en
CSI: Crime Scene Investigation
S05E09 - Mea Culpa
Grissom je předvolán jako svědek k soudu, který řeší odvolání v několik let starém případu vraždy. Během svědecké výpovědi zjistí, že na zápalkách, které byly jedním z doličných předmětů, se objevil otisk prstu, který tam však v době vyšetřování nebyl. Rozhodne se tedy celý případ znovu otevřít a zjistit, zda před léty nepochybil.(TV Nova)
More informationEpisodes
Dog Eat Dog
Za jednou z místních restaurací byla v kontejneru na zbytky jídla nalezena mrtvola muže, který podle pitvy zemřel na přejedení. Grissom zjistí, že muž trpěl vážnou psychickou poruchou, která se projevovala nekontrolovatelným hladem. Brass s Catherine najdou, kde bydlel, a zjistí, že o muže se starala jeho sestra. Ve chvíli, kdy žena musela do nemocnice, se o Jerryho staral její přítel. Další případ, který řeší Nick a Sára, se týká mrtvého manželského páru. On byl nalezen zastřelený a žena byla vedle něho mrtvá s prokousnutým hrdlem.(TV Nova)
Still Life
Z detského ihriska matke zmizne šesťročný syn, ktorý pred štyrmi rokmi stratil otca. Čoskoro zatknú pár, ktorých dieťa výzorom zodpovedá stratenému chlapcovi. Výsledky testov DNA však prípad bizarne zamotajú - je to ich vlastný syn a zároveň aj hľadané dieťa!(TV Wau)
Werewolves
Detektivové najdou mrtvolu nadměrně ochlupeného muže, Haydena Bradforda. Na místě činu je nalezen jeho mobilní telefon, z něhož poznají, že v den vraždy mu několikrát volala jeho přítelkyně Michel. V Haydenově domu pak naleznou e-mailový vzkaz s výhrůžkami, který je nasměruje k Danu Noblerovi. Ten provozuje on-line hry a Bradford mu dlužil dost peněz. Dan se přiznává, že skutečně u domu oběti v inkriminovaný čas byl, chtěl si s ním vyřídit účty, když ale zjistil, co je to za zrůdu, své počínání si rozmyslel.(TV Nova)
Daddy's Little Girl
Po preflámovanej noci nájde matka s dcérou v garáži ich domu zavraždeného dcérinho priateľa, motocyklového pretekára. Kto ho dobodal na smrť - dcérini bývalí milenci alebo žiarlivá mamička, ktorá nedávno obeť sfetovala a zviedla? Keď zavraždia daňovú poradkyňu zosnulého Williama Gordona, muža, ktorý nedávno uniesol kriminalistu Nica Stokesa, podozrivá je aj dcéra nebohého, ktorá nič nezdedila...(TV Wau)
Kiss Kiss, Bye Bye
Kiss Kiss, Bye Bye
Probíhá velkolepá oslava narozenin slečny O´Neillové, na kterou přišla celá místní smetánka. Vše probíhá podle plánu až do chvíle, kdy je nalezen číšník Tim Duke zastřelený a slečna O´Neillová ukrytá v zamčeném trezoru, kde se snažila před střelbou zachránit. O´Neillová připravovala knihu vzpomínek a ne každý chtěl, aby některé skutečnosti vypluly na povrch.(TV Nova)
Killer
Killer
Karl Cooper se právě po sedmi letech vrátil z vězení a je rozhodnut vyřídit si účty s Claytonem Nashem, bez jehož svědectví by se Karl nikdy do vězení nedostal. Zrádce na ubytovně zastřelí, bohužel po cestě domů do jeho auta nabourá vůz mladé Elly Sullivanové, která ho chce odvézt na ošetření do nemocnice a je odhodlaná zavolat policii. Pro Karla je to nepříjemný svědek...(TV Nova)
Pirates of the Third Reich
Pirates of the Third Reich
V poušti je nalezeno tělo vychrtlé ženy pouze ve spodním prádle, bez pravé ruky, s vyholenou hlavou a vycejchovaným číslem, které vyvolává vzpomínky na nacistické praktiky. Kvůli nepřízni počasí je místo zaváto prachem a nelze najít ani otisky bot ani stopy pneumatik. Vyšetřování ukáže, že dívka má každé oko jiné, a tak ji pozná její matka, lady Heather, přítelkyně Grissoma. Se Zoe se nyní rok nestýkala, i když dříve na ni byla hrdá - dcera vystudovala na Harvardu. Poté ji však zaskočila zpráva, že Zoe čeká dítě se svým ženatým terapeutem. Heather podala na terapeuta stížnost na Lékařskou komoru, ta mu odňala licenci a dcera se přestala s matkou stýkat. Další stopa vede na kliniku Betz, jejímž klientem Zoe byla.(TV Nova)
Up in Smoke
Up in Smoke
V domě Martina Sidleyho vypukne požár, lidé z domu se zachrání, v komíně se však najde ohořelé tělo, které požár způsobilo. Zvláštní je, že tělo bylo spálené již před požárem. Detektivové si spojují místo s událostí, kdy se před rokem hledala mladá Caroline Fitzgibbonsová a Martin Sidley byl poslední, ke komu šla. Bohužel v té době policie nedostala povolení prohledat dům. Nyní povolení má a v domě nalézá krev Caroline a posléze i její tělo zazděné v komíně...(TV Nova)
Bang-Bang
Policisté řeší případ, kdy pachatel střílel v kasinu a po střelbě vzal rukojmí, se kterou se zabarikádoval v hotelovém pokoji. Brass se za ním vydává vyjednávat. Pachatele zná, protože před několika hodinami začal vyšetřovat vraždu jeho ženy a kolegů. Muž se doteď vydával za oběť svého bratra, recidivisty. Ten se údajně vrátil z vězení a chtěl svého bratra uchránit před nepřáteli. Jenže přímo při vyjednávání v hotelovém pokoji dostane Brass informaci, že mužův bratr je už dva měsíce mrtvý.(TV Nova)
Way to Go
Kým policajný kapitán Brass bojuje o život v nemocnici, v Las Vegas ďalej kosí smrť. Fanúšik dejín americkej občianskej vojny Severu proti Juhu, ktorý si so záľubou deformoval vlastné telo a inscenoval s priateľmi historické výjavy, zomrel na koľajniciach - vlak mu odrezal hlavu. Vražda, samovražda či nehoda? Ďalší muž zomrel v posteli hotelovej izby na následky požitia neuveriteľného množstva rozličných drog. Prečo?(TV Wau)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)