en
Detektiv Endeavour Morse - S04E04
V Bramfordských bažinách nalezne tým archeologů lidskou kostru. Thursday (Roger Allam) má dojem, že se může jednat o případ z jeho minulosti - zmizení botanika dr. Matthewa Laxmana (Alex Mann). Po bližším ohledání však policie zjistí, že oběť je mrtvá již dva tisíce let. Přesto však na místě nálezu objeví Laxmanovy brýle. Endeavour Morse (Shaun Evans) dostane za úkol vyslechnout všechny obyvatele Bramfordu. Ti s ním ale odmítají mluvit. Jako poslední navštíví Ros Levinovou (Emily Forbes), která ho odkáže na místní vědmu Dowsable Chattoxovou (Sheila Hancock), ani od jedné se příliš nedozví. Nedaleko vesnice se nachází jaderná elektrárna. Při původním vyšetřování nebyl vyslechnut žádný ze zaměstnanců, což se Morse rozhodne napravit. Do elektrárny Morse nepustí. Dovnitř se nakonec dostane pomocí Dorothey Frazilové (Abigail Thaw) jako fotograf. Zde se seznámí s ředitelem elektrárny Zebulonem Sadlerem (Grahame Fox). Od něho se nedozví o moc víc než od obyvatel vesnice. Vyšetřování se nikam neposouvá, Endeavour začíná být zoufalý a má o případu pochyby. Rozhodne si vyčistit hlavu a projít se. V tu chvíli je mu však sesláno znamení. Laxmanovo sako, které vrátí Morsovi vítr do plachet...
More informationEpisodes
Detektiv Endeavour Morse - Season 5Detektiv Endeavour Morse - S05E04
Po fotografování na vojenské základně umírá mladá modelka. Detektiv Thursday (Roger Allam) má v řadách vojáků syna Sama (Jack Bannon), proto nemůže případ vést a velení v případu přebírá Morse (Shaun Evans). Z vraždy je zprvu obviněn vojín Oswald (Ray Sesay). V Oxfordu navíc panují rasové nepokoje a nikdo se černého vojáka neodváží ani nechce zastat. Všechny důkazy mluví proti němu, ale Morsovi celý příběh nesedí. Všechny důkazy proti němu vypadají příliš nastraženě. Sam navíc přísahá, že Oswald to spáchat nemohl. V průběhu vyšetřování navíc umírá i fotograf Farridge (Sam Marks), který modelku fotil. Morse začíná mít podezření, že za vraždou může stát někdo z velení pluku. Všichni se ale navzájem kryjí, což celé vyšetřování komplikuje. Morse najde a vyslechne nevlastní matku modelky, paní Bayswaterovou (Caroline Goodall), která je navíc silným hlasem místní fašistické komunity. Od ní se dozvídá, že její nevlastní dcera měla možná mezi velením pravého otce, což velení donutí mluvit...
Detektiv Endeavour Morse - S05E05
Mladý, nenápadný, s pronikavým úsudkem a navíc milovník opery - jedinečná posila oxfordské policie. Britský seriál (2017)
Detektiv Endeavour Morse - S05E06
Detektiv Endeavour Morse - S05E06
Endeavoura Morse (Sean Evans) společně se Shirley Trewlovovou (Dakota Blue Richards) nasadí vedení v utajení na Coldwaterskou univerzitu, kde nedávno zmizel učitel. Zbytek oddělení se mezitím věnuje dlouhodobému případu Cromwella Amese (David Jonsson Fray). Morse se postupně spřátelí s učiteli a získá si jejich důvěru. Obzvlášť dobře vychází s Alunem Bodnarem (Andrew Buckley), který mu přiblíží poměry na škole. Podle něj zmizelý učitel žáky šikanoval a utlačoval. Nebyl ovšem jediný. K žákům se chová přísně i Mr. Blackwell (Felix Scott). Žáky tento přístup poznamenal a sami mají sklony k šikaně. Na Morse vytvářejí psychický nátlak a vyhrožují mu. Snaží se ho přesvědčit, že za smrtí profesora stojí oni, aby se jich bál. Morse se nezalekne a žáky nenápadně vyslýchá. Morse postupně zjišťuje, že po škole se těší veliké oblibě heroin, a začíná přicházet na kloub celému zločinu. V případě Cromwella Amese mezitím dojde k zásadnímu zlomu...
About show
V Bramfordských bažinách nalezne tým archeologů lidskou kostru. Thursday (Roger Allam) má dojem, že se může jednat o případ z jeho minulosti - zmizení botanika dr. Matthewa Laxmana (Alex Mann). Po bližším ohledání však policie zjistí, že oběť je mrtvá již dva tisíce let. Přesto však na místě nálezu objeví Laxmanovy brýle. Endeavour Morse (Shaun Evans) dostane za úkol vyslechnout všechny obyvatele Bramfordu. Ti s ním ale odmítají mluvit. Jako poslední navštíví Ros Levinovou (Emily Forbes), která ho odkáže na místní vědmu Dowsable Chattoxovou (Sheila Hancock), ani od jedné se příliš nedozví. Nedaleko vesnice se nachází jaderná elektrárna. Při původním vyšetřování nebyl vyslechnut žádný ze zaměstnanců, což se Morse rozhodne napravit. Do elektrárny Morse nepustí. Dovnitř se nakonec dostane pomocí Dorothey Frazilové (Abigail Thaw) jako fotograf. Zde se seznámí s ředitelem elektrárny Zebulonem Sadlerem (Grahame Fox). Od něho se nedozví o moc víc než od obyvatel vesnice. Vyšetřování se nikam neposouvá, Endeavour začíná být zoufalý a má o případu pochyby. Rozhodne si vyčistit hlavu a projít se. V tu chvíli je mu však sesláno znamení. Laxmanovo sako, které vrátí Morsovi vítr do plachet...