en
Čeština
Español
Polski
Slovenčina
Numb3rs
S06E09 - Con Job
Don s Davidem vyšetřují výkupné ve výši 16 miliónů dolarů, zaslané na Kajmanské ostrovy. K výslechu pozvou Johna Buckleyho, který byl odsouzen za únos autobusu. Buckley jim dá tip, že pachatelé loupeže zřejmě přepadnou klenotnictví. To se víceméně potvrdí, útočníci drží v bance 26 rukojmí a chtějí zajištění únikové cesty. FBI musí spoléhat na Buckleyho, který na oplátku žádá zkrácení trestu. Vyjde najevo, že akci šéfuje Len Maddux, který s ním seděl v cele a převzal jeho strategii. David a Liz objeví v kufru nalezeného vozu dva z Madduxových lidí, kteří prozradí, že hledaných 16 miliónů prošlo přes banku.(TV Nova)
More informationEpisodes
Where Credit's Due
Pár na výletě nalezne bednu, v níž najde mrtvolu. Z těla byla vysáta veškerá vlhkost, mrtvý byl zastřelen, oběšen a probodnut. Když Colby přijde za Donem, aby ho seznámil s detaily případu, Charlie s Amitou se právě dívají na film, v němž oběť potkalo přesně totéž. Colby s Davidem navštíví filmové studio, kde se setkají s produkční Carolinou a scenáristou Chrisem. Ten je ujistí, že pokud se bude vrah držet scénáře, nikdy ho nenajdou. Ukáže se, že zavražděným byl producent Brent Fuller. Zlom nastane, když vyjde najevo, že je již devět měsíců mrtvý a musel být zabit ještě před produkcí filmu.(TV Nova)
Hydra
Don a jeho tým pátrají po pohřešované holčičce C. J., kterou unesla jakási Anne. Charlie navrhuje použít akustických vlastností motoru, Amita prosazuje využití dopravních kamer. Otec unesené, doktor Bramon, přichází s tím, že má o dceru strach, neboť únoskyně není podle jeho názoru duševně zdráva. Davidovi se podaří lokalizovat Annin vůz, ale ženu s holčičkou nenajdou. Agenti se pokusí znovu promluvit s dr. Bramonem, ten však před nimi uteče. Charlie tým seznamuje s možností, jak zjistit, kde Anne je. Liz s Colbym nacházejí její zkrvavenou košili a bojí se, zda je v pořádku. Vyjde najevo, že Anne byla náhradní matka a ani Bramon není dívčin biologický otec. Holčička je zřejmě jedním z prvních lidských klonů a v zájmu jistých skupin je zlikvidovat ji.(TV Nova)
Dreamland
Žena je zasažena bleskem poblíž opuštěné vojenské základny. Údajně její smrt způsobilo UFO. Do vyšetřování se náhle zapojí excentrický Floyd Mayborn s utajovanými informacemi, přicházející přímo z Pentagonu. Postupně vychází najevo, že UFO na obloze je vojenská zbraň, vyvíjená společností Neox, která uzavřela kontrakt s vládou. Zbraně jsou ale nefunkční a při testování zabily již tři pracovníky firmy. David, který byl nedávno povýšen, řeší s Donem, co dál. Alan předává Amitě zvláštní dárek, kterým ji vítá do rodiny - dědictví po Charlieho matce, jeho zesnulé ženě Margaret.(TV Nova)
Shadow Markets
V rámci počítačové konference hackerů plánuje FBI provést utajovanou akci. Přítomnost agentů je však veřejně vyzrazena sympatickým hackerem Augiem Harasem, jenž dá nakonec přednost spolupráci s FBI před vězením. Přesto si neodpustí malou zlomyslnost a způsobí v kancelářích trochu vzrušení. Zároveň podnikne dost nebezpečný krok převzetím černých trhů přes internet. Spustí tak válku, která stojí lidské životy. Ve smrtelném nebezpečí se ocitá i on sám. Začíná si uvědomovat, že svým jednáním může ohrozit životy nevinných.(TV Nova)
Ultimatum
Uznávaný agent FBI Ian Edgerton se změní v podezřelého, když je po setkání s ním nalezen podříznutý vyšetřovatel Vincent Costello, klíčová osoba pro odhalení Victora Salazara, nejhledanějšího zločince FBI, který řídil obchod s heroinem z vězení. Rovněž věděl, kde je Salazarův účetní Frederico Garcia, který byl také odsouzen, ale zmizel. Edgerton vyvolá poplach ve vězení, když unikne z vazby. Navíc vezme agenta Colbyho Grangera jako rukojmí.(TV Nova)
Con Job
Don s Davidem vyšetřují výkupné ve výši 16 miliónů dolarů, zaslané na Kajmanské ostrovy. K výslechu pozvou Johna Buckleyho, který byl odsouzen za únos autobusu. Buckley jim dá tip, že pachatelé loupeže zřejmě přepadnou klenotnictví. To se víceméně potvrdí, útočníci drží v bance 26 rukojmí a chtějí zajištění únikové cesty. FBI musí spoléhat na Buckleyho, který na oplátku žádá zkrácení trestu. Vyjde najevo, že akci šéfuje Len Maddux, který s ním seděl v cele a převzal jeho strategii. David a Liz objeví v kufru nalezeného vozu dva z Madduxových lidí, kteří prozradí, že hledaných 16 miliónů prošlo přes banku.(TV Nova)
Old Soldiers
Když FBI zmaří loupež z opancéřovaného vozu, převážejícího peníze z federálních rezerv, a objeví se bankovky, které souvisejí s dávnou krádeží D. B. Coopera, přivolává tým na pomoc agenta na penzi Rogera Blooma. Stopy vedou k řidiči, který byl zabit ještě před jejich příjezdem. Jeho strýc Roy Till byl při únosu v roce 1971 hlavním podezřelým. Bloom se zmiňuje o tom, jak D. B. Cooper chtěl dva padáky, a následně se na stromě našlo tělo Eddieho Dwyera. Jedna z verzí zněla, že ho Cooper probodl a vyhodil z letadla jako návnadu. Nyní se zřejmě Dwyerův syn Tillovi mstí.(TV Nova)
Scratch
Scratch
Don a jeho tým vyšetřují nedávnou sérii krádeží, které se zaměřují na stírací losy. Kalifornský loterijní úřad přijímá pomoc FBI a seznamuje vyšetřovatele s celým systémem. Tým se domnívá, že se jedná o princip pouhého stírání povrchu losu, ale Charlie přichází s důkazy, že se jedná o útok založený na analýze a rozbití loterijního algoritmu, podle něhož se kódují výherní tikety. Tak je možno předvídat a zachytit i vysoké jackpoty. Ukazuje se, že za krádežemi jsou skutečně samotní výherci.(TV Nova)
Arm in Arms
Arm in Arms
Tým pátrá po ztracené dodávce zbraní, které zřejmě způsobily i nedávnou náhodnou smrt. Agenti se dozvědí o zásilce mířící do jihovýchodní Asie. Vzápětí však zjišťují, že jsou zbraně vadné a tím ještě nebezpečnější. Podle všeho mají nakonec skončit v ulicích Los Angeles. Charlie s Amitou se nemohou dohodnout na termínu svatby a nepomohou jim ani matematické rovnice. Také Don požádá Robin o ruku, ale je odmítnut. Robin si je totiž jista, že Don není na sňatek připraven. Až bude, přijde s romantickou žádostí o ruku a ona ji přijme.(TV Nova)
Devil Girl
Devil Girl
Špeciálny agent FBI Don Epps a jeho tím vyšetrujú sériu vrážd. Jej obeťami sú muži, ktorí mali pohlavný styk s prostitútkami. Vzorka DNA odhalí, že vrahom je žena so vzácnym typom krve. Databáza však nové stopy neprinesie a Amita sa rozhodne sústrediť len na čiastočnú zhodu. Pátranie smeruje k Melanie Baileyovej, sestre prostitútky, ktorú zbili a na následky zranení zomrela. Tím ju podozrieva, že nepracuje sama. Keď ju však pristihnú v hotelovom bare, kde si vyhliadla ďalšiu obeť, odmietne prezradiť identitu svojho komplica. Zo záznamu rozhovoru s barmanom David s Colbym pochopia, kto má byť ďalšia obeť a musia ju čo najrýchlejšie varovať.(TV JOJ)
About show
Inspired by actual cases and experiences, Numb3rs depicts the confluence of police work and mathematics in solving crime as an FBI agent recruits his mathematical genius brother to help solve a wide range of challenging crimes in Los Angeles from a very different perspective.