en
CSI: Crime Scene Investigation
S03E05 - Abra Cadaver
Tím súdnych vedcov CSI zavolajú vo varietného divadla. Kúzelník s umeleckým menom Zephyr (Tom Noonan) vyzval dobrovoľníčku z radov divákov, aby vystúpila na pódium a on ju mohol nechať zmiznúť. Napriek prísľubu, že sa už čoskoro vynorí na svojom sedadle v publiku, žena zmizne. Pri nasledujúcom výstupe chce Zephyr nechať zmiznúť samého seba, ale zariadenia za sklenými zrkadlami vzplanú a explodujú a Zephyr zomrie. Vyšetrujúci vedci však zistia, že nebohým nie je varietný kúzelník Zephyr, ale jeho vlastný syn Punky Dillinger (Jon Sklaroff)... Členovia tímu vyšetrujú aj ďalší prípad. Slávny rockový hudobník Gus Kenyon (Blumes Tracy) skolaboval na svojom turné. Bol známy narkoman, a preto je prvý názor okolia jasný – bola to smrť z predávkovania sa heroínom. Pri prehliadke mu však vedci nezistia v krvi žiadny heroín, ale „iba“ 3,1 percenta alkoholu. Vyšetrovatelia potom vypočujú všetkých členov skupiny, ale bezvýsledne. Napokon sa vynorí tajomná žena z konzervatívnych kruhov, s ktorou rocker preukázateľne telefonoval. Žena zapiera, že hudobníka pozná, ale na jej dverách vedci objavia zaujímavý škrabanec. Urobil ho rocker svojím prsteňom? (TV JOJ)
More informationEpisodes
Homebodies
Homebodies
Grissom a Warrick vyšetřují úmrtí staré bohaté ženy, která ještě žila, když ji vrah zavřel v šatníku. Sarah a Nick se zabývají případem znásilnění mladé dívky. Obě záležitosti mají více společného, než se na první pohled zdá. Otisky zubů a prstů jsou v obou případech totožné a vedou k Stevovi Janssonovi.(TV Nova)
Feeling the Heat
Feeling the Heat
V Las Vegas je ten den 42 stupňů a Grissom je povolán k případu, který patří mezi kriminalisty k nejsmutnějším. Neznámá žena přivolala policistu, neboť zahlédla v autě malé dítě. Bez známek života. Matka zatím byla v nákupním středisku a malého synka ponechala ve voze, v němž teploměr posléze ukázal přes 60 stupňů. Druhá skupina kriminalistů řeší smrt mladé surfařky. Byla sice nalezena u jezera, první stopy však napovídají, že se neutopila...(TV Nova)
Fur and Loathing
Fur and Loathing
Catherine a Grissom přijíždějí k dopravní nehodě mladší ženy, Lindy. Grissom si u auta všimne zvířecích stop, které ho zavedou k mrtvému muži v kostýmu mývala. Zdá se, že muž požil podivné afrodiziakum. Stopy je dovedou na shromáždění lidí, kteří mají potřebu oblékat se do zvířecích kostýmů a žít jako zvířata. Druhý případ vyšetřují souběžně Nick a Sara, kteří najdou umrzlého muže zavřeného v mrazáku. Vražda souvisí s vykradením herních automatů.(TV Nova)
Jackpot
Jackpot
Dr. Robbins obdrží z malého městečka v Nevadě podivnou zásilku, ve které se nachází lidská hlava ve formaldehydu. Grissom se vydá do místa odeslání najít zbytek těla. Seznamuje se se šerifem Alanem Brooksem a jeho bratrem Lelandem, hovoří se ženou, jejíž pes našel hlavu. Poblíž místa nálezu nachází i zbytek těla, které bylo po ramena zahrabáno v hlíně, muž byl v době zahrabání ještě živý a řezná rána měla sloužit k přilákání zvěře.(TV Nova)
Invisible Evidence
Invisible Evidence
Probíhá předběžné slyšení u soudu týkající se vraždy a znásilnění Rachel Lyfordové. Warrick svědčí proti obžalovanému, soudce však odmítne přijmout ručník a nůž jako důkazy. Grissom a jeho tým mají 24 hodin na to, aby zajistili nové důkazy, v opačném případě bude vrah osvobozen. Stopa po vosku je nakonec dovede do myčky aut, kde jsou zaměstnanci požádáni o vzorky DNA. Muž jménem Quinn se chová podezřele a svědčí proti němu i odebraný vzorek DNA.(TV Nova)
After the Show
After the Show
Rozeběhlo se pátrání po pohřešované Julii Waltersové, zároveň se policii ozve profesionální fotograf Howard Delhomme, který má zřejmě se zmizením Julie něco společného. Ačkoliv se přihlásil sám, nechce mluvit s nikým jiným než s Catherine. Sára i Nick vidí v případu svou životní příležitost a naštve je, když Grissom případem pověří Catherine. Ta v autě z půjčovny objeví vlas, který je totožný s vlasem Julie. Zjišťuje, že si Delhomme koupil lopatu a na snímcích z focení jedné z modelek poznává místo, kde by mohlo být ukryto tělo. Delhomme se snaží Catherine zmást zasláním dalších "důkazů".(TV Nova)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)