sk
Ženy z rodu Gilmorovcov
S01E21 - Láska, margarétky a trubadúry
Rachel znovu opúšťa Luka a Stars Hollow kvôli tomu, že Luke miluje Lorelai, aj keď si to nechce priznať. Rory sa na mestskom zasadnutí poháda s Taylorom kvôli novému mestskému trubadúrovi, ktorý chce v mestečku vystupovať. Vďaka tomu sa nakoniec udobria s Deanom. Max s veľkou parádou požiada Lorelai o ruku.(TV Doma)
Viac informáciíEpizódy
Christopherov návrat
Rory je šťastná, že má otce nablízku. Emily pozve na večeři kromě Lorelai a Rory i Christophera a jeho rodiče. Večeře dopadne katastrofálně a Lorelai se s Christopherem vyspí. Ten ji požádá o ruku, ale ona odmítá. Nakonec Christopher odjíždí.(TV Nova)
Hviezdni milenci a iní čudáci
Ve Stars Hollow probíhá Festival zakladatelů, který má romantický podtext. Lorelai je z toho celá špatná, obzvlášť když za Lukem přijíždí jeho bývalé děvče Rachel. Dean oslavuje s Rory tříměsíční výročí a říká jí, že ji miluje. Rory není schopna říct mu totéž, a tak to vypadá na rozchod.(TV Nova)
Rozchod
Rory stále nevie, ako sa po udalostiach z minulej noci správať k Deanovi. Aby prišla na iné myšlienky, vezme Lane na večierok k Madeline, kde sa pokúsi spriateliť s Tristanom. Lorelai si uvedomí, ako veľmi jej chýba Max a rozhodne sa po dlhej dobe navštíviť.(TV Doma)
Tretia Lorelai
Za Richardom pricestuje jeho matka Trix, ktorá neznáša Emily. Tá je z jej príchodu úplne vykoľajená, o to viac, keď zistí, že chce Trix dať Rory peniaze, kvôli ktorým by ona aj s Lorelai mohli prestať chodiť na piatkové večere. Paris sa naštve na Rory, keď zistí, že vnukla Tristanovi nápad, aby ju vzal na rande.(TV Doma)
Emily v krajine zázrakov
Rachel se spřátelí s Lorelai, která jí pomůže přesvědčit Luka, že tentokrát s ním chce zůstat. Rory stráví s babičkou odpoledne a ukáže jí místo, kde s Lorelai bydlely dřív. To Emily vede k tomu, že pro ni udělá u nich doma pokoj. Lorelai se Sookie dál sní o svém hotýlku, který si jednou pořídí.(TV Nova)
Problémy s láskou
Rory se s důvodem rozchodu s Deanem nikomu nesvěří a neustále se tím trápí. Celá situace se vyhrotí tím, že uteče k prarodičům, protože se s tím sama neumí vyrovnat. Lorelai se nakonec dozví, jak to bylo a snaží se jí pomoci.(TV Nova)
Láska, margarétky a trubadúry
Rachel znovu opúšťa Luka a Stars Hollow kvôli tomu, že Luke miluje Lorelai, aj keď si to nechce priznať. Rory sa na mestskom zasadnutí poháda s Taylorom kvôli novému mestskému trubadúrovi, ktorý chce v mestečku vystupovať. Vďaka tomu sa nakoniec udobria s Deanom. Max s veľkou parádou požiada Lorelai o ruku.(TV Doma)
O programe
Stars Hollow, Connecticute, Spojené štáty Americké. V centre príbehu stoja generačne podmienené problémy rodiny Gilmorovcov, ktoré trápia príťažlivú tridsiatničku Lorelai Gilmorovú a jej dospievajúcu dcéru Rory - a tým pádom i všetkých v ich okolí. Lorelai už urobila v živote mnoho omylov a prešľapov - ale snaží sa robí, čo môže, aby jej dcéra Rory nešla v jej šľapajách. To sa ale ľahšie povie ako urobí, keďže obe majú rovnaké záujmy, intelekt, závislosť od kofeínu a rovnaké oči. Rory je síce oveľa vážnejšia ako Lorelai, no existujú isté nepopierateľné znaky - zvlášť čo sa týka vecí súvisiacich s láskou, ktoré sú rovnaké v prípade dievčat Gilmorových.