en
Stargate SG-1
S03E15 - Pretense
Skaara, ktorý je hostiteľom symbionta Klorela, stroskotá so svojou loďou na Tollane. Požiada obyvateľov o zvolanie tollanského súdu. Predmetom sporu je právo na bezvýhradné využívanie tela, ktoré si nárokujú tak Skaara, ako aj Klorel. Skaaru obhajujú plukovník O'Neill a dr. Jackson, Klorela zastupuje lord Zipacna a tretím, neutrálnym obhajcom - archonom je noxská žena Lya. Kto zvíťazí? Klorel, ktorý by nadalej zostal v svojom hostiteľovi, alebo Skaara, ktorý by mohol byť opäť slobodný, keby sa zbavil Klorela?(TV JOJ)
More informationEpisodes
Past and Present
Jednotka SG-1 prichádza na planétu Vyus a zisťuje, že všetci obyvatelia trpia amnéziou. Nepamätajú si nič, čo sa stalo pred Vorlixom, celoplanetárnou katastrofou, po ktorej zmizli starí ľudia a malé deti. Planéta speje k neodvratnému zániku, ak si ľudia urýchlene neobnovia svoje znalosti. Tím SG-1 sa snaží sa obnoviť poriadok a nájsť liek na amnéziu. Ke'ra, mladá inteligentná vodkyňa Vyanov, sa zblíži s dr. Jacksonom a tím SG-1 jej ponúkne pomoc pri hľadaní lieku a záchrane planéty.(TV JOJ)
Jolinar's Memories
Tok´ra Martouf prichádza do SGC so zlou správou. Samanthin otec Jacob Carter a jeho symbiont Selmak padli zajatia. Sokar ich uväznil na mesiaci Net, ktorý transformoval, aby sa podobal mýtickému peklu a slúžil ako väzenská planéta. Tok´rovia si myslia, že Sokar plánuje zaútočiť na Sústavu Goa´uldov. Martouf sa chce pokúsiť Jacoba - Selmak zachrániť, ale prioritou sú predovšetkým informácie, ktoré získala Selmak o chystanom útoku. Nanešťastie, nikomu sa ešte nepodarilo z väzenia na Nete uniknúť. Nikomu, okrem Jolinar, a tá nikdy neprezradila, ako to dokázala. Jedinou nádejou zostáva Carterová, ak si vybaví Jolinarine spomienky na útek.(TV JOJ)
The Devil You Know
Apophis vypočúva členov SG-1 a Martoufa. Chce od nich získať informácie, ktoré by potom predložil Sokarovi, aby si získal jeho priazeň, dostal sa do jeho blízkosti a mohol ho zabiť a pomstiť sa. Pri výsluchu všetkým podajú narkotikum, známe ako Sokarova krv, ktoré spôsobuje silné halucinácie. Účinok drogy ešte zosilňuje zariadenie Tok´rov na vyvolanie spomienok. Pri pokuse zabrániť odvedeniu Carterovej na výsluch Jacka porania tyčovou zbraňou do nohy. Apophisovi sa však nepodarí získať takmer žiadne informácie. Jedinú získa od Martoufa o tom, kde sídli hnutie Tok´rov. Apophis žiada Sokara o vypočutie, a ten mu vyhovie. Víťazoslávne mu oznámi, že pozná planétu, kde sídli hnutie Tok´rov. Ako sa ukáže, Martouf mu zámerne klamal. Planétu, ktorú uviedol, Sokar nedávno dobyl a žiadna základňa Tok´rov tam nebola. Sokar prikáže Apophisa zabiť - a to veľmi pomaly...(TV JOJ)
Foothold
Tím SG-1 sa vracia z misie na planéte P3R-928 späť na Zem a zistí, že na základni SGC došlo k nehode. Po úniku tetrachlóretylénu je časť personálu mimo služby. Pri následnej prehliadke na ošetrovni sú členovia SG-1 nadopovaní sedatívami a upadnú do bezvedomia. Teal'c sa preberie prvý a tajne vypočuje rozhovor dr. Fraiserovej a generála Hammonda s votrelcami. Teal'c zisťuje hroznú skutočnosť - členovia SGC nie sú tým, kým sa zdajú byť. Predstiera bezvedomie a počas odvozu z ošetrovne sa mu podarí ujsť a oslobodiť Carterovú. Obaja spoznávajú, že došlo k invázii mimozemšťanov, ktorí na seba vzali podobu pracovníkov SGC. Nikomu zo základne už nemožno veriť a pomoc musia hľadať inde.(TV JOJ)
Pretense
Skaara, ktorý je hostiteľom symbionta Klorela, stroskotá so svojou loďou na Tollane. Požiada obyvateľov o zvolanie tollanského súdu. Predmetom sporu je právo na bezvýhradné využívanie tela, ktoré si nárokujú tak Skaara, ako aj Klorel. Skaaru obhajujú plukovník O'Neill a dr. Jackson, Klorela zastupuje lord Zipacna a tretím, neutrálnym obhajcom - archonom je noxská žena Lya. Kto zvíťazí? Klorel, ktorý by nadalej zostal v svojom hostiteľovi, alebo Skaara, ktorý by mohol byť opäť slobodný, keby sa zbavil Klorela?(TV JOJ)
Urgo
Členom tímu SG-1 počas výskumu planéty P4X-884 implantovali do mozgu mimozemské zariadenie Urgo, ktoré má bez ich vedomia zbierať informácie o Zemi. Pri implantácii však dôjde k chybe a Urgo začne s členmi SG-1 nielen komunikovať, ale umožní im nadviazať s ním aj vizuálny kontakt .(TV JOJ)
A Hundred Days
Cieľom ďalšej misie výskumného tímu SG-1 je planéta Edora, ktorá oplýva bohatými ložiskami naquadahu. Členovia SG-1 tu chcú získať dohodu o jeho ťažbe. Prichádzajú však v období ohnivých dažďov, čo sú roje meteoritov, ktoré dopadajú na Edoru, keď jej obežná dráha pretína pás asteroidov. Zhruba každých 150 rokov dôjde k pádu väčších meteoritov, ktoré spôsobIA katastrofu rôzneho rozsahu. Aby pozemšťania zabránili najhoršiemu, evakuujú na Zem väčšinu Edoranov. O´Neill ostane väznený na Edore po tom, čo jeden z meteoritov dopadne priamo na hviezdnu bránu a pochová ju. Zdá sa, že už sa nikdy nebude môcť vrátiť späť na Zem. Postupne sa zbližuje s obyvateľmi, ktorí odmietli evakuáciu a zmieruje sa s novým životom. Na Zemi ho vyhlásia za nezvestného.(TV JOJ)
Shades of Grey
Základňa SGC čelí obvineniu Asgardov a Tollanov, že pozemšťania kradnú technológie na ich planétach. Asgardovia, Tollanovia a Noxovia s nimi preto chcú prerušiť diplomatické styky. Generál Hammond musí vypátrať tajomného zlodeja. Ukáže sa, že plukovník Maybourne vytvoril tajnú jednotku, ktorá má úlohu získavať mimozemské technológie všetkými prostriedkami a tajne s ňou spolupracuje niekto zo základne SGC. Plukovníka O'Neilla po zinscenovanom incidente naoko pošlú do predčasného dôchodku. Má tak voľné ruky, aby prenikol do Maybournovho utajovaného tímu a stal sa jeho veliteľom.(TV JOJ)
New Ground
Výskumný tím SG-1 skúma planétu dvoch bojujúcich strán - Bedrosianov a Optricov, ktorí vedú dlhotrvajúcu vojnu pre rozdielne názory na svoj pôvod a vznik sveta. Pozemšťanov zajmú bedrosianskí vojaci. Ich veliteľ Rigar neverí v existenciu Hviezdnej brány a členov tímu považuje za optrických špiónov. Teal'covi sa podarí utiecť, ale pri úteku ho vážne zrania a dočasne oslepne.(TV JOJ)
Maternal Instinct
Výskumné tímy SG-1 a SG-2 sa spolu s Bra´tacom vydávajú na planétu Kheb. Údajne sa tu ukrýva Harsesis, dieťa, ktoré v sebe ukrýva všetky znalosti Goa´uldov. Nedorazili však ako prví, na planéte už pátra skupina Jaffov s rovnakým cieľom - zajať Harsesis. SG-1 nájde všetkých Jaffov mŕtvych, ale nevie identifikovať zbraň, ktorá ich spálila na kosť. Vzápätí stretáva tajomnú mimozemšťanku, ktorá vzácne dieťa ochraňuje.(TV JOJ)
Crystal Skull
Crystal Skull
Na planétu P7X-377 vyšlú prieskumnú sondu, aby zmapovala kilometer vysokú pyramídu mayského pôvodu. V jej vnútri je umiestnená krištáľová lebka podobná tej, akú Jacksonov dedo Nicholas Ballard objavil v roku 1971 v Belize pri vykopávkach ruín mayského chrámu. Nick tvrdil, že lebka dokáže teleportovať ľudí do inej dimenzie, kde žijú neznáme bytosti. Raz to zažil na vlastnej koži, ale pokus už nedokázal zopakovať. Táto skutočnosť veľmi zaujíma dr. Jacksona a chce pokus zopakovať.(TV JOJ)
Nemesis
Nemesis
Daniel se zotavuje po operaci, Teal'c je na Chulaku za Rya'cem, Sam se snaží v reaktoru zjistit poločas rozpadu naqadahu a Jack vyráží na ryby. Chce přemluvit Sam, aby jela s ním – Sam odmítá. Poté zajde za Jackem a je svědkem toho, jak Jacka Asgarďané přenesli. Jack na Thorově lodi objeví replikátory a Thora, který je na pokraji smrti. Replikátoři jsou nepřáteli Asgarďanů a několik z nich se dostalo na Thorovu loď. Jack se díky komunikačnímu zařízení kontaktuje s SGC a chce, aby mu dodali nějaké výbušniny. Také jim řekne, že zpět na Zem se vrátit nemůže, může pouze přenášet ze Země na loď. Teď je to na něm. (Varan)
Similar shows
About show
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu.(Sharlay)