pl
Kochane kłopoty
S01E08 - Láska, válka a sníh
Mestská schôdza je v plnom prúde, prichádza Lorelai s občerstvením a sadá si k Rory. Starosta mesta začne hovoriť o výročí bitky v Stars Hollow. Dievčatá nadšene pozorujú Luka, ktorý sa chvíľu vrtí a potom začne protestovať. Výročnú rekonštrukciu považuje za hlúposť a navyše sa mu nepáči oslavovať vojnu v krajine, ktorú najskôr ukradli Indiánom.(TV Doma)
Więcej informacjiOdcinki
Rozchod
Rory stále nevie, ako sa po udalostiach z minulej noci správať k Deanovi. Aby prišla na iné myšlienky, vezme Lane na večierok k Madeline, kde sa pokúsi spriateliť s Tristanom. Lorelai si uvedomí, ako veľmi jej chýba Max a rozhodne sa po dlhej dobe navštíviť.(TV Doma)
Třetí Lorelai
Za Richardom pricestuje jeho matka Trix, ktorá neznáša Emily. Tá je z jej príchodu úplne vykoľajená, o to viac, keď zistí, že chce Trix dať Rory peniaze, kvôli ktorým by ona aj s Lorelai mohli prestať chodiť na piatkové večere. Paris sa naštve na Rory, keď zistí, že vnukla Tristanovi nápad, aby ju vzal na rande.(TV Doma)
Emily v říši divů
Rachel se spřátelí s Lorelai, která jí pomůže přesvědčit Luka, že tentokrát s ním chce zůstat. Rory stráví s babičkou odpoledne a ukáže jí místo, kde s Lorelai bydlely dřív. To Emily vede k tomu, že pro ni udělá u nich doma pokoj. Lorelai se Sookie dál sní o svém hotýlku, který si jednou pořídí.(TV Nova)
PS: Miluji Tě
Rory se s důvodem rozchodu s Deanem nikomu nesvěří a neustále se tím trápí. Celá situace se vyhrotí tím, že uteče k prarodičům, protože se s tím sama neumí vyrovnat. Lorelai se nakonec dozví, jak to bylo a snaží se jí pomoci.(TV Nova)
Láska, kopretiny a trubaduři
Rachel znovu opúšťa Luka a Stars Hollow kvôli tomu, že Luke miluje Lorelai, aj keď si to nechce priznať. Rory sa na mestskom zasadnutí poháda s Taylorom kvôli novému mestskému trubadúrovi, ktorý chce v mestečku vystupovať. Vďaka tomu sa nakoniec udobria s Deanom. Max s veľkou parádou požiada Lorelai o ruku.(TV Doma)
O audycji
Wyjątkowo niezależna samotna matka Lorelai wychowuje ambitną i utalentowaną córkę Rory, nie szczędząc widzom błyskotliwych ripost.