es
Caso abierto
S02E02 - Děvčata z továrny
Lilly je požádána, aby přešetřila 60 let starý případ. Na setkání žen, které za 2. světové války pracovaly ve zbrojní továrně, je seznámena s případem jedné z nich. Na konci směny byla nalezena mrtvá v tovární hale. V roce 1943 kriminálka vyšetřování uzavřela jako nešťastnou náhodu. Lilly s kolegy se začne seznamovat s lidmi z okolí mrtvé i s jejím přítelem...(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Divné ovoce
Tým otevře na návrh Jeffriese čtyřicet let starý případ vraždy mladého černošského chlapce. Policisté rozkrývají vztahy z léta roku 1963, kdy doktor Martin Luther King bojoval za práva černochů. Chlapec, který se s rodinou teprve nedávno přistěhoval, se nenechal ponižovat. Dokonce se postavil za znásilněnou černošskou dívku a společně požadovali na místní policejní stanici zatčení násilníka.(TV Nova)
Kensington
Policejní tým otevře na žádost synovce zavražděného dvacet let starou vraždu. Tehdy byl na benzínové stanici v průmyslové části města nalezen ubodaný nezaměstnaný muž. Policisté začínají rozmotávat vztahy několika bývalých přátel. I když se všichni zpočátku snažili držet spolu, existenční potíže pomalu ničily jejich přátelství. Muž byl pobodán poté, co se dva jeho nejlepší přátelé dostali do hádky kvůli několika dolarům.(TV Nova)
Noční nestvůry
Tým dostane za úkol přešetřit vraždu z roku 1977, kdy byl na nástupišti podzemní dráhy nalezen uškrcený mladý vrátný. Policisté postupně rozkrývají příběh mladíka, který se zamiloval do servírky z místního bistra a příležitostné amatérské herečky. Bohužel se kvůli ní seznámil i se svým vrahem.(TV Nova)
Nejlepší přátelé
Poté, co je z řeky vyloven vrak auta z 30. let, v jehož vnitřku byly nalezeny lidské kosti, policejní tým otevírá případ z roku 1932. Tehdy totiž zmizely dvě dívky. Vyjde najevo, že se jednalo o lesbicky zaměřenou černošku, která se seznámila se sedmnáctiletou běloškou. Už jen přátelství mezi bílými a černými bylo ve 30. letech problém, natož něco víc. Bratr bílé dívky se snažil vztahu jakýmkoliv způsobem zabránit, jenže dívky se nechtěly jedna druhé vzdát a rozhodly se utéci...(TV Nova)
Les
Lilly s týmem se musí utkat se sériovým vrahem, s nímž se už dřív setkala. Muže, který zabíjel ženy jako lovnou zvěř v blízké rezervaci, tehdy nedokázala usvědčit. Teď se policistům konečně podaří najít hlavy obětí. Tým začíná rozplétat příběh zabijáka, který vyrůstal s despotickou slepou matkou, kterou před chlapcovýma očima znásilnil lupič. Když se Lilly a jejím kolegům podaří násilníka vypátrat, dozvědí se strašnou pravdu.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Serie de TV de 156 episodios (2003-2010). De la unidad del FBI denominada "Cold Cases" ("casos fríos") forman parte los detectives de Philadelphia Lilly Rush (Kathryn Morris) y John Stillman (John Finn). Esta sección se ocupa de volver a investigar casos archivados por falta de pruebas cinco, diez o incluso cincuenta años después.