Kaňka a Flek, pár psů hyenovitých, kteří přežili epidemii vztekliny, společně vychovávají vrh mláďat. Kaňka se po smrti svého partnera musí postavit nepřízni osudu. Podaří se jí obstát navzdory všem překážkám, a přispět tak k přežití svého ohroženého druhu? Americký dokument