cs
Kobra 11
S26E13 - Das Team (1)
Celý tým se nechal otestovat, ale nikdo nemá shodu, aby se mohl stát dárcem ledviny pro Vicky, u Maxe navíc vyjde najevo, že bere nějaké prášky. Shodu má pouze Marc. Je odhodlán Vicky ledvinu darovat, jeho řídící důstojník z LKA Bausch na něj ale naléhá: jestli chce zpátky k policii, musí dokončit svůj úkol v utajení a zjistit, kdo pro Allawiho pere peníze, které vydělává pašováním lidí. Marc ale upadl u Allawiho lidí do podezření. Když to Vicky zjistí, odchází na revers z nemocnice. Se Semirem navštíví Bausche a snaží se ho přimět, aby Marca z akce stáhl. Bausch odmítá, tvrdí, že Marc by se mu ozval, kdyby mu skutečně něco hrozilo. Semira konečně dohnaly jeho hříchy z Istanbulu – je obviněn, že Ahmedu Bagcimu pomáhal při pašování drog, a je na něj vydán zatykač. Semir se mezitím sejde s Allawim. Vydává se za bratrance člověka, kdo pro Allawiho pere peníze. Allawi mu neuvěří. Allawi má ale smrtelného nepřítele – je to Sarina. Celá její rodina spolu s pěti sty dalšími lidmi zahynula, když se potopil rezavý člun, na kterém Allawiho lidé pašovali uprchlíky přes Středozemní moře. Sarina odpálí auto, ve kterém je Allawi, jeho tělesný strážce a Marc. Vicky, která to vidí, zkolabuje... (TV Nova)
Více informacíEpizody
Innerer Feind
Vicky zkolabuje a bourá na dálnici. V nemocnici se ukáže, že jí nefungují ledviny. Semir ji uklidňuje, že je v nejlepších rukou, její ošetřující lékařka Bianca Kesslerová je jeho dobrá známá. Na pokoji Vicky leží s Isabellou, která je po transplantaci a těší se, že ji mají druhého dne propustit domů. V noci ale náhle umírá na zástavu srdce. Vicky má pocit, že něco není v pořádku, že na pokoji předtím, než došlo k poplachu, někdo byl. Šmejdí po nemocnici a zjistí, že Isabela měla v krvi zvýšenou hladinu kalia. Stav Vicky se zhoršuje, musí chodit na dialýzu. Svěří se Semirovi s podezřením, že se dvěma sestrami, matkou a dcerou Ottovými, není něco v pořádku. Předtím obě pracovaly v nemocnici v Leverkusenu. Semir se tam vypraví a narazí na doktorku Kesslerovou, která se do Leverkusenu vypravila se stejným podezřením. I v Leverkusenu došlo totiž k několika záhadným úmrtím na zástavu srdce, a vždycky u toho byly matka a dcera Ottovy. Monika Ottová je „anděl smrti“. Touží po pozornosti a uznání, a tak píchá pacientům kalium a pak je zachraňuje, jenže ne vždycky se jí to podaří. Vicky ji odhalí a sestra se ji pokusí zavraždit – píchne jí injekci a zavře ji do mrazáku na patologii. Sama si pak píchne smrtící injekci. Vicky se podaří díky pohotové reakci Semira ještě zachránit, dozvídá se ale, že ji injekce poškodila natolik, že se bude muset podrobit transplantaci. Max řekne Daně, že Semir vzal z archívu policejně zabavených věcí 50 tisíc eur, koupil za ně heroin a v Istanbulu ho podstrčil Ahmetu Bagcimu. Ten ho přitom přistihl, a tak ho Semir zastřelil. Dana ho poprosí, aby o tom nikomu neříkal... (TV Nova)
Das Team (1)
Celý tým se nechal otestovat, ale nikdo nemá shodu, aby se mohl stát dárcem ledviny pro Vicky, u Maxe navíc vyjde najevo, že bere nějaké prášky. Shodu má pouze Marc. Je odhodlán Vicky ledvinu darovat, jeho řídící důstojník z LKA Bausch na něj ale naléhá: jestli chce zpátky k policii, musí dokončit svůj úkol v utajení a zjistit, kdo pro Allawiho pere peníze, které vydělává pašováním lidí. Marc ale upadl u Allawiho lidí do podezření. Když to Vicky zjistí, odchází na revers z nemocnice. Se Semirem navštíví Bausche a snaží se ho přimět, aby Marca z akce stáhl. Bausch odmítá, tvrdí, že Marc by se mu ozval, kdyby mu skutečně něco hrozilo. Semira konečně dohnaly jeho hříchy z Istanbulu – je obviněn, že Ahmedu Bagcimu pomáhal při pašování drog, a je na něj vydán zatykač. Semir se mezitím sejde s Allawim. Vydává se za bratrance člověka, kdo pro Allawiho pere peníze. Allawi mu neuvěří. Allawi má ale smrtelného nepřítele – je to Sarina. Celá její rodina spolu s pěti sty dalšími lidmi zahynula, když se potopil rezavý člun, na kterém Allawiho lidé pašovali uprchlíky přes Středozemní moře. Sarina odpálí auto, ve kterém je Allawi, jeho tělesný strážce a Marc. Vicky, která to vidí, zkolabuje... (TV Nova)
Das Team (2)
Allawi atentát přežil, Marc je mrtev, Semir ve vězení. Max teď lituje, že rozvířil případ Istanbul, chce dokázat, že s pašováním drog Semir nic společného neměl, použil pouze zabavené peníze. Pátrá po dalších informacích, chce Semira očistit. Zapojí i Kramera. Vicky je na dialýze, její stav se zhoršuje. Semir se ve vězení dozví, že Marc je naživu. Bausch ve skutečnosti pracuje pro Allawiho, záměrně Marca prohlásil za mrtvého. Řekne také Allawimu, že Vicky klade nepříjemné otázky. Max objeví na letišti toho pravého pašeráka, který pracoval pro Bagciho, a Semir je propuštěn z vězení. Vicky pátrá po Maxovi, pronikne do Allawiho vily a někdo ji omráčí. Když se probere, setkává se s dalším vězněm – Marcem. Mezitím se vyřizují účty: Semir si podá Bausche, Allawiho zastřelí jeden z jeho lidí, Grothe. Semir a Max se snaží zachránit Vicky, Marc je přitom postřelen a Grothe prchá z v autě s umírající Vicky. Následuje závěrečná honička. Vicky je poslední chvíli zachráněna Maxem a postřeleným Semirem. O dva měsíce později: Vicky má novou ledvinu, tým je zase pohromadě, až na Semira, který nastupuje trest za to, že zpronevěřil padesát tisíc eur, aby dostal svou matku z tureckého vězení... (TV Nova)
Podobné tituly
O pořadu
Ich revírom je diaľnica, ich tempo vražedné, ich súpermi sú zlodeji áut, vrahovia, vydierači... Hlavnými hrdinami azda najúspešnejšieho nemeckého akčného krimiseriálu vôbec, sú dvaja skvelo zohratí policajní dôstojníci fiktívneho kriminálneho oddelenia diaľničnej polície. V úplne prvých častiach seriálu tento tím tvorili komisári Frank Stolte (Johannes Brandrup) a Ingo Fischer (Rainer Strecker), no už v tretej epizóde vstúpil do deja dnes už služobne najstarší - a zjavne i najvytrvalejší a najodolnejší - komisár Semir Gerkhan (Erdogan Atalay) a nahradil Inga, ktorého zastrelili v akcii. O ďalších sedem epizód nahradil jeho partnera Franka, v podstate bez vysvetlenia, drsný komisár André Fux (Mark Keller), ktorý tragicky zahynul na konci tretej série pri nasadení na Malorke, keď sa po zásahu harpúnou zrútil do Stredozemného mora. jeho telo sa však nikdy nenašlo. Od pilotného filmu k štvrtej sérii sa novým Semirovým partnerom stal komisár Tom Kranich (René Steinke), s ktorým – s menšou prestávkou – vytvoril nerozlučnú dvojicu viac ako sedem rokov! Na začiatku siedmej série dostal Semir nového partnera, pretože Tom sa po tragickej smrti svojej tehotnej priateľky pri výbuchu bomby, ktorú im do auta nastražil drogový díler a ktorá vlastne mala zabiť jeho, psychicky zrútil a od svojho náročného zamestnania si potreboval oddýchnuť, na neurčito… Jeho nástupcom sa stal mladý dynamický komisár Jan Richter (Christian Oliver), ktorý sa k diaľničnej polícii nechal preveliť z oddelenia krádeží. Na konci ôsmej série sa Jan z deja vyparil, vysvetlenie jeho zmiznutia i tentoraz absentovalo… Na začiatku deviatej série však Semir vyhľadal Toma a požiadal ho o pomoc pri vyšetrovaní aktuálneho prípadu – bol totiž jediný, kto poznal tvár bombového atentátnika, ktorého považovali za mŕtveho a ktorého dovtedy nik nedokázal spoľahlivo identifikovať. A hoci Tom pôvodne plánoval po uzavretí tohto prípadu svoju prácu definitívne zavesiť na klinec, rozhodol sa napokon pre pravý opak – vrátil sa k diaľničnej polícii a znovu sa stal Semirovým partnerom. Toto rozhodnutie sa však v konečnom dôsledku pre oboch ukázalo ako tragické, ba priam osudové - na konci desiatej série totiž Toma zastrelili... Od jedenástej série sa prázdne miesto po Semirovom boku snažil zaplniť skúsený komisár Chris Ritter (Gedeon Burkhard), pracujúci dlhé roky v utajení, ktorý však len po dvoch sériách tragicky zahynul pri pokuse o záchranu bývalej priateľky. Od trinástej série sa tak novým Semirovým partnerom stal mladý komisár Ben Jäger (Tom Beck)! Nuž a keď sa ten napokon po zrelej úvahe rozhodol zavesiť policajný odznak i zbraň definitívne na klinec a venovať sa radšej sľubne sa rozvíjajúcej hudobnej kariére, od devätnástej série si Semir opäť zvykal na nového partnera, komisára Alexa Brandta (Vinzenz Kiefer). Od dvadsiatej prvej série sa Semirovým novým partnerom stal sympaťák Paul Renner (Daniel Roesner), pre ktorého bol Semir už detstva obrovským vzorom - a práca pre diaľničnú políciu splneným snom!(TV Markíza)