cs
New Amsterdam - S01E10
Max skolaboval a nemocnica sa ocitá v úzkych. Iggy podnietil štrajk sestier, Floyd má pacientku, ktorej poistenie nekryje životne potrebnú operáciu srdca. Lauren potrebuje zvoľniť tempo. Georgia musí len podľa telefonických rád vykonať zákrok, ktorý by Maxovi mohol zachrániť život. Lekári, ktorí nepoznali Maxovu diagnózu, sa cítia zaskočení a pobúrení. Keď preberá vedenie nemocnice dočasný riaditeľ, ukazuje sa, ako nekonvenčný bol pri riadení Max. Čakanie na to, či Max zareaguje na liečbu, sa prelína s dôležitými okamihmi Maxovho a Georgiinho vzťahu. (TV Markíza)
Více informacíEpizody
New Amsterdam - Série 4
New Amsterdam - S04E18
Ohne Wenn und Aber. Drama USA (2021). Max glaubt, etwas in der Hand zu haben, um Dr. Veronica Fuentes von ihrem Posten als ärztliche Leiterin im New Amsterdam Hospital zu vertreiben. Helen leidet seit ihrer Operation an Sprachstörungen. Unter großer Anstrengung versucht sie, diese zu überwinden. Es fällt ihr jedoch schwer, die nötige Geduld dafür aufzubringen. Unterdessen machen Lauren und Mia den ersten Schritt, um ihre ständigen Streitereien beizulegen. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch in DD 5.1 / englisch). Darsteller: Ryan Eggold, Freema Agyeman, Tyler Labine, Janet Montgomery, André Blake, Shiva Kalaiselvan, Michelle Forbes, Jocko Sims. Regie Rachel Leiterman
New Amsterdam - S04E17
Nachspiel. Drama USA (2021). Nach der ausgelassenen Karaoke-Partynacht machen sich die Kollegen im New Amsterdam Hospital Sorgen um Helen, Casey, Mia, Trevor und Dr. Elizabeth Wilder. Wie sich herausstellt, hat jemand ihre Getränke mit K.O.-Tropfen versetzt. So wie Max Helen in bewusstlosem Zustand findet, findet Floyd Mia. Karen und Ben treffen indes Elizabeth mit einer Kopfwunde in ihrer Wohnung an. Und Trevor scheint in der Nacht halbwegs unbeschadet geblieben. Helen weist aufgrund der Betäubung jedoch schwere körperliche Schäden auf. Max überlegt, welche Behandlung das geringste Risiko birgt. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch in DD 5.1 / englisch). Darsteller: Ryan Eggold, Freema Agyeman, Tyler Labine, Janet Montgomery, André Blake, Jocko Sims, Genevieve Angelson, Frances Turner, Shiva Kalaiselvan. Regie Andrew Voegeli
O pořadu
Max skolaboval a nemocnica sa ocitá v úzkych. Iggy podnietil štrajk sestier, Floyd má pacientku, ktorej poistenie nekryje životne potrebnú operáciu srdca. Lauren potrebuje zvoľniť tempo. Georgia musí len podľa telefonických rád vykonať zákrok, ktorý by Maxovi mohol zachrániť život. Lekári, ktorí nepoznali Maxovu diagnózu, sa cítia zaskočení a pobúrení. Keď preberá vedenie nemocnice dočasný riaditeľ, ukazuje sa, ako nekonvenčný bol pri riadení Max. Čakanie na to, či Max zareaguje na liečbu, sa prelína s dôležitými okamihmi Maxovho a Georgiinho vzťahu.
(TV Markíza)