en
Futurama
S02E04 - Xmas Story
Santa Klaus v roce 3000 je porouchaný robot, jehož měřítka pro posuzování hodného chování byla stanovena příliš přísně. V důsledku toho teď všechny vyhodnocuje jako zlobivé, a kdo se na Štědrý večer ocitne venku po setmění, zhyne jeho rukou...(TV Prima)
More informationEpisodes
I Second That Emotion
I Second That Emotion
Bender ze žárlivosti spláchne Diblíka do záchodu. Aby pochopil, jakou bolest tím způsobil Leele, instaluje mu profesor Farnsworth emoční čip...(TV Prima)
Brannigan, Begin Again
Brannigan, Begin Again
Zappa Brannigana a jeho poskoka Kifa vyhodí z práce poté, co zničí nové centrum Demokratického svazu planet. Přijmou práci u Planet Expressu, kde Kif pozná respekt a Zapp iniciuje vzpouru proti Leele...(TV Prima)
A Head in the Polls
A Head in the Polls
Bender dal do zastavárny své tělo, kterého se tak zmocnila hlava někdejšího amerického prezidenta Richarda Nixona. Ten s novým vzezřením hodlá zasáhnout do vrcholícího volebního klání a získat si na svou stranu jak všechny pozemské voliče, tak i roboty...(TV Prima)
Xmas Story
Xmas Story
Santa Klaus v roce 3000 je porouchaný robot, jehož měřítka pro posuzování hodného chování byla stanovena příliš přísně. V důsledku toho teď všechny vyhodnocuje jako zlobivé, a kdo se na Štědrý večer ocitne venku po setmění, zhyne jeho rukou...(TV Prima)
Why Must I Be a Crustacean in Love?
Why Must I Be a Crustacean in Love?
Leela vytáhne své tloustnoucí kolegy do tělocvičny, kde se u doktora Zoidberga projeví náhlý stav nepříčetnosti, který souvisí s právě nadcházejícím obdobím páření...(TV Prima)
A Clone of My Own
A Clone of My Own
Po oslavě svých 150. narozenin se profesor Farnsworth všem přizná, že mu ve skutečnosti je už 160 let, což je věk, kdy si pro každého starce přijdou roboti ze Soumračné čety a odvezou ho neznámo kam.(TV Prima)
How Hermes Requisitioned His Groove Back
How Hermes Requisitioned His Groove Back
Hermes Conrad, správce a účetní firmy Planet Express v jedné osobě, čeká inspekci z Centrály byrokracie. Svou agendu udržuje v naprostém pořádku, ale čáru přes rozpočet mu udělá rvačka, která se v jeho kanceláři strhne po večerní partičce pokeru.(TV Prima)
The Deep South
The Deep South
Fry a jeho přátelé si v poklidu rybaří, když jejich loď stáhne na dno obrovský okoun. V hlubinách najdou bájné město Atlanta a Fry i svou pravou lásku.(TV Prima)
Bender Gets Made
Bender Gets Made
Bender si v restauraci odpracovává dluh. Hned první večer do podniku vstoupí robomafiánský boss a Bender mu okamžitě padne do oka.(TV Prima)
Mother's Day
Mother's Day
Máma, stvořitelka všech robotů, nenávidí svůj svátek, protože ji v ten den opustil muž, kterého milovala. A tak se rozhodne, že všem svým robotům vydá příkaz ke vzpouře.(TV Prima)
The Problem with Popplers
The Problem with Popplers
Leela na neznámé planetě objeví jedlé kuličky, poplíky, které se stanou doslova trhákem na celé Zemi. Jenže nikdo netuší, co jsou poplíci skutečně zač.(TV Prima)
Anthology of Interest I
Anthology of Interest I
Profesor Farnsworth vynalezne přístroj, který pomocí obrazové simulace dokáže odpovědět na otázku: „Co by bylo, kdyby..." Co se stane, když Fry přijde s otázkou, jak by to vypadalo, kdyby se nikdy nedostal do budoucnosti?(TV Prima)
War Is the H-Word
War Is the H-Word
Bender a Fry dobrovolně vstoupí do armády, aby měli nárok na slevovou kartu do obchodu. Jenomže vzápětí vypukne válka a oba jsou povoláni do zbraně.(TV Prima)
The Honking
The Honking
Benderův strýc umírá a odkazuje mu rodinný hrad v Termoštátu, hlavním městě Robo-uherské říše. Benderova radost je však záhy zkalena nepříjemnou skutečností, že na hradě straší(TV Prima)
The Cryonic Woman
The Cryonic Woman
Když si Fry a Bender půjčí bez dovolení loď Planet Express a poškodí přitom budovu firmy, dostanou padáka. Leela, která dostala padáka taky, protože nechala klíčky v zapalování, se rozhodne ucházet o svou starou práci. Omylem však zamění svůj a Fryův pracovní čip.(TV Prima)
About show
The adventures of a late-20th-century New York City pizza delivery boy, Philip J. Fry, who, after being unwittingly cryogenically frozen for one thousand years, finds employment at Planet Express, an interplanetary delivery company in the retro-futuristic 31st century.