cs
A Föld őrzői
Magyar Dokumentumfilm (Feliratozva a teletext 555. oldalán) "Észak-Kolumbiában, a Sierra Nevada-hegység csúcsai között él egy őslakos közösség, a kogui-törzs. Hitvallásuk szerint a Sierra Nevada a Föld szíve, és ők, a föld szívének az őrzői, az „idősebb testvérek”. Erős kötődésük a természethez átszövi mindennapi életüket. Foggal-körömmel harcolnak azért, hogy kultúrájuk érintetlen maradhasson, és tovább tudjon élni a civilizált világ térnyerésével. Évtizedekkel ezelőtt, a 60-as években észak-amerikai misszionáriusok jutottak el a Tayronna-térségbe, a Sierra Nevada-hegység vidékére, ahol sikerült kapcsolatba lépniük egy kogui családdal. A kogui család a hagyományaikat követve elment a mamóhoz, aki a spirituális vezetője a kogui őslakosoknak. A mamo azt jósolta, hogy a misszionáriusok jó szándékkal érkeztek, így nemcsak bebocsátást engedtek a kívülállóknak, hanem azt is megengedték nekik, hogy letelepedjenek a koguik között. Kommunikálni nem tudtak egymással, hisz az őslakosok nem beszélték a spanyol nyelvet, a misszionáriusok pedig a kogui nyelvet. Így maradt meg a segítségnyújtás, mint a kommunikáció egyetlen lehetséges formája közöttük.Teltek múltak az évtizedek, azonban a Kolumbián gyakorta végigsöprő erőszakhullámoknak köszönhetően a misszionáriusoknak mindig el kellett menekülniük. Aztán a 80-as évek legvérengzősebb időszakában, amikor a második misszionárius csapat is készült elhagyni a kogui közösséget, a törzs vezetője, a mamo megkérte a misszionáriusokat, hogy vigyenek magukkal négy fiúgyermeket, és taníttassák őket Bogotában, majd miután felcseperednek, és kitanulták a civilizált ember iskoláját, küldjék őket vissza a törzshöz, hogy ezek a tanult fiatalok szolgálhassák a közösséget. A film egyik főszereplője, Juan Carlos Gil - az evangéliumi kogui közösség pásztora - azon négy fiúgyermek egyike volt, akiket a misszionáriusok magukkal vittek a 80-as években Bogotába. Juan Carlos visszatérte után elkezdte hirdetni az Igét, tanítani a Biblia szavát azon koguiknak, akik nyitottak voltak erre. A tradícióikat mélyen megélő más kogui közösségek ennek az evangelizációnak nagyon ellene vannak a mai napig, a kultúrájuk vesztét látják abban, ahogyan Juan Carlos Gil pásztor és evangéliumi kogui közössége éli életüket, és terjesztik az új hitüket."Megszólalók:Juan Carlos GilRosita SimongamaMamo GentilMiguel Mariano GilRafael Gil BolanoAgustín GilJoaquín NolavitaLoranzo GilOctavio GaravitoMartin SimongamadazaMargarita Dingula GilBélafi Szilárd idegenvezetőLaura Martinez idegenvezető Rendezte: Tihanics Norbert Forgatókönyv: Tihanics Norbert Kamera: Tihanics Norbert Stereo, Repríza, 16:9, HD, Dokument, Film
Více informacíO pořadu
Magyar Dokumentumfilm (Feliratozva a teletext 555. oldalán) "Észak-Kolumbiában, a Sierra Nevada-hegység csúcsai között él egy őslakos közösség, a kogui-törzs. Hitvallásuk szerint a Sierra Nevada a Föld szíve, és ők, a föld szívének az őrzői, az „idősebb testvérek”. Erős kötődésük a természethez átszövi mindennapi életüket. Foggal-körömmel harcolnak azért, hogy kultúrájuk érintetlen maradhasson, és tovább tudjon élni a civilizált világ térnyerésével. Évtizedekkel ezelőtt, a 60-as években észak-amerikai misszionáriusok jutottak el a Tayronna-térségbe, a Sierra Nevada-hegység vidékére, ahol sikerült kapcsolatba lépniük egy kogui családdal. A kogui család a hagyományaikat követve elment a mamóhoz, aki a spirituális vezetője a kogui őslakosoknak. A mamo azt jósolta, hogy a misszionáriusok jó szándékkal érkeztek, így nemcsak bebocsátást engedtek a kívülállóknak, hanem azt is megengedték nekik, hogy letelepedjenek a koguik között. Kommunikálni nem tudtak egymással, hisz az őslakosok nem beszélték a spanyol nyelvet, a misszionáriusok pedig a kogui nyelvet. Így maradt meg a segítségnyújtás, mint a kommunikáció egyetlen lehetséges formája közöttük.Teltek múltak az évtizedek, azonban a Kolumbián gyakorta végigsöprő erőszakhullámoknak köszönhetően a misszionáriusoknak mindig el kellett menekülniük. Aztán a 80-as évek legvérengzősebb időszakában, amikor a második misszionárius csapat is készült elhagyni a kogui közösséget, a törzs vezetője, a mamo megkérte a misszionáriusokat, hogy vigyenek magukkal négy fiúgyermeket, és taníttassák őket Bogotában, majd miután felcseperednek, és kitanulták a civilizált ember iskoláját, küldjék őket vissza a törzshöz, hogy ezek a tanult fiatalok szolgálhassák a közösséget. A film egyik főszereplője, Juan Carlos Gil - az evangéliumi kogui közösség pásztora - azon négy fiúgyermek egyike volt, akiket a misszionáriusok magukkal vittek a 80-as években Bogotába. Juan Carlos visszatérte után elkezdte hirdetni az Igét, tanítani a Biblia szavát azon koguiknak, akik nyitottak voltak erre. A tradícióikat mélyen megélő más kogui közösségek ennek az evangelizációnak nagyon ellene vannak a mai napig, a kultúrájuk vesztét látják abban, ahogyan Juan Carlos Gil pásztor és evangéliumi kogui közössége éli életüket, és terjesztik az új hitüket."Megszólalók:Juan Carlos GilRosita SimongamaMamo GentilMiguel Mariano GilRafael Gil BolanoAgustín GilJoaquín NolavitaLoranzo GilOctavio GaravitoMartin SimongamadazaMargarita Dingula GilBélafi Szilárd idegenvezetőLaura Martinez idegenvezető Rendezte: Tihanics Norbert Forgatókönyv: Tihanics Norbert Kamera: Tihanics Norbert Stereo, Repríza, 16:9, HD, Dokument, Film