en
Red Dwarf
S10E04 - Entangled
Ne nadarmo se hracím kartám říká ďáblovy obrázky. A když hrajete s gaunery, může být jen jeden poražený. Lister strávil celou noc karbanem s BUCHy, biologicky upravenými chroupači odpadu, a nejenže prohrál Kosmika, ale ve snaze získat jej zpět vsadil Rimmera a prohrál i jeho. Do čtyřiadvaceti hodin musí dluh vyrovnat, a aby na svůj závazek čirou náhodou nezapomněl, je ozdoben tříselní rozbuškou, schopnou rozmetat jeho nádobíčko po celém hlubokém vesmíru. Snad by mohlo pomoci, že se Kryton s Kocourem mezitím kvantově zapletli.(Česká televize)
More informationEpisodes
Camille
Camille
Posádka Červeného trpaslíka už zažila ledacos, ale to, co je čeká tentokrát... A začalo to všechno tak nevinně: tím že se Lister snažil polidštit Krytona, aby ho zbavil závislosti na naprogramování. A jak že se polidšťuje android? Inu tak, že se naučí lhát, podvádět, urážet... prostě že získá všechny základní lidské vlastnosti. Dave ovšem netuší, jak dokonale Kryton jeho lekci zvládne a co to v budoucnu způsobí. Neboť díky Krytonově neposlušnosti se na palubě Červeného trpaslíka zase jednou objeví žena. Tedy, žena...(Česká televize)
D.N.A.
D.N.A.
Welcome to Muchmore Manor, home of classy, uber-rich senior Mrs. Muchmore and her beloved dog with a red bow, Bentley. Mrs. Muchmore lives in the lap of luxury along with her pampered pooch, and they want for nothing... unlike the down-on-his-luck trash-eating raccoon Scraggs, who spends his days scouring alleys for scraps while jealously gazing at the constant food deliveries to the Manor.
Justice
Justice
Dějiny lidstva jsou hledáním spravedlnosti. Není tedy divu, že se tato základní lidská touha přenesla i do vesmíru. Posádka Červeného trpaslíka se o tom má přesvědčit nad jiné dramatickým způsobem. Jako vždycky to začíná úplně nevinně: naši čtyři hrdinové přijmou na svou palubu záchranný modul s jednou zmrazenou bytostí – a teprve když už bylo spuštěno rozmrazování, začnou se v nich rodit pochybnosti, jestli tento nový člen posádky bude, jak se zkraje zdálo, skutečně tak zajímavým přínosem. Aby zabránili nejhoršímu, vypraví se na vesmírný vězeňský modul, a tam se to stane...(Česká televize)
About show
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)