es
Friends
S07E10 - Vánoční pásovec
Ross se snaží poučit Bena o židovských svátcích Chanuka, ale ten se tomu urputně brání, protože nejraději má Santa Clause. Ross se tedy uchýlí k drobnému úskoku a převleče se za vánočního pásovce, aby se Benovi představil coby židovský spolupracovník Santy. Jeho šlechetný záměr se zvrtne ve chvíli, kdy do bytu přijde Joey v převleku Supermana a Chandler přestrojený za Santa Clause. Byt Phoebe už je konečně po rekonstrukci, ale ona se bojí, že se Rachel u Joeyho bydlí mnohem líp než u ní. Dává tedy Joeymu dárky, které by mohly Rachel od něj vypudit. Ale poté, co Phoebe zjistí, že stěna, která dělila ložnici na dvě, byla postavená načerno, a proto musela být následně zbouraná, rozhodne se, že by raději bydlela sama.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Joey a holka od rány
Ross chce vynadať Chandlerovi za to, že zviedol jeho sestru Monicu. Joeyho nová priateľka trochu šokuje priateľov tým, že svoje pozitívne ladené emócie prejavuje skôr silou a tvrdými údermi. Ross v novom byte odmieta dať dobrovoľný príspevok 100 dolárov na narodeniny svojho suseda a znepriatelí si tým obyvateľov celého domu. Chandler má strach, že sa dostane do situácie párov, ktorých milostný vzťah navždy "ochromili okovy večných povinností". Rachel odpovie na násilie Joeyho priateľky rovnako tvrdým spôsobom ...(TV Doma)
Rachel kouří
Rossův syn Ben dostal nabídku na práci v reklamě. Joey chce tuto příležitost využít především pro sebe, aby mohl hrát jeho otce. Rachel je v novém zaměstnání a snaží se rychle zapojit mezi kolegyně. Proto chce stejně jako ony o přestávkách kouřit cigarety. Monika a Phoebe tajně chystají oslavu narozenin Rachel. Ben a Joey neuspějí v konkurzu na účinkování v reklamě. Rachel začíná kouřit, ale nakonec zjišťuje, že tuto oběť vůbec nemusí podstoupit.(TV Nova)
Jak si házeli míčem
Zamilovaný Gary přemlouvá Phoebe, aby se nastěhovala k němu do bytu. Ta není jeho nápadem příliš nadšena, ale snaží se jeho přání přizpůsobit. Rachel si koupila podivnou kočku, která se ke všem chová nepřátelsky. Ross a Joey si doma házejí míčem, a protože jim za několik hodin ani jednou nespadl na zem, zdá se jim, že objevili novou hru.(TV Nova)
Joeyho velká šance
Rachel má infekciu v oku a Monica sa ju pokúša odviesť k známemu očnému špecialistovi. Joey dostal ponuku od začínajúceho nezávislého režiséra na hlavnú úlohu vo filme, ktorý sa má nakrúcať v Las Vegas. Chandler príliš tejto ponuke nedôveruje a svoj názor priateľovi prezradí. Monica zistí, že Rachel sa bojí obyčajných očných kvapiek. Predmetný Joey sa rozhnevá na Chandlera a odchádza sám autom do Las Vegas.(TV Doma)
Stalo se v Las Vegas 1. část
Stalo se v Las Vegas 1. část
Parta se rozhodne vyrazit do Las Vegas překvapit Joeyho a oslavit jednoleté výročí Monicy a Chandlera.(Netflix)
Stalo se v Las Vegas 2. část
Stalo se v Las Vegas 2. část
Ross tajně namaloval vousy na tvář Rachel, která tak vystoupí z letadla. Uražený Chandler se chystá odjet zpátky do New Yorku, ale Monika ho zastaví. Rachel objeví svou potupu, ale protože namalované vousy z její tváře nejdou odstranit, odmítá opustit pokoj. Joey potká v kasinu muže, který má stejné ruce jako on, a hodlá toho využít. Monika má štěstí a vyhrává v kasinu velké finanční částky. Rachel a Ross se společně opíjejí na pokoji, poté se oba se zmalovanými tvářemi vydávají za nečekaným dobrodružstvím do ulic Las Vegas.(TV Nova)
Sobre el evento
Las aventuras de seis jóvenes neoyorquinos unidos por una divertida amistad. Entre el amor, el trabajo y la familia, comparten sus alegrías y preocupaciones en el Central Perk, su café favorito.