cs
Odložené případy
S05E11 - Rodina
Za detektivy přijde starší žena japonského původu. Žádá je o objasnění okolností, při kterých zemřel její otec Ray na konci války. I když její rodina splynula před válkou s americkým prostředím a rodiče se narodili v USA, byli po Pearl Harboru internováni v detenčním táboře. Lilly společně s ostatními otevírá šedesát let starý příběh Raye, který i přes nepřízeň osudu věřil až do posledních okamžiků v jejich americkou budoucnost.(TV Nova)
Více informacíEpizody
Řada 2Lidi prší
Na oddělení se dostaví muž, který požádá policii o přešetření podivné vraždy svého přítele, jednoho z prvních nakažených z gay komunity. Detektivové skutečně případ z roku 1983 otevřou a začínají se probírat utajenými i skrývanými vztahy uvnitř komunity. Rozkrývají i nepochopení ze strany rodičů. Co je však překvapí, je osoba skutečného vraha.(TV Nova)
Rudá záře
Starší muž požádá Lilly, aby přešetřila smrt jeho otce, který byl jako mladý aktivista a údajný komunista zavražděn v roce 1953. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt souvisela s nešťastnou protikomunistickou kampaní v 50. letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost.(TV Nova)
Lovec myšlenek
Policisté vyšetřují případ sériového vraha. V místní rezervaci je nalezeno torzo ženy bez hlavy. První stopy naznačují, že by se mohlo jednat o oběť domácího násilí. O několik dní později je nalezeno dalších osm těl. Policie po dlouhém hledání pochopí, že pachatel musel mít přístup k informacím z policejních zdrojů. Vraha sice naleznou, avšak nejsou schopni ho usvědčit.(TV Nova)
Dům
Tým policistů vyšetřuje starou vraždu zástupce státního žalobce. O prošetření případu a očištění dobrého jména oběti jsou policisté požádáni manželkou oběti. Do dnešních dnů totiž kolují pověsti, že příčinou vraždy mohla být zpronevěra. Nyní se však policistům konečně podaří vypátrat skutečnou příčinu vraždy.(TV Nova)
Ztracená generace
Lilly vyhledá sestra muže, který v roce 1978 údajně spáchal sebevraždu. Té předcházelo jeho členství v místní sektě. Žena přináší nové důkazy, které naznačují, že by nemuselo jít o sebevraždu. Policisté tedy případ znovu otevřou. Zjistí, že v rodině byly problémy, které vedly k sebevraždě matky a kvůli nimž zřejmě i syn hledal svou budoucnost v sektě, a někdo z ní ho zavraždil.(TV Nova)
Ahoj, Adrian
Poté, co muž, který se živil jako profesionální rozhodčí v boxu, žádá na smrtelné posteli kněze o odpuštění za smrt mladého boxera, tým znovu otvírá případ z roku 1976. Rozkrývá se před nimi příběh mladíka, který se snažil žít naplno. Nejenže se snažil být v boxu nejlepší, ale když se zamiloval a byl odmítnut, svůj zápas si vzal jako osobní záležitost. I když věděl, že na soupeře nemá.(TV Nova)
Čas zabíjet
Čas zabíjet
Lilly se svým týmem vyšetřuje vraždu malé černošské dívenky. Vražda se stala před lety pomocí zbraně, která byla teď při amnestii na držení nelegálních zbraní odevzdána do rukou policie. Dívka přišla o život při střelbě na místním volejbalovém hřišti. Tým jde postupně po všech, kteří měli se zbraní něco společného. Na konci řetězu je dvanáctiletý bratr zavražděné.(TV Nova)
Revoluce
Revoluce
Z Kanady se vrátí muž, který tam v roce 1969 utekl. Následně je hned policií zatčen za vraždu dívky, s níž tehdy chodil. On však při výsleších trvá na své nevině. Lilly se svým týmem začne rozkrývat tehdejší vztahy mezi přáteli zavražděné. Když se jim podaří narazit na skutečného vraha, čeká je velké překvapení.(TV Nova)
Přání
Přání
Policie přešetřuje podivnou nehodu na železnici, při níž vlak srazil mentálně retardovaného chlapce. Začnou rozkrývat vztahy okolo něj. Nepochopení, nenávist i laskavý pohled na postiženého. Paradoxem je, že jeho smrt zapříčinil ten, koho považoval za svého kamaráda.(TV Nova)
Pomsta
Pomsta
Místní kněz se svěří jednomu z detektivů, že se mu jakýsi muž přiznal k únosu dítěte. Rozbíhá se pátrání, které se vrací k únosu devítiletého chlapce, který byl nalezen měsíc poté utopený. Detektivové zjistí, že ho unesl jeho strýc a prodal ho muži, který provozoval webové stránky s dětským pornem. Ten měl však syna, který začal žárlit.(TV Nova)
Škodolibost
Škodolibost
Poté, co je u mrtvé narkomanky nalezen prsten před lety zavražděné ženy, je za tento čin odsouzen její muž. Tvrdí však, že je nevinný, a tak tým případ znovu otvírá. Zjišťuje, že vše bylo komplikovanější, než se navenek zdálo. Manžel oběti operoval před lety svého dobrého přítele, který kvůli jeho chybě zemřel, a vdova na něj podala trestní oznámení. Mladý lékař se svou ženou se rázem ocitli bez peněz. Ona se snažila situaci řešit prodejem drog od svých pochybných přátel. Vymyslela také plán, jak se dostat k penězům z pojistky, a ten začala pomalu uskutečňovat. Když už se dohodla s manželem, který o jejích aktivitách neměl ani zdání, že začnou znovu jinde, chtěla od plánu odstoupit.(TV Nova)
O pořadu
Tvrdohlavá a důmyslná detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) se specializuje na případy vražd, které nikdy nebyly vyřešeny a nyní třeba i celé roky leží bez povšimnutí v policejních archivech. Dříve Rush používala svůj přirozený instinkt k řešení aktuálních případů, ale nyní jako zkušená kriminalistka upřela svou pozornost do zdánlivě zapomenuté minulosti. Vyslýchá svědky, jejichž životy se již od doby spáchání zločinu dávno změnily, využívá nejmodernější poznatky vědy, aby našla důkazy a stopy k případům, který kdysi platily za nevyřešitelné. Současně si uvědomuje, jak vážné následky může její počínání mít. Její práce otvírá staré rány a přináší vzruch tam, kde jednou zčeřená voda opět mlčky plyne do zapomnění.