cs
Jak vycvičit draky - S01E11
Alvins teuflischer Plan (2). USA (2012). Mit Heidruns Hilfe ist es Alvin gelungen, in den Besitz des Buchs der Drachen zu kommen. Heidrun schwört, von Alvin zu diesem Betrug gezwungen worden zu sein. Als Druckmittel soll er angeblich ihre Eltern gefangen genommen haben. Doch Astrid glaubt Heidrun kein Sterbenswörtchen. Um ihr auf die Schliche zu kommen, verkleidet sich Astridt als Heidrun und fährt auf die Insel der Verbannten. Dort will sie Alvin ihre Hilfe anbieten, da dieser mit dem Buch der Drachen allein nichts anzufangen weiß.
Více informacíEpizody
Jak vycvičit draky - Série 1Jak vycvičit draky - S01E14
Drachengroll. USA (2012). Unter der Erde lebt ein riesiger Drache namens Flüsternder Tod. Er ist schlecht auf Ohnezahn zu sprechen. Auch Hicks Flugdrachen hat noch eine Rechnung mit Flüstender Tod offen, weshalb es schließlich zu einem Kräftemessen zwischen den beiden Kontrahenten kommt. Ohne Hicks Hilfe sind Ohnezahns Chancen, als Sieger vom Platz zu gehen, allerdings verschwindend gering. Er droht, in sein Verderben zu rennen.
Jak vycvičit draky - S01E15
Jak vycvičit draky - S01E15
Dagur der Durchgeknallte. USA (2012). Einmal im Jahr erneuern die Wikinger ihren Friedensvertrag mit den wilden Kriegern vom Stamm der Berserker. Anstelle des erwarteten fairen Berserker-Herrschers Osvald der Friedliebende taucht jedoch dessen Sohn Dagur der Durchgeknallte auf, der diesen Namen aus gutem Grund trägt: Dagur will den Friedensvertrag nur mit frischem Drachenblut unterschreiben. Hicks und seinen Freunden muss rasch etwas einfallen!
Jak vycvičit draky - S01E16
Jak vycvičit draky - S01E16
Freunde in der Not. USA (2013). Zwischen Hicks und Rotzbakke gibt es wieder einmal einen heftigen Streit. Als Rotzbakke daraufhin gekränkt das Weite sucht und bei schlechtem Wetter allein über den Ozean fliegen will, heftet sich Hicks Astrid zuliebe an seine Fersen. Dabei geraten die zwei in eine Windhose und werden auf die Insel der Verbannten verweht - ein denkbar schlechter Zufluchtsort: Die Insel gehört dem rachsüchtigen Alvin, der noch eine Rechnung mit den Bewohnern von Berk offen hat.
O pořadu
Alvins teuflischer Plan (2). USA (2012). Mit Heidruns Hilfe ist es Alvin gelungen, in den Besitz des Buchs der Drachen zu kommen. Heidrun schwört, von Alvin zu diesem Betrug gezwungen worden zu sein. Als Druckmittel soll er angeblich ihre Eltern gefangen genommen haben. Doch Astrid glaubt Heidrun kein Sterbenswörtchen. Um ihr auf die Schliche zu kommen, verkleidet sich Astridt als Heidrun und fährt auf die Insel der Verbannten. Dort will sie Alvin ihre Hilfe anbieten, da dieser mit dem Buch der Drachen allein nichts anzufangen weiß.