en
Castle
S05E19 - The Lives of Others
Zatímco Beckettová řeší vraždu vyšetřovatelky finančního úřadu, Castle se se zraněným kolenem doma nudí. Alexis mu koupí dalekohled. Castle začne pozorovat protější dům, kde se děje něco nekalého...(TV Prima)
More informationEpisodes
Always
Mŕtvy muž v uličke schytal guľky z dvoch zbraní. V topánke má ukrytú sadu šperhákov, nikoho teda neprekvapí, keď ho identifikujú ako zlodeja Orlanda Costasa. Predtým pracoval pre pouličný gang, ako mladistvý sedel aj za mrežami. V jeho aute nájdu zbraň, z ktorej sa strieľalo. Vyjde najavo, že Orlando sa vlámal do domu zosnulého bývalého veliteľa detektívov, kapitána Montgomeryho. Bola to jeho manželka, kto zlodeja postrelil, keď ho našla, ako kradne laptop v manželovej izbe. Orlando na ňu vystrelil a vyskočil oknom. Montgomery bol spojený s prípadom vraždy Beckettovej matky a detektívi sú presvedčení, že nejde o žiadnu náhodu – Montgomery obetoval svoj život, aby Kate ochránil. Ľudia zapojení do prípadu ju chceli zabiť, pretože bola veľmi blízko k odhaleniu pravdy o rozsiahlom sprisahaní. Svedok videl z miesta činu odchádzať muža v poslednom modeli cadillacu. Navyše mal tetovanie rovnakého gangu, v ktorom kedysi Orlando pôsobil. Castleovi zavolá jeho tajomný „telefonický priateľ“ a oznámi mu, že ak budú pokračovať vo vyšetrovaní, Beckettovej hrozí veľké nebezpečenstvo...(TV Wau)
Similar shows
About show
Rick Castle (Nathan Fillion) je lehkovážný spisovatel detektivních románů, který se tváří, že má vše, nač si vzpomene - od slávy přes peníze a samozřejmě skalní fanynky. S pověstí lamače dívčích srdcí jde ruku v ruce. Ve svém posledním románu zabil svou nejznámější postavu, díky které vstoupil do pomyslné síně slávy, a život pro něj začíná být pomalu nuda. Ta se rozplyne v okamžiku, kdy ho kontaktuje půvabná detektivka Kate Beckettová (Stana Katic), aby ji pomohl při vyšetřování sérií vražd, které neznámý zabiják provádí přesně tak, jak jsou popsány v Nickových románech…(Fallen_One)