en
The O.C. - S02E21
Poklidný život zámožného Petra Gallaghera a jeho rodiny navždy změnil příchod problémového teenagera Benjamina McKenzie. Pod třpytivou skořápkou bohatství a okázalosti se totiž skrývají podobné problémy a starosti jako všude jinde na světě... Druhá řada amerického seriálu (2004).
More informationEpisodes
The O.C. - Season 4
The O.C. - S04E01
The O.C. - S04E01
Je pět měsíců po Marissině smrti. Ryan už nebydlí u Cohenů, ale v jakési špinavé díře a pracuje v baru. Cohenům se vyhýbá. Po večerech si přivydělává boxováním. Seth pracuje v obchodě s komiksy Centurion Comics. Chystá se nastoupit na RISD, ale jak víme z minulé řady, až od druhého semestru. Evidentně se mu stýská po Summer, která se naopak na Brownu už docela zabydlela. Je to ale jiná Summer, než na jakou jsme zvyklí, nevěnuje všechnu péči svému zevnějšku a zjevně má i nové přátele. Kaitlin chodí na Harbor. Julie se nevzpamatovala z Marissiny smrti, bere prášky a s dr. Robertsem jí to neklape. Kaitlin ho dokonce zahlédne s jinou ženou.
The O.C. - S04E02
The O.C. - S04E02
Ryan jede do Mexika, do Ensenady, aby se pomstil Volchokovi. Doprovází ho Seth, rozhodnutý zabránit tomu, aby si jeho přítel zničil život tím, že Volchoka zabije. Volá rodičům, aby jim sdělil, co se děje. Ryan se marně pokouší Volchoka najít, to se však podaří Sethovi a dá Ryanovi záměrně mylnou informaci.
The O.C. - S04E03
The O.C. - S04E03
Blíží se Díkůvzdání. Summer přijíždí z Brownu, objeví se taky Taylor, bydlí u Cohenových. Taylor se svěřuje Kirsten, že se ve Francii provdala, ale dosud se to neodvážila říct své matce. Julie se snaží mezi matkou a dcerou dělat prostředníka. Kaitlin rozhněvá dr. Robertse, protože si domů přivede ohavného psa, afghánského naháče, kterého sebrala na pláži. Pes rozkousá doktorovi mokasíny za 700 dolarů. Julie se zle pohádá s Neilem. Ryan se stále zlobí na Setha a myslí na to, jak se pomstít Volchokovi. Zahlédne ho pak se Sandym v autě. Sandy se rozhodl hájit Volchoka jako jeho advokát − Ryan po něm žádá vysvětlení. Sandy vezme Ryana do motelu, kde Volchok bydlí. Ryan ho zbije, ale nezabije − ať musí žít s tím, co udělal. Volchok je zatčen. Summer se pohádá se Sethem a rozhodne se vrátit na Brown dřív, protože ještě stále není srovnaná s minulostí. Julie přichází ke Cohenovým, aby se omluvila, a v závěru epizody vzpomíná s Ryanem na Marissu.
The O.C. - S04E04
The O.C. - S04E04
Taylor má problém se svým francouzským manželem Henri-Michelem, který se ji snaží donutit, aby se vrátila do Francie. Taylor se ho chce zbavit a žádá o pomoc Ryana. Podle francouzských zákonů je třeba, aby jí byla dokázána nevěra. Ryan ji políbí před manželovým francouzským právníkem tak vášnivě, že Francouz, který přece pozná pravou lásku, kapituluje. Rozvod bude povolen. Taylor z vděčnosti upeče Ryanovi broskvový koláč, ale zdá se, že má za lubem víc.
The O.C. - S04E05
The O.C. - S04E05
Taylor dělá, co může, aby Ryana získala, ale nedaří se jí. Obrátí se dokonce o pomoc ke Kaitlin. Pak ale na zmíněné párty, kam se dostavila v plné zbroji, v rudých dekoltovaných šatech a velmi zkrásnělá, zaslechne, jak Ryan říká Sethovi, že by s ní nikdy nechodil. Uteče, ale pak přinese Sethovi čaj na nespavost, aby ho dal Ryanovi. Seth jí doporučí, aby ho Ryanovi předala sama, což ona udělá. Vybídne Ryana, aby ji políbil. Ten to udělá, a hle, podaří se mu usnout i bez čaje.
The O.C. - S04E06
The O.C. - S04E06
Summer je z Brownu vyloučena. Seth ji letí do Providence navštívit, ona se vrací do Newportu, takže se minou. Seth slibuje pomstu Cheovi, ale nemůže ho na Brownu najít. Che totiž odletěl do Newportu omluvit se Summer. Ta odmítne jeho omluvu přijmou a Che, věren svým aktivistickým metodám, se k ní připoutá. Seth, který se mezitím vrátil, ho shodí do bazénu. Ovšem i se Summer, protože netušil, že je k němu připoutaná. Vyjde najevo, že Che se ve skutečnosti jmenuje Winchester a jeho otec vlastní farmaceutickou společnost.
The O.C. - S04E07
The O.C. - S04E07
V reálném světě najde Kirsten starý dopis Marissy a dá ho Julii, která si ho přečte. Marissa v něm píše, že stále miluje Ryana, ale odchází z Newportu, protože je to tak pro všechny nejlepší. Julie nechá dopis v nemocnici u Ryanova lůžka. Ten si ho přečte v alternativním světě, na pláži na místě, které měla tak ráda Marissa. Zdá se, že to je okamžik, kdy se s její smrtí vyrovnal. Probouzí se v nemocnici vedle Taylor, omlouvá se, jak se k ní choval těsně před tím, než utrpěli úraz, a říká, jak je rád, že jsou spolu.
The O.C. - S04E08
The O.C. - S04E08
Blíží se Nový rok, Ryan a Taylor se chystají na výlet do Las Vegas, Seth a Summer se k nim přidají. Summer má podezření, že je těhotná, Taylor přibalí do tašky těhotenský test, který vydává za zubní pastu. Seth ho objeví a Taylor ho vydává za svůj. Žádá, aby Ryanovi nic neříkal. Situace se později zamotá ještě víc, když je kabelka s testem ukradena. Seth požádá Summer o ruku, nalezený test ukáže, že těhotná není. Seth však Summer řekne, že si ji chce vzít, protože ji miluje, ne z povinnosti. V Newportu se Juliina seznamka poněkud zvrhla, využívají se zde placené společnice. Na scéně se objevuje podezřelý muž jménem Frank Perry, který sbírá informace o Cohenových. Vychází najevo, že se ve skutečnosti jmenuje Frank Atwood − a je to Ryanův otec.
The O.C. - S04E09
The O.C. - S04E09
Seriál USA (2006). Parta přátel prožívá těžké chvíle. Tragická smrt nejlepší kamarádky osudově poznamená jejich další životy. Nic už není, jak bývalo a dokonce se musí vypořádat s myšlenkou pomstít se viníkovi nehody...
The O.C. - S04E10
The O.C. - S04E10
Do Newportu přijíždí bývalý manžel Taylor, Francouz Henri-Michel, aby tu prezentoval svůj erotický román Sezóna broskví, který je založen na příběhu jeho a Taylořina manželství. On, Taylor i Ryan jdou společně na oběd, ale Ryan má z Henri-Michela intelektuální komplexy. Začne číst Sartra, ale je to ještě horší. Pak má Henri-Michel s Taylor vystoupení v televizi, a to je Ryanovi ještě hůř.
The O.C. - S04E11
The O.C. - S04E11
Parta přátel prožívá těžké chvíle. Tragická smrt nejlepší kamarádky osudově poznamená jejich další životy. Nic už není, jak bývalo, a dokonce se musí vypořádat s myšlenkou pomstít se viníkovi nehody... Čtvrtá řada amerického seriálu (2006).
The O.C. - S04E12
The O.C. - S04E12
Julie má tajný milostný poměr, Kaitlin dělá, co může, aby jí ho překazila. Také si mailuje s Bullitem, vydávajíc se za Julii, a povzbuzuje ho, aby Julii nabídl sňatek. Matka s dcerou mají vážný rozhovor, Julie se pod tíhou Kaitliných argumentů rozhodne provdat za Bullita. V závěru epizody se dovíme, kdo je její tajný milenec − Ryanův otec Frank.
The O.C. - S04E13
The O.C. - S04E13
Parta přátel prožívá těžké chvíle. Tragická smrt nejlepší kamarádky osudově poznamená jejich další životy. Nic už není, jak bývalo, a dokonce se musí vypořádat s myšlenkou pomstít se viníkovi nehody... Čtvrtá řada amerického seriálu (2006).
The O.C. - S04E14
The O.C. - S04E14
Parta přátel prožívá těžké chvíle. Tragická smrt nejlepší kamarádky osudově poznamená jejich další životy. Nic už není, jak bývalo, a dokonce se musí vypořádat s myšlenkou pomstít se viníkovi nehody... Čtvrtá řada amerického seriálu (2006).
The O.C. - S04E15
The O.C. - S04E15
Jediný, kdo byl při zemětřesení zraněn, je Ryan. Byli s Taylor u Julie a na Ryana spadla jakási skříň. Má hlubokou ránu na zádech a krvácí. Snaží se to před Taylor zatajit. Pošle Sethovi esemesku s prosbou o pomoc. Seth přijede na kole i se Summer, Ryan tají dál ránu před dívkami a dá jim za úkol najít v domě Summeřina králíka jménem Pancake. Ten je také zraněný. Ukáže se, že v domě je rovněž Taylořina matka Veronica − Taylor ji málem zastřelí, protože si myslí, že jde o zloděje.
The O.C. - S04E16
The O.C. - S04E16
Julie je těhotná a má se vdát za Bullita. Kaitlin ale řekne, že je to Frankovo dítě. Frank se však zodpovědnosti zalekl a utekl. Bullit ví, jak se věci mají, přesto Julii nabídl sňatek. Kaitlin se seznamuje se svými nevlastními bratry, kterých je snad třináct, všichni mají nějaké texaské jméno.
About show
Poklidný život zámožného Petra Gallaghera a jeho rodiny navždy změnil příchod problémového teenagera Benjamina McKenzie. Pod třpytivou skořápkou bohatství a okázalosti se totiž skrývají podobné problémy a starosti jako všude jinde na světě... Druhá řada amerického seriálu (2004).