McLeodove dcéry - S04E27

O programe

Země nikoho (42:55) Až po svatbě zjistila Tess, že Nick má dítě se Sally. Sally se s novorozencem stěhuje na Wilgul, Nick a Tess jí pomáhají, Tess pozoruje, jak se Nik něžně chová k dítěti. Trpí, ale snaží se chovat normálně. Vrací se pak na Drovers Run, aby pomohla Stevie a Kate při shánění dobytka. Jedno tele smete při přechodu řeky proud, ženy se ho vydají hledat a jsou nuceny přenocovat v buši. Druhý den tele najdou a v dobré náladě se vracejí domů. Tam se ale od Davea dozvědí, že z výběhu utekly alpaky a sežraly jedovaté listí oleandru. Jedna alpaka uhyne. Nick není doma, zůstal totiž přes noc u Sally, která má zánět prsu a nezvládá péči o dítě. Po návratu propukne mezí ním a Tess ostrá hádka. Nick je vyčerpaný, Tess žárlí a trápí ji starost o alpaky. Hádku přeruší telefonát od Sally – Nick omylem odvezl dudlík. Nick nasedne do auta a vrací se na Wilgul. Při zpáteční cestě usne za volantem a havaruje. Nic se mu nestane, ale auto je nepojízdné, a tak se vrací v prudkém dešti na Drovers Run pěšky. Tess se mu vydala autem naproti. Setkají se a uprostřed silnice si padnou do náruče.