sk
Dr. House
S01E15 - Pravidlá podsvetia
Významný mafián, který se rozhodl promluvit před soudem a je pod policejním dohledem v hotelu, zkolabuje po hádce s bratrem. Lékaři zprvu předpokládají, že pacient má hepatitidu C, a podaří se jim ho dostat z bezprostředního ohrožení, které bylo způsobeno prvním záchvatem. Toho využije nový majitel nemocnice Vogler a pacienta propustí. Ten je po pár hodinách přivezen s dalším záchvatem zpět. Následné testy vylučují žloutenku. House tedy hledá toxin, který by mohl záchvaty působit, a objeví nezvykle vysoké množství estrogenu. Brzy pochopí, že ani estrogen nebyl hlavní příčinou pacientova stavu. Jeho kolapsy způsobuje alergie na protein.(TV Nova)
Viac informáciíEpizódy
Séria 1Vernosť
Po rannom behu nájde mladý muž Ed svoju manželku chorú v posteli. V nemocnici sa House dozvedá od Cameronovej, že žena spí približne 18 hodín denne, ale že testy nič podstatné neodhalili. House nariaďuje nové krvné testy a ďalšie vyšetrenia. Bohužiaľ, ani táto séria testov nič neodhalí a žena dostane záchvat. Dr. House začína mať podozrenie na rakovinu prsníka. Sama pacientka potvrdzuje, že jej matka v jej veku na rakovinu zomrela. Cielené testy však aj rakovinu vylúčia. A ani pátranie v pacientkinom dome a zamestnaní nič neodhalia. V tom čase však začína mať pacientka halucinácie, zdá sa jej, že jej praskla ruka a vyliezajú z nej stovky mravcov. House prichádza s teóriou, že pacientkine príznaky súvisia s africkou spavou chorobou. Nakoniec je o tom presvedčený aj napriek tomu, že žena nikdy v Afrike nebola a ani nikdy nedostala krvnú transfúziu. House je presvedčený, že sa žena nakazila pri sexuálnom styku...(TV Markíza)
Jed
Středoškolský student Matt se během testu zhroutí. Doktoři v nemocnici diagnostikují těžkou bradykardii. House je přesvědčen, že hochův stav je způsoben užitím nějakých drog. Na jeho přání se dr. Foreman a Cameronová vypraví do chlapcova bydliště, aby tam nalezli nějaké známky užívání drog. Cameronová najde prázdnou plechovku nějakého pesticidu. Chlapcova matka však tvrdí, že Mattův pesticid to určitě není, snažil se i díky své škole používat přírodní prostředky. Situace se komplikuje, do nemocnice je přijat další chlapec s podobnými příznaky. Nikdy se nestýkali, chodí ale do stejné školy. Lékaři mají podezření na postřik, který byl v oblasti použit proti Nilskému viru.(TV Nova)
Neresuscitovať
Známý hudebník je dopraven do nemocnice k dr. Houseovi poté, co zkolaboval přímo v nahrávacím studiu. Umělec je rozhodnut v nemocnici zemřít, už delší dobu se totiž díky své nemoci musí pohybovat na vozíku. Dr. House však s dosavadní diagnózou nesouhlasí a nechává provést všechna vyšetření znovu. Při jednom z nich muž zkolabuje a dr. Foreman ho odmítá resuscitovat, protože hudebník má ve svých papírech poznámku, že si to nepřeje. Dr. House však na tuto hloupost nehodlá přistoupit a hudebníka v poslední chvíli zachrání. Díky tomuto svému přístupu se tak House dostane přímo před soud. Ten se mu podaří vyhrát. I v testech se objeví pozitivní zpráva. Jeden z testů odhalí skrytý zánět. Po jeho přeléčení lékaři objeví kompresi míchy. House se svým týmem provede operaci, která nemocnému uleví a umožní mu znovu vlastní pohyb. Dr. Foreman, který dostal nabídku od bohatého osobního lékaře hudebníka, zjišťuje, že House je lepším lékařem, a zůstává v nemocnici.(TV Nova)
Anamnéza
Žena zkolabuje na ulici a je převezena do nemocnice. Personál je zprvu přesvědčen, že svůj stav pouze předstírá, aby měla teplé jídlo a čistou postel. Lékaři však zjistí, že vše je jinak, když žena dostane záchvat křečí. Rozhodnou se tedy pro podrobnou prohlídku. První příznaky a výsledky ukazují, že žena by mohla mít na mozku zhoubný nádor. Z ženiných výkresů také pochopí, že před dvěma lety prodělala autonehodu, tomu odpovídá i hřeb v jejím rameni. Ten teď stojí v cestě cílenému vyšetření mozku. Ženin stav se zhoršuje a vyšetření ukazují několik různých chorob, které jí sice nedávají mnoho nadějí do budoucna, avšak nejsou odpovědny za její současný žalostný stav. Situace se ještě více vyhrotí, když žena z nemocnice uteče. Za několik hodin je policií dopravena zpět, avšak zraněná. V té době už ale lékaři znají příčinu jejích obtíží.(TV Nova)
Detoxikácia
Mladý pacient po autonehodě nepřestává krvácet. Lékaři začínají být bezradní. Dr. House při hledání příčin začíná nekontrolovaně riskovat. Mezi ním a otcem pacienta dochází k opakovaným výstupům. House je přesvědčen, že chlapcovu léčbu může ovlivňovat i pacientova přítelkyně tím, že mu něco tajně dává. Celá situace dosáhne vrcholu, když House zabrání transplantaci jater, podle ostatních lékařů jedinému možnému řešení. Ví už totiž, proč chlapec stále krvácí. Napověděla mu to pitva pacientovy kočky, která uhynula několik dní před zmíněnou autonehodou.(TV Nova)
Športová medicína
Známý basebalový hráč Hank Wiggen se účastní protidrogové kampaně. Při natáčení propagačního klipu si však komplikovaně zlomí pravou ruku. Je dopraven do nemocnice na oddělení dr. House, kde mu zjistí, že trpí osteopatií - vzácným řídnutím kostní tkáně. Dr. Foreman zastává názor, že stav mohl být způsoben pouze steroidy. Wiggen však odmítá poskytnout svou moč pro účely testu. Díky vynalézavosti dr. Chase však lékaři tekutinu získají, ale ta je negativní. House nařizuje další, podrobnější testy. Wiggen pod nátlakem připouští, že jeho trenér mu mohl něco dávat pro zvětšení objemu svaloviny. Pacientovi selhávají ledviny a Cameronová ho musí zařadit na seznam čekatelů na transplantaci. Sama pacientova přítelkyně nabízí ukončení svého těhotenství, aby mohla Wiggenovi darovat jednu svou ledvinu. To však House odmítá.(TV Nova)
Prekliatie
Malý chlapec Gabriel se společně se svými kamarády zúčastní vyvolávání duchů. Ptají se, kdo do roka zemře, odpověď zní Gabe. Následující víkend chlapec dostane vysokou horečku a zkolabuje. Lékaři podle prvních příznaků předpokládají, že chlapec má těžký zápal plic. Další testy však ukazují na nákazu Antraxem - snětí slezinnou. Stav malého pacienta se zhoršuje, selhává mu dýchání a na těle se objevuje podivná vyrážka gigantického rozsahu. Lékaři přehodnocují svou diagnózu. Jsou přesvědčeni, že došlo ke kombinaci dvou vzácných nemocí, Antraxu a Sardecosisu. U chlapce se začíná objevovat svalová paralýza. House nařizuje další vyšetření. Jeho výsledek lékaře doslova ohromí, chlapec trpí leprou. Tou se nakazil od svého otce, který byl kdysi v jihovýchodní Asii.(TV Nova)
Kontrola
Na kliniku je přijata velmi úspěšná obchodnice Carly, která začala mít problémy s končetinami. Dochází u ní k částečné paralýze. První testy nic podstatného neprokáží a dr. House se svým týmem hledá další možnosti. Při jednom z vyšetření si povšimne, že pacientka má problémy s prsty. To by mohl být jeden ze symptomů odkazujících na srdeční onemocnění. Znovu jsou provedeny příslušné testy, ty lékaře informují, že žena naléhavě potřebuje transplantaci. U House sílí podezření, že žena je bulimička a svou srdeční nemoc si způsobila sama tím, že užívala velmi nebezpečný lék proti tloustnutí, Ipecac. House ovšem tuto informaci před transplantační komisí zatají, žena by totiž kvůli tomu na nové srdce neměla nárok. Dalším Housovým pacientem je muž, který po operaci kolena přestal mluvit. Díky tomuto trvalému poškození získal od kliniky tučné vyrovnání. House použije lék, který je muži podán injekčně. Muž však dál nemluví, a House přesto ví, že pacientovi pomohl...(TV Nova)
Pravidlá podsvetia
Pravidlá podsvetia
Významný mafián, který se rozhodl promluvit před soudem a je pod policejním dohledem v hotelu, zkolabuje po hádce s bratrem. Lékaři zprvu předpokládají, že pacient má hepatitidu C, a podaří se jim ho dostat z bezprostředního ohrožení, které bylo způsobeno prvním záchvatem. Toho využije nový majitel nemocnice Vogler a pacienta propustí. Ten je po pár hodinách přivezen s dalším záchvatem zpět. Následné testy vylučují žloutenku. House tedy hledá toxin, který by mohl záchvaty působit, a objeví nezvykle vysoké množství estrogenu. Brzy pochopí, že ani estrogen nebyl hlavní příčinou pacientova stavu. Jeho kolapsy způsobuje alergie na protein.(TV Nova)
Obezita
Obezita
Desetiletá obézní dívka Jessika zkolabuje při hodině tělocviku a je odvezena na kliniku k dr. Houseovi. Po prvních testech se u ní začínají objevovat znaky hypoglykémie, ale diabetes to není, a také nekróza tkáně na prsou. House pomalu dochází k závěru, že Jessika brala tablety na hubnutí. Po dalším vyšetření se ukazuje, že Jessika má zvýšenou hladinu hyperkortizonu a že má nádor na podvěsku mozkovém, což vyžaduje okamžitou operaci.(TV Nova)
Kandidát
Kandidát
Na dobročinné akci v rámci prezidentské kampaně zkolabuje významný senátor Wright. Je dopraven na kliniku k dr. Houseovi, který nařizuje provést mozkové vyšetření. Naštěstí se žádný nádor neprokáže, je však nalezena léze, která by mohla naznačovat, že pacient trpí AIDS. Wright se brání, tvrdí, že on AIDS nemá, neprovozuje totiž žádný rizikový sex. Žádá House, aby u něj byly provedeny všechny imunitní testy a preventivně byl testován na rakovinu. Test HIV u Wrigta vychází pozitivně, ale on opět odmítá jakoukoliv možnost, že by měl AIDS.(TV Nova)
Deti v ohrození
Deti v ohrození
Při silniční kontrole zkolabuje těhotná žena. Je dopravena do nemocnice, kde doktor Forman provádí testy. Hned první výsledky testů ukazují na to, že žena má v hrozném stavu játra a ledviny. Pacientka je v 28. týdnu těhotenství. House přebírá její případ a nařizuje další vyšetření, při němž objeví jasné symptomy, že žena trpí rakovinou plic. Lékaři zvažují další léčbu. Radiace by totiž mohla dítě zabít. Stejně je šance, že dítě přežije, jen 1:5. Žena je však rozhodnuta svůj život obětovat pro život dítěte...(TV Nova)
O programe
Dr. Gregory House (Hugh Laurie) má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho životné poslanie...(oficiální text distributora)