí nalezeny exkrementy lamy a lamy v okolí chová jen Simon Walker, který však odmítá, že by Vincenta zabil i když Simonova dcera Miriam kvůli Vincentovi vyskočila z okna a zůstala ochrnutá na vozíku. Simon tvrdí, že si to s ním vyřídil tak, že se poprali, ale vidle do něj nezapíchnul. Je vzat do vazby a následující den byl nalezen zavražděný i Michel Signol. Walker je z toho venku. Signolův právník zuří a stěžuje si u státního zástupce, že policie neudělala nic pro ochranu jeho klienta.
Více informacíO pořadu
Městečko Sarlat v jihozápadní Francii je proslulé tím, že se zdev 17.století konaly takzvané krokantské rebelie. A dnes byl pod místním hradem nalezen Vincent Signol, který byl zavražděn stejným způsobem, jaký používali Krokanti. Byl mučen a probodnut vidlemi. Do městečka přijíždí policejní kapitánka Claire Dalmasová, která byla pověřena vedením vyšetřování. Sarlat je její rodné město, které opustila před dvaceti lety, protože se nepohodla s otcem právě kvůli Vincentovi. Otec nechtěl, aby s ním chodila, protože to byl povaleč a nečekala ho žádná budoucnost. Claire to pochopila záhy, ale za otcem celých dvacet let nepřijela. Až nyní je zpět, aby vyšetřila vraždu svého bývalého přítele. Setkává se také s kapitánem Pavinem, se kterým měla minulý rok romantickou noc, ale když zjistila, že je policista, z hotelu se vytratila a už se neozvala. Nyní se potkávají tváří v tvář a zdá se, že Claire Pavinovi není lhostejná, ale naráží na její chladné odmítání. Musí se tedy pokusit jako profesionálové vyřešit případ. Vincent se mnohokrát pokusil o nějaký způsob podnikání, ale vždy zkrachoval a jeho otec uhradil jeho dluhy. Naposledy Vincent pracoval v turismu a to by mohlo vysvětlovat, proč bylo jeho tělo nalezeno u hradu. Otci oběti, Michelu Signolovi, vyhrožovali. Stojí v čele velkoobchodu, co zásobuje supermarkety v kraji a má velké potíže kvůli videu, které zveřejnil aktivista Letourneux, zvaný Krokant. Od té doby není Krokant k nalezení. Ve videu bylo vidět, že na konzervy z východní Evropy dávali jiný obal a prodávali je dráž. To vyvolalo pohoršení mezi zemědělci a v médiích. Zemědělci pak zpustošili prostory firmy Signol a on se rozhodl podat žalobu. Když policisté našli Letourneuxe, tvrdí jim, že to video proti Signolovi natočil sám Vincent Signol. Zřejmě mu vadilo, že ho otec neudělal ředitelem ve firmě a chtěl ho tímto způsobem zdiskreditovat a převzít firmu. Podle pitevní zprávy byly na bodcích vidlí nalezeny exkrementy lamy a lamy v okolí chová jen Simon Walker, který však odmítá, že by Vincenta zabil i když Simonova dcera Miriam kvůli Vincentovi vyskočila z okna a zůstala ochrnutá na vozíku. Simon tvrdí, že si to s ním vyřídil tak, že se poprali, ale vidle do něj nezapíchnul. Je vzat do vazby a následující den byl nalezen zavražděný i Michel Signol. Walker je z toho venku. Signolův právník zuří a stěžuje si u státního zástupce, že policie neudělala nic pro ochranu jeho klienta.