en
Vraždy v Brokenwoodu VIII (4)
Ve městě se koná tajemné setkání. Mužské setkání, na které se sjíždějí i známé a slavné osobnosti. Hrají tam podvinou hru s mincemi, která je o cti a o soudržnosti. Ovšem v posledním kole lze také sázet. Právě to se stane osudným jednomu z hráčů, Američanovi Bradovi. Ten totiž všechny porazí a vyhraje kupu peněz. Pomáhá mu v tom dívka, která se vydává za muže. Peníze si pak rozdělí, taková je domluva. Ovšem na smluvené místo, kde si mají peníze rozdělit, Brad nikdy nedorazí. Ráno ho najdou mrtvého u kašny. Policie má zase plné ruce práce. Brzy je jasné, že nejde o nehodu. Brad nespadl, někdo mu pomohl. Rozjíždí se vyšetřování, které rozkryje trojici bohatých a zhýčkaných mužů. Jeden z nich má být dokonce Španěl, ale brzy se ukáže, že jde o místního holomka, který se jen vetřel do přízně slavnějších. Je jasné, že všichni něco skrývají. Policisté odhalí i Bradovu domluvu, najdou ženu, která se vydávala za muže. Ta jim prozradí, že na místo nikdy nedorazil. Pak se ukáže, že v tom musel mít prsty někdo z trojice. Je to Quentin Black. Člověk, který není zvyklý prohrávat a vše chce mít jednoduše na dosah. Hra s mincemi je jedinou, kde si nelze nic koupit. Musí to být pouze o talentu nebo umu. Quentin neunese, že ho Brad porazil. Vyhledá ho po cestě z klubu a chce po něm odvetu. Při té přijde na to, že muž podváděl a s dívkou se smluvil, že po podvodu se rozdělí. Alkohol a vztek Quentina přemohou a on Brada zabije.
More informationAbout show
Ve městě se koná tajemné setkání. Mužské setkání, na které se sjíždějí i známé a slavné osobnosti. Hrají tam podvinou hru s mincemi, která je o cti a o soudržnosti. Ovšem v posledním kole lze také sázet. Právě to se stane osudným jednomu z hráčů, Američanovi Bradovi. Ten totiž všechny porazí a vyhraje kupu peněz. Pomáhá mu v tom dívka, která se vydává za muže. Peníze si pak rozdělí, taková je domluva. Ovšem na smluvené místo, kde si mají peníze rozdělit, Brad nikdy nedorazí. Ráno ho najdou mrtvého u kašny. Policie má zase plné ruce práce. Brzy je jasné, že nejde o nehodu. Brad nespadl, někdo mu pomohl. Rozjíždí se vyšetřování, které rozkryje trojici bohatých a zhýčkaných mužů. Jeden z nich má být dokonce Španěl, ale brzy se ukáže, že jde o místního holomka, který se jen vetřel do přízně slavnějších. Je jasné, že všichni něco skrývají. Policisté odhalí i Bradovu domluvu, najdou ženu, která se vydávala za muže. Ta jim prozradí, že na místo nikdy nedorazil. Pak se ukáže, že v tom musel mít prsty někdo z trojice. Je to Quentin Black. Člověk, který není zvyklý prohrávat a vše chce mít jednoduše na dosah. Hra s mincemi je jedinou, kde si nelze nic koupit. Musí to být pouze o talentu nebo umu. Quentin neunese, že ho Brad porazil. Vyhledá ho po cestě z klubu a chce po něm odvetu. Při té přijde na to, že muž podváděl a s dívkou se smluvil, že po podvodu se rozdělí. Alkohol a vztek Quentina přemohou a on Brada zabije.