Vera - S09E04

Epizody

Vera - Série 11

Dostupné epizody Brzy dostupné Skrýt budoucí epizody

Dostupné za 4 dny

S11E4

Vera - S11E04

, Prima KRIMI, 110 minut

Vera - S11E04

Pod schody na pobřeží je nalezeno mrtvé tělo zástupkyně ředitelky místní školy, dvaačtyřicetileté Elizabeth Swannové. Leželo tam dlouho a v noci byla bouřka. Vera Stanhopeová usuzuje buď na nehodu na kluzkých schodech, ale po další úvaze spíš na cizí přičinění. Lizzy žila se svou rodinou – manželem Philem, jeho matkou Moirou a dvěma dcerami Zarou a Fern – na poněkud zanedbané farmě. Vera hovoří s ředitelkou školy, která Lizzy krátce předtím suspendovala, protože podala na sociální odbor neověřené hlášení o týrání žáka Omara Hassana jeho otcem Mohamedem, což tento popírá. Pitva prokáže, že s ženou někdo trhl na mokrých kamenných schodech a ona spadla po zádech dolů. Vera jede znovu na farmu a setkává se s Rose, manželkou Philova bratra Ryana, který se nedávno zabil při autonehodě, při které se zranila i jeho neteř Zara. Ta se v poslední době s matkou hádala a tak ji otec poslal na čas za starší sestrou Fern, která se živí hlídáním dětí a již doma nebydlí. Matce údajně vadil i Zařin chlapec Greg … Mo Hassan psal rodičům maily s výhrůžkami varující před Lizzy. Svou vinu ale stále popírá. Po propuštění ze školy Lizzy údajně navštívila město Brignull. Založila si vlastní účet a převedla na něj společné peníze, což Phil netuší. Když se najde její auto v opravně, má úmyslně propíchnuté gumy a je v něm kufřík. Lizzy chtěla nejspíš odejít z domova. Otisky na blatnících poškozeného vozu patří Mo Hassanovi, který je zadržen a ke zničení se přizná. Při návštěvě farmy se už dříve Vera setkala s Maccou, rodinným přítelem, a nyní se ukazuje, že si tento muž byl s Lizzy blízký. Pronajímá si na farmě stodolu. Pak se objeví fotografie, kde vedle Lizzy sedí v autě Zařin přítel Greg. Ten ve výpovědi uvádí, že chtěl mezi matkou a dcerou nastolit mír. Nic jí neudělal, jen musel slíbit, že se bude od Zary držet dál… Mo je propuštěn, ukáže se, že Omar trpí osteoporózou a snadno se zraní. Vera vyhledá starší dceru Fern, která odešla z domova kvůli rodinným hádkám a nenávisti tety Rose, která žárlila na Lizzy a jejíž manžel původně farmu řídil. Rose naopak vypoví, že z Lizzyina popudu vyhnala Moira Ryana a ji z farmy, kterou převzal Phil. S Lizzy si promluvila na rozptylu Ryanova popela, ale rozhodně popírá, že by jí ublížila. Macca se podle kamerového záznamu s Lizzy před její smrtí ostře pohádal, ale popírá, že by s ní něco měl a jakkoli jí ublížil. Veru zajímá, co je ve stodole, kterou si na farmě za slušné peníze pronajímá. Ukáže se, že je v ní narychlo vystěhovaná pěstírna marihuany. Macca to přizná a současně vysvětlí, proč se s Lizzy pohádali: chtěla vědět, jestli Phil někoho má, a proto jela do Brignullu, kde má Macca hospodu. Jde o ženu jménem Tina Callowová. Ta vypoví, že kdysi v armádě měla s Philem krátký poměr, ze kterého se narodil syn Vincent. Už dávno je konec, ale tomu Lizzy, která za ní přijela, nevěřila. Phil Tině jen vypomáhal, když na tom byla špatně. Lizzy si to s ním ale chtěla vyřídit, protože na to používal jejich peníze. Phil později vypoví, že Lizzy jeho bratru Ryanovi nikdy nevěřila. Veru napadne podívat se blíž na nehodu, při které Ryan zemřel a Zara se zranila. Zara nakonec přizná, že opilý strýc ji během jízdy chtěl zavézt do ústraní a začal ji osahávat. Zara ho odstrčila a nabourali do stromu. Matce to řekla až nedávno a Lizzy zuřila. Při výslechu Rose vyjde najevo, že Ryan to už dříve zkoušel s Fern, proto odešla z domova. Když za ní Vera s Aidenem jedou, najdou ji nakonec se dvěma holčičkami, které hlídá, na místě, kde zemřela její matka. Fern řekne Veře, že celá rodina zametla Ryanovo obtěžování pod koberec, babička dokonce obviňovala ji, nikdo se jí nezastal. Když se dozvěděla, že totéž se děje Zaře, dala si s matkou schůzku, při které došlo k hádce, protože Lizzy opět nechtěla nic slyšet. Při odchodu ji Fern chytila za popruh kabelky, ten se utrhl a žena spadla po zádech se schodů na kameny …

S11E3

Vera - S11E03

, Prima KRIMI, 117 minut

Vera - S11E03

Když je velitel ostrahy smrtelně zraněn v kontejnerovém přístavu, vše ukazuje na nepovedenou loupež. Jenže vyšetřovatelka Vera Stanhopeová má podezření, že za zločinem stál někdo, kdo oběť dobře znal... (TV Prima)

Zobrazit další

O pořadu

Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová musí najít spojitost mezi starou kostrou nalezenou v základech známého nočního klubu a nedávnou vraždou...Stavební dělníci najdou ve staré kanalizaci lidské ostatky. Muž byl zabit zezadu tupým úderem do lebky. Staveniště u moře je na místě, kde před lety stál Klub Racek, který vyhořel. Na pozemku dnes staví developer Alec Sidden. Klub patřil jeho otci a gangsterovi Leonardu Siddenovi, který ze všech svých malérů vyšel čistý. Šéfinspektorka Vera Stanhopeová se svými pomocníky vypátrá, že ostatky patří Robbiemu Mashburnovi, který zmizel v roce 1995. Robbie úzce spolupracoval s Leonardem Siddenem a byl naposledy viděn v klubu při oslavě Siddenových narozenin. Jeden z Alekových dělníků, Scott Keane se vyhne výslechu a zanedlouho je zavražděn. Jeho žena Patty přizná, že žili odděleně, Scott pil a scházel se prý s darebáky z přístavu. Patty je dcerou policisty Johna Braceho, který je ve vězení za korupci. Brace zařídil Scottovi práci u Siddena. Matku Patty nepoznala, prý zemřela na rakovinu. Vera najde doma fotografii, na níž je v klubu Racek i její zesnulý otec Hector, který byl policistou. Zjistí, že otci chodily pravidelně na účet peníze od Siddena. Navštíví Michaela Claythorpea, který Siddenovi dělal účetního. Claythorpe jí vysvětlí, že úplatky brala řada lidí. Sidden je tak měl v hrsti. Podle Claythorpeho Hector zařizoval pro ostatní zábavu, jako například lov. Policisté objeví v troskách klubu únikový východ, který vede k tunelu kanalizace. Najdou v něm další lidské ostatky, které patří uškrcené nebo utopené ženě. Během vyšetřování vyjde najevo, že Robbie tehdy odešel z klubu s nějakou dívkou. Jednou z těch, které pracovaly v klubu, byla narkomanka Mary-Frances. Robbie byl její pasák. Vera se sejde s informátorem Glenem Polsonem, který vypomáhá v klubech. Polson tvrdí, že tenkrát na narozeninové párty se Robbie pohádal s Leonardem Siddenem. Policisté se domnívají, že druhé ostatky patří Mary-Frances, ale ukáže se, že Mary-Frances žije v ústraní ve Skotsku a je matkou Patty...


(TV Prima)