es
Manželka v utajení
Monica Bollandová je forenzní účetní, ve dne zaklekává na zločince v bílých límečcích, v noci se schází tajně se svým manželem Joshem, který pracuje jako agent v utajení pro FBI. Po odchodu z jedné jejich schůzky v ošuntělém motelu je Josh zastřelen. (Těsně předtím Monice předal do úschovy flešku). Okolnosti Joshovy smrti vyšetřuje agent Dueck z FBI. Jsou poněkud záhadné, Josh měl u sebe milion dolarů v hotovosti, když ho zastřelili. Monica říká, že o ničem neví, flešku mu ale nedá, předá ji svým kolegům Isaacovi a Theresse. Předtím si ji ale zkopíruje. Dueck objeví offshorový účet na Moničino jméno. Isaac řekne Monice, že musí zmizet a skrývat se, dokud se nezjistí, o co jde. O 6 měsíců později Monica, která se změnila z černovlasé účetní s brýlemi v sexy rudovlásku, pracuje v baru se ženou jménem Gemma. Majitelem baru je jistý Colin, který shodou okolností zabil Joshe. Isaac Monicu vyhledá a chce, aby mu o Colinovi dodávala informace. Monica se Colinovi nabídne jako účetní, ten si ji prověří a přijme. Monica mezitím zjistila, že Josh měl milenku, a že to byla Gemma. Začne si s Colinovým zaměstnancem Aidenem, kterého zachrání, když ho v baru přepadnou lupiči. Isaac nařídí Monice, aby dala Colinovi odposlech do telefonu. To se jí sice podaří, vzápětí je ale spolu s Aidenem unesena lupiči, kteří se rozhodli pomstít... (TV Nova)
más información
Sobre el evento
Monica Bollandová je forenzní účetní, ve dne zaklekává na zločince v bílých límečcích, v noci se schází tajně se svým manželem Joshem, který pracuje jako agent v utajení pro FBI. Po odchodu z jedné jejich schůzky v ošuntělém motelu je Josh zastřelen. (Těsně předtím Monice předal do úschovy flešku). Okolnosti Joshovy smrti vyšetřuje agent Dueck z FBI. Jsou poněkud záhadné, Josh měl u sebe milion dolarů v hotovosti, když ho zastřelili. Monica říká, že o ničem neví, flešku mu ale nedá, předá ji svým kolegům Isaacovi a Theresse. Předtím si ji ale zkopíruje. Dueck objeví offshorový účet na Moničino jméno. Isaac řekne Monice, že musí zmizet a skrývat se, dokud se nezjistí, o co jde. O 6 měsíců později Monica, která se změnila z černovlasé účetní s brýlemi v sexy rudovlásku, pracuje v baru se ženou jménem Gemma. Majitelem baru je jistý Colin, který shodou okolností zabil Joshe. Isaac Monicu vyhledá a chce, aby mu o Colinovi dodávala informace. Monica se Colinovi nabídne jako účetní, ten si ji prověří a přijme. Monica mezitím zjistila, že Josh měl milenku, a že to byla Gemma. Začne si s Colinovým zaměstnancem Aidenem, kterého zachrání, když ho v baru přepadnou lupiči. Isaac nařídí Monice, aby dala Colinovi odposlech do telefonu. To se jí sice podaří, vzápětí je ale spolu s Aidenem unesena lupiči, kteří se rozhodli pomstít...
(TV Nova)