en
SOKO Kitzbühel - S09E02
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k novému případu – ve své horské chatě byl upálen Edwin Beretsky, který žil jako poustevník a jemuž lidé kvůli jeho dlouhým vlasům přezdívali Samson. Edwin byl zbožný muž a samotář, po tragické smrti své ženy Emilie se před osmnácti lety vzdal svých pozemků ve prospěch příbuzných, majetek daroval místní farnosti a odstěhoval se do osamocené chaty v horách. Auto, ve kterém Emilia zemřela, řídil podle nevlastních sourozenců Edwin a poté se stáhl do ústraní, protože ho tížil pocit viny. Úsek lesa, na kterém se nachází Edwinova chata, patří jeho bratrovi Wielandovi a nevlastním sourozencům Elle a Knutovi, Edwin však měl doživotní povolení zde bydlet. Ella, Knut a Wieland začali minulý měsíc jednat o prodeji lesa, Edwin byl ale proti, a tak z plánovaného obchodu sešlo. Wieland je právník, žije v Berlíně a bratra neviděl víc než dvacet let. Do Kitzbühelu přijel před pár dny a chtěl Edwina přesvědčit, aby svolil k prodeji lesa. Vyjde najevo, že Wieland nutně potřebuje peníze, protože jeho advokátní kancelář je na pokraji krachu. Následující den utrpí Ella těžký anafylaktický šok – někdo přimíchal do jejího jídla alergen, a to ořechy. V době její otravy byli v domě pouze Knut, Wieland a jejich služebná. Wieland se chová více než podezřele, na dobu Edwinovy vraždy má však alibi a neměl sebemenší důvod Elle ublížit. Podle svědků parkovalo krátce před Edwinovou smrtí před jeho chatou Ellino auto a vzápětí je v jejím voze nalezen Edwinův medailon s Emiliionou fotografií. Ella však nebyla v době vraždy v Kitzbühelu, byla na dovolené. Její auto si tedy musel někdo vypůjčit... (TV Prima)
More informationEpisodes
SOKO Kitzbühel - S01E01
Karin Koflerová vede se svým kolegou tým policistů na kitzbühelském komisařství, na které zavolá anonym. Obsahem telefonátu je sdělení, že do golfového klubu mají být doručeny nějaké podezřelé peníze. Brzy poté exploduje automobil zaparkovaný v blízkosti klubu. Kriminalisté zjistí, že majitelem vozu je nezvěstný bankovní úředník. Rozbíhá se pátrání, podezřelými se stávají nejen další dva bankovní úředníci, ale také bohatý majitel golfového klubu…
SOKO Kitzbühel - S01E02
Špičková tenistka, která žije s německým milionářem a bydlí s ním v Kitzbühelské vile, má příšerný zážitek: během letního mezinárodního tenisového turnaje je přímo před jejíma očima brutálně zavražděn právník dr. Metzien. Policisté zpočátku nevědí, které stopy se chytit. Ještě větší zmatek však do vyšetřování vnese zjištění, že tenisová hvězda prožila aférku s hrabětem a majitelem hotelu…
SOKO Kitzbühel - S01E03
Že se při rockových koncertech občas stávají neštěstí, je připisováno agresivitě této muziky i jejích fanoušků. V dnešním dílu se ovšem přesvědčíme, že ani při tak mírumilovném druhu muziky, jakým je hudba lidová, není tato hrozba vyloučena. Během vystoupení je totiž spáchána vražda oblíbeného zpěváka lidových písní. Karin a Andreas začínají zločin vyšetřovat a podezřelých mají hned několik. Kdo z nich ale skutečně vraždil a proč?
SOKO Kitzbühel - S01E04
Nová kolekce lyžařské módy je konečně hotová a její autor – známý návrhář – chystá přehlídku. Její konání je však ohroženo, hlavní modelka totiž umírá u stolu v kitzbühelské restauraci. Policisté zpočátku předpokládají, že jde o otravu houbami, později se však jejich jistota vytrácí. Navíc je čeká ještě další překvapivé zjištění: vrah zřejmě zabil někoho jiného, než zamýšlel…
SOKO Kitzbühel - S01E05
V Kitzbühelu v exkluzivní horské restauraci končí večerní diskotéka. V kabině odjíždějící noční lanovky je nalezena zastřelená mladá žena – spolumajitelka lanové dráhy. Prvním podezřelým se stává její přítel, který je velmi žárlivý. Strážmistr Andreas s úlekem zjistí, že jeho služební pistole, kterou odložil v šatně, aby mohl zaskočit v kapele za chybějícího kytaristu, zmizela. A právě ta se stala vražednou zbraní. Karin s Andreasem zahajují vyšetřování, přičemž rozmotávají podivné klubko mezilidských vztahů i hmotných zájmů a vynořují se další a další podezřelí…
SOKO Kitzbühel - S01E06
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
SOKO Kitzbühel - S07E08
SOKO Kitzbühel - S07E08
Schreckliche Wahrheit. Vor einem Streit seiner Eltern Gerald und Lisbeth Hübner flüchtet sich der siebenjährige Florian in sein Baumhaus. Bald danach wird Frau Hübner erstochen aufgefunden - und von Florian fehlt jede Spur. Für die SOKO gilt es, den Buben so rasch wie möglich zu finden, denn wenn er den Täter gesehen hat, ist er in großer Gefahr. Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Kristina Sprenger, Andreas Kiendl, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Roland Koch, Simon Morzé, Ulrike Tscharre, Wilfried Hochholdinger, Mark Kuhn, Kristina Bangert. Regie Regina Huber
SOKO Kitzbühel - S07E10
SOKO Kitzbühel - S07E10
Majitel jednoho z největších rakouských dřevařských impérií Karl Gloger předává vedení podniku svému mladšímu synovi Danielovi, jeho starší bratr Hubert ještě ten večer Daniela zastřelí. Hubert tvrdí, že stará lovecká puška selhala a vystřelila samovolně, jeho výpověď však není příliš věrohodná. Po Danielově smrti je novým prezidentem společnosti jmenován Danielův syn Markus, ale i on je vzápětí zavražděn. Podle Markusovy ženy Nadji je vrahem Hubert, ten má však alibi – noc strávil s Markusovou matkou Katharinou, se kterou má už delší dobu poměr. Podezřelým se stává Katharinin důvěrník, senzibil Andreas, jenž se minulou noc pohyboval poblíž domu Glogerových; druhým podezřelým je Nadjin bývalý milenec, obchodní ředitel Peter Hebenstreit. Ten doufá, že po smrti Daniela a Markuse by se právě on mohl stát prezidentem společnosti. Hubert naopak věří, že se za něj Katharina na schůzi správní rady postaví a místo prezidenta bude jeho… O pozici prezidenta prosperující tyrolské dřevařské společnosti usilují Hubert, Peter, Katharina i Nadja – a kriminalisté Karin Koflerová a Klaus Lechner jen pomalu rozplétají podivné vztahy v rodině Glogerových. Karin je zaskočená, když zjistí, že se doktorka Hallerová zapletla s jedním z podezřelých, Peterem. Hallerová se hájí, že má právo na soukromí. Musí však uznat, že díky ní se Peter dostal k řadě informací. Krátce nato umírá další člen rodiny Glogerových... (TV Prima)
SOKO Kitzbühel - S07E13
SOKO Kitzbühel - S07E13
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k dalšímu případu – v řece bylo nalezeno tělo šestnáctileté Marie, podle všeho si vzala život sama. Maria pocházela ze zapadlé vesničky Schatting. Její otec Sepp Kölbl tvrdí, že byla bezproblémovou dívkou a k sebevraždě neměla sebemenší důvod. Doktorka Hallerová vzápětí zjistí, že Maria byla těhotná. Její bývalý přítel, místní mladík Andi, neměl o Mariině těhotenství ani tušení a neví, kdo byl jejím novým přítelem. Dívka často vypomáhala s administrativou starostovi Schattingu Herbertovi Hartigovi. Ani od něj se však Karin a Klaus nic zásadního nedozvědí. Herbert je jako starosta dost neoblíbený, zneužívá své pravomoci ve svůj osobní prospěch a právě se chystá založit poblíž vesnice skládku odpadu. Příjezdová cesta ke skládce povede přímo kolem domu místní obyvatelky, paní Nowotné. Sepp, Andi i jeho strýc Ignaz přemýšlejí, jak se Herberta zbavit. Následující noc je starosta zavražděn. Řada místních s ním měla nevyřízené účty, zatvrzelí vesničané proto odmítají s policií spolupracovat – a získat od nich jakékoliv informace je téměř nadlidský výkon. Ale Kroisleitner přichází se zajímavým návrhem – vyslat do Schattingu „tajné agenty“. Hannes a hraběnka Schönbergová jsou nadšeni, že mohou na případu spolupracovat, ani oni však nejsou ve vesnici nijak vřele vítáni... (TV Prima)
SOKO Kitzbühel - S07E14
SOKO Kitzbühel - S07E14
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou povoláni k novému případu – vraždě majitele pohřební služby Roberta Langa. Po Robertově smrti se stává jediným majitelem podniku jeho bratr a společník Clemens. Zatímco Robert byl expertem na anatomii a konzervaci těl zemřelých, Clemens měl na starosti výrobu rakví a komunikaci s klienty. Jejich spolupráce fungovala, vzájemně se respektovali, podle svědků se však v poslední době často hádali. Neshody mezi bratry se vyostřily poté, co Clemensův dospívající syn Tim před několika měsíci zemřel. Tim podstoupil transplantaci kolenní šlachy, v ráně se však objevila infekce a Tim zemřel na septický šok. Podle patoložky Hallerové nebyla šlacha z těla dárce správně ošetřena, a proto došlo k zánětu a následné otravě krve. Klaus a Karin zjistí, že se Robert přátelil s vedoucími zaměstnanci firmy Transplant Produkt, která se zabývá výzkumem a vývojem kožních štěpů a tkáňových transplantátů a která také zajistila šlachu pro Tima. Operaci prováděla nynější vedoucí výzkumu, doktorka Spindlerová, odborná komise ale dospěla k závěru, že v ničem nepochybila. Ředitel Transplant Produktu, Kronheim navrhl Clemensovi mimosoudní vyrovnání, Clemens ovšem peníze nepřijal. Trvá na soudním procesu a chce, aby Transplant Produkt zpřísnil kontrolu kvality. To však Kronheim kvůli škrtům v rozpočtu rozhodně nemá v úmyslu. Připomínky ke kvalitě má i doktorka Spindlerová, která se snaží prověřit původ všech dárcovských tkání. Záhy je však kýmsi postřelena... (TV Prima)
SOKO Kitzbühel - S10E04
SOKO Kitzbühel - S10E04
Nedaleko Kitzbühelu došlo k další vraždě, ve staré opuštěné vile byl zavražděn student fyziky, který byl členem Institutu pro paranormální výzkum. Spolu s kolegy pátral po duchovi místního sebevraha…
SOKO Kitzbühel - S18E03
Unerwünschte Nebenwirkungen. Allgemeinmedizinerin Dr. Jasmin Höfele will den Dienst in ihrer Ordination antreten, leider aber befindet sich bereits die SOKO vor Ort. Inmitten der verwüsteten Praxis liegt Hermann Weber, aufgefunden von Höfeles Assistentin Silke Ziener. Lukas, Nina und Kroisleitern finden heraus, dass es zwischen den beiden Frauen bereits vermehrt Spannungen gab. Höfele nämlich wächst die Arbeit mit ihren Patienten zusehends über den Kopf, während Silke Ziener die ruppige und fordernde Art ihrer Chefin auszugleichen versucht. Dies auch auf Kosten von Zieners Privatleben, was ihrem Freund Peter schon lange ein Dorn im Auge ist. Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Katharina Stemberger, Julia Jelinek, Anton Algrang, Patrick Nellessen. Regie Rainer Hackstock
SOKO Kitzbühel - S18E04
Na policejní stanici se pozdě v noci objeví dívka celá od krve a tvrdí, že na párty právě zabila svého spolužáka. Policie na místě činu skutečně objeví tělo mrtvého chlapce a čtyři další účastníky párty v bezvědomí. Dívka tvrdí, že ji spolužák chtěl znásilnit, v sebeobraně ho prudce odstrčila, a on upadl nešťastně na hranu stolu. Pitva ale prokáže, že úder do hlavy smrt chlapce nezpůsobil, byl udušen polštářem... (TV Nova)
SOKO Kitzbühel - S18E05
SOKO Kitzbühel - S18E05
Die Freiheit am Ende. Das SOKO-Team kann den Arzt und Aktivisten Martin Kühne gerade noch davon abhalten einem seiner schwerkranken Patienten illegal Sterbehilfe zu leisten. Kühne kommt mit einer Anzeige davon, doch am nächsten Tag ist er selbst tot. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf seine Kollegin Iris Wegener, mit der er seit einiger Zeit Meinungsverschiedenheiten bezüglich der gemeinsamen Arbeitsweise hatte. Dann finden Lukas, Nina und Kroisleitner heraus, dass sich Kühnes Erzfeind und Anti-Sterbehilfeaktivist Reginald Schwarzer ebenfalls in Kitzbühel aufhält. Aber der gibt an, dass für ihn Töten doch niemals eine Möglichkeit wäre. Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Zeynep Buyrac, Markus Hering, Stefan Puntigam, Maria Bachmann, Horst-Günter Marx, Chiara Bauer, Dagmar Kutzenberger. Regie Claudia Jüptner-Jonstorff
About show
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k novému případu – ve své horské chatě byl upálen Edwin Beretsky, který žil jako poustevník a jemuž lidé kvůli jeho dlouhým vlasům přezdívali Samson. Edwin byl zbožný muž a samotář, po tragické smrti své ženy Emilie se před osmnácti lety vzdal svých pozemků ve prospěch příbuzných, majetek daroval místní farnosti a odstěhoval se do osamocené chaty v horách. Auto, ve kterém Emilia zemřela, řídil podle nevlastních sourozenců Edwin a poté se stáhl do ústraní, protože ho tížil pocit viny. Úsek lesa, na kterém se nachází Edwinova chata, patří jeho bratrovi Wielandovi a nevlastním sourozencům Elle a Knutovi, Edwin však měl doživotní povolení zde bydlet. Ella, Knut a Wieland začali minulý měsíc jednat o prodeji lesa, Edwin byl ale proti, a tak z plánovaného obchodu sešlo. Wieland je právník, žije v Berlíně a bratra neviděl víc než dvacet let. Do Kitzbühelu přijel před pár dny a chtěl Edwina přesvědčit, aby svolil k prodeji lesa. Vyjde najevo, že Wieland nutně potřebuje peníze, protože jeho advokátní kancelář je na pokraji krachu. Následující den utrpí Ella těžký anafylaktický šok – někdo přimíchal do jejího jídla alergen, a to ořechy. V době její otravy byli v domě pouze Knut, Wieland a jejich služebná. Wieland se chová více než podezřele, na dobu Edwinovy vraždy má však alibi a neměl sebemenší důvod Elle ublížit. Podle svědků parkovalo krátce před Edwinovou smrtí před jeho chatou Ellino auto a vzápětí je v jejím voze nalezen Edwinův medailon s Emiliionou fotografií. Ella však nebyla v době vraždy v Kitzbühelu, byla na dovolené. Její auto si tedy musel někdo vypůjčit...
(TV Prima)