es
Sport zabíjí
Paní Resi Berghammerová se chystá se skupinou fanoušků odjet podporovat nadějnou závodnici Evelynu Berghamovou na mistrovství světa v ženském skibobu. Vedoucí fanklubu Clemens Kirchhoffer tam skupinku veze ve svém autobusu. Při tréninku Evelynin bob narazí do lešení, na kterém jsou instalovány kamery. Brzy se zjistí, že kdosi bob úmyslně poškodil - zablokoval brzdy. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Začíná tvrdý a nelítostný boj o vítězství, ve věci je příliš mnoho peněz. Další nadějní sponzoři se už dostavili na zahajovací večírek. Tam se podfukem dostane i Resi - chce si dát s Evelynou schůzku a přemluvit ji, aby podle ní mohla pojmenovat svůj penzion. Jenže Evelyn z večírku zmizí a druhý den ráno je nalezena mrtvá na sněhu. Do horského střediska přijíždí i Ben. Případu se ujímá místní komisařka Barbara Götzová. Nejprve nerada vidí, že se Ben do případu zapojuje, ale pak jeho pomoc uvítá...(oficiální text distributora)
más información
Sobre el evento
Paní Resi Berghammerová se chystá se skupinou fanoušků odjet podporovat nadějnou závodnici Evelynu Berghamovou na mistrovství světa v ženském skibobu. Vedoucí fanklubu Clemens Kirchhoffer tam skupinku veze ve svém autobusu. Při tréninku Evelynin bob narazí do lešení, na kterém jsou instalovány kamery. Brzy se zjistí, že kdosi bob úmyslně poškodil - zablokoval brzdy. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Začíná tvrdý a nelítostný boj o vítězství, ve věci je příliš mnoho peněz. Další nadějní sponzoři se už dostavili na zahajovací večírek. Tam se podfukem dostane i Resi - chce si dát s Evelynou schůzku a přemluvit ji, aby podle ní mohla pojmenovat svůj penzion. Jenže Evelyn z večírku zmizí a druhý den ráno je nalezena mrtvá na sněhu. Do horského střediska přijíždí i Ben. Případu se ujímá místní komisařka Barbara Götzová. Nejprve nerada vidí, že se Ben do případu zapojuje, ale pak jeho pomoc uvítá...(oficiální text distributora)