en
Heartland - S01E02
Lou omylem pošle domů koně paní Roachové, protože si myslí, že jeho strach z aut je už vyléčený. Bohužel to tak není a tato chyba se podepíše na pověsti Heartlandu a jeho schopnosti dál napravovat koně i bez Marion. Amy je pořád naštvaná z toho všeho, co se stalo a dává si to částečně za vinu. Svůj vztek si vylévá na Tyovi a Lou. Mezitím se vrátí Amyina kamarádka, Soroya, a chce, aby Amy zase začala skákat. Amy však svého koně nemůže dostat do přepravky, aby ho mohla vzít na cvičiště, a tak se Ty s Mallory rozhodnou postavit jim vlastní. Zatímco je Ty s Amy a Mallory pryč, přijede na ranč Tyův kurátor a řekne Jackovi, že pokud nebude za Tye ručit on, když Marion zemřela, bude muset Tye poslat jinam. Jack se nakonec rozhodne převzít za Tye zodpovědnost. Ty a Amy si k sobě pomalu nachází cestu.(TV Prima)
More informationAbout show
Lou omylem pošle domů koně paní Roachové, protože si myslí, že jeho strach z aut je už vyléčený. Bohužel to tak není a tato chyba se podepíše na pověsti Heartlandu a jeho schopnosti dál napravovat koně i bez Marion. Amy je pořád naštvaná z toho všeho, co se stalo a dává si to částečně za vinu. Svůj vztek si vylévá na Tyovi a Lou. Mezitím se vrátí Amyina kamarádka, Soroya, a chce, aby Amy zase začala skákat. Amy však svého koně nemůže dostat do přepravky, aby ho mohla vzít na cvičiště, a tak se Ty s Mallory rozhodnou postavit jim vlastní. Zatímco je Ty s Amy a Mallory pryč, přijede na ranč Tyův kurátor a řekne Jackovi, že pokud nebude za Tye ručit on, když Marion zemřela, bude muset Tye poslat jinam. Jack se nakonec rozhodne převzít za Tye zodpovědnost. Ty a Amy si k sobě pomalu nachází cestu.(TV Prima)