pl
Wilk i Zając
S01E13 - Trinadcatyj vypusk
Na letišti v Moskvě přistávají sportovci z celého světa u příležitosti Olympijských her. Mezi sportovci se objevuje i zajíc a vlk nemine možnost, vydávat se za řidiče letištního vozíku, aby se k němu dostal, ovšem nedostane se. Další měření sil nastává v boxu, ale ukazuje se, že není zajíc jako zajíc a jeho knokaut vlka bolí. V cyklistice je měření sil vyrovnané, a tak oba obdrží první cenu – marcipánový dort.(sator)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1Seďmoj vypusk
Na výletní lodi se vydává zajíček na plavbu mořem, což pochopitelně nemohlo ujít mlsnému vlkovi. Dostat se na loď však pro něj není snadné, že by si koupil lístek jej samozřejmě ani nenapadne. Na dětský lístek zajíčka mu to neprochází a je vyhozen, a když při druhém pokusu už už dosahuje po laně boku lodi, uletí zajíčkovi noviny, které se čirou náhodou připlácnou vlkovi přímo na tlamu.(sator)
Děsjatyj vypusk
Děsjatyj vypusk
Obě kočkující se zvířátka tentokrát zastihneme na stavbě, kde se bourá stará výstavba a zároveň staví nová. Vždy, když to už vypadá, že vlk tentokrát již zajíčka dostal, objevuje se stavbyvedoucí hroch a naloží mu práci. Vlk má pracovní úraz a končí v nemocnici, kde jej navštěvuje zajíček, ale k usmíření nedochází.(sator)
Trinadcatyj vypusk
Na letišti v Moskvě přistávají sportovci z celého světa u příležitosti Olympijských her. Mezi sportovci se objevuje i zajíc a vlk nemine možnost, vydávat se za řidiče letištního vozíku, aby se k němu dostal, ovšem nedostane se. Další měření sil nastává v boxu, ale ukazuje se, že není zajíc jako zajíc a jeho knokaut vlka bolí. V cyklistice je měření sil vyrovnané, a tak oba obdrží první cenu – marcipánový dort.(sator)
Podobne audycje
O audycji
Radziecka, potem rosyjska kreskówka, popularna zwłaszcza w krajach bloku wschodniego. Opowiada o przygodach Wilka, który próbuje dopaść sympatycznego Zająca. Ganiając się, przeżywają mnóstwo zabawnych przygód, z których Zając zawsze wychodzi cało.
Filmy powstawały w moskiewskim studiu filmowym Sojuzmultfilm. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce dnia 1 stycznia 1969. Odcinek 17 i 18, których sponsorem był operator telefoniczny AMT, wyprodukowało Studio 13. Odcinek 19 powstał w studiu Christmas Film.
Twórcą serii oraz głównych postaci, a także reżyserem odcinków powstałych w latach 1969–1993 był Wiaczesław Kotionoczkin. Odcinek 17 oraz 18 stworzył Władimir Tarasow. W roku 2005 syn twórcy oryginalnej wersji, Aleksiej Kotionoczkin, postanowił kontynuować dzieło ojca, reżyserując nową serię kreskówki, a później zakończył w 2006.