en
Top of the Lake - S01E01
Nový Zéland, odlehlá oblast v divokých horách. Dvanáctiletá Tui, dcera místního zlého muže Matta Mitchama, se cestou do školy pokusí utopit v ledových vodách horského jezera. Následná lékařská prohlídka přinese šokující zjištění, že je dívka v pátém měsíci těhotenství. K případu je povolána detektiv Robin Griffinová ze Sydney, která v místě pobývá na návštěvě u své vážně nemocné matky Jude. Její angažmá nelibě nesou šéf místní policie Al Parker i otec Tui. A není to jediná Mattova starost. V lokalitě zvané Ráj, na kterou si činí nárok, si přes jeho protesty zřizuje provizorní tábor komunita žen pod vedením výstřední GJ. Mattovi synové Luke a Mark vyrážejí za Bobem Plattem, obchodníkem s realitami, který ženám pozemek údajně prodal. Robin mezitím během vyšetřování narazí na třetího Mattova syna Johnna a z jejich rozhovoru je zřejmé, že je spojuje nějaká temná událost z minulosti.(Česká televize)
More informationEpisodes
Top of the Lake - Season 1Top of the Lake - S01E01
Nový Zéland, odlehlá oblast v divokých horách. Dvanáctiletá Tui, dcera místního zlého muže Matta Mitchama, se cestou do školy pokusí utopit v ledových vodách horského jezera. Následná lékařská prohlídka přinese šokující zjištění, že je dívka v pátém měsíci těhotenství. K případu je povolána detektiv Robin Griffinová ze Sydney, která v místě pobývá na návštěvě u své vážně nemocné matky Jude. Její angažmá nelibě nesou šéf místní policie Al Parker i otec Tui. A není to jediná Mattova starost. V lokalitě zvané Ráj, na kterou si činí nárok, si přes jeho protesty zřizuje provizorní tábor komunita žen pod vedením výstřední GJ. Mattovi synové Luke a Mark vyrážejí za Bobem Plattem, obchodníkem s realitami, který ženám pozemek údajně prodal. Robin mezitím během vyšetřování narazí na třetího Mattova syna Johnna a z jejich rozhovoru je zřejmé, že je spojuje nějaká temná událost z minulosti.(Česká televize)
Top of the Lake - S01E02
Top of the Lake - S01E02
Johnno a Robin vyloví z jezera tělo utonulého Boba Platta. Jeho smrt je uzavřena jako nehoda při rybaření, ve skutečnosti však za ní stál Matt a jeho dva synové Mark a Luke. Robin chce pokračovat ve výslechu Tui, doma ji však nenachází. Po dívce se poté, co přenocovala v komuně v místě zvaném Ráj, slehla zem. Robin se obává nejhoršího a organizuje pátrání. Musí se přitom vyrovnávat s machismem jak policistů, tak místních mládenců v baru. Pátrání v rozlehlé divočině nepřináší žádný výsledek, objevuje se však podezřelý, který mohl mít vážný důvod Tui unést nebo dokonce odstranit.(Česká televize)
About show
Nový Zéland, odlehlá oblast v divokých horách. Dvanáctiletá Tui, dcera místního zlého muže Matta Mitchama, se cestou do školy pokusí utopit v ledových vodách horského jezera. Následná lékařská prohlídka přinese šokující zjištění, že je dívka v pátém měsíci těhotenství. K případu je povolána detektiv Robin Griffinová ze Sydney, která v místě pobývá na návštěvě u své vážně nemocné matky Jude. Její angažmá nelibě nesou šéf místní policie Al Parker i otec Tui. A není to jediná Mattova starost. V lokalitě zvané Ráj, na kterou si činí nárok, si přes jeho protesty zřizuje provizorní tábor komunita žen pod vedením výstřední GJ. Mattovi synové Luke a Mark vyrážejí za Bobem Plattem, obchodníkem s realitami, který ženám pozemek údajně prodal. Robin mezitím během vyšetřování narazí na třetího Mattova syna Johnna a z jejich rozhovoru je zřejmé, že je spojuje nějaká temná událost z minulosti.(Česká televize)