Murdoch Mysteries

Detektiv Murdoch se opět setkává se svým starým známým Theodorem Rooseveltem, který přijel tajně do Kanady, aby v odlehlé divočině v čase podzimní rovnodennosti skolil bájného bílého losa. Americký prezident však netuší, že se sám má stát lovnou zvěří a že je v hledáčku nejlepšího španělského špiona. Celý Čtvrtý okrsek se dostává do osidel nebezpečné mezinárodní hry, jež si brzy vybere oběť, která zdaleka nebude jediná.(Česká televize)