es
Temný Kraj
S01E06 - Hříšníci pokračování
Petr Kraj s kolegami z oddelenia vrážd v Prahe a s policajtmi z okresného oddelenia sú na stope maskovaného sériového vraha. Aj napriek svojmu vážnemu zdravotnému stavu a nemilosrdne plynúcemu času má po dlhom čase dobrý pocit, že začal konečne naplno žiť. Pátranie po vrahovi, ktorý si zdanlivo nepochopiteľne vyberá svoje obete, ho zavádza k starému prípadu hudobníka, súdeného za vraždu. Vyšetrovanie postupne odhaľuje, ako tenká môže byť hranica medzi vierou a zvrhlým fanatizmom, ktorý je živený labilnou psychikou, pocitom ohrdnutia, odmietnutia a nepochopenia. Kto ďalší ešte tají svoj hriech a skrýva sa za masku pretvárky? Pristúpi Petr Kraj na riskantnú operáciu, ktorá ho môže tak zachrániť, ako aj zabiť?(TV JOJ)
Más informaciónEpisodios
Temporada 1Jezinky pokračování
Petr Kraj spolu s kolegy z Prahy a také z okresního oddělení pátrá po pachateli, který své oběti vraždí jedem ukrytým ve vánočním čaji. Policejní vyšetřování nečekaně odkrývá složité mezilidské vztahy mezi zaměstnanci pojišťovny, kde mezi ženským osazenstvem probíhá boj o pohledného ředitele. Zatímco všichni po svém slaví Vánoce, Petr nastupuje do nemocnice na operaci a až příliš pozdě mu dochází, kdo je hledaná ohnivá žena, na kterou marně upozorňuje místní kartářka. Na koho čeká dárek v podobě otráveného čaje? Pro koho budou letošní Vánoce ty poslední?(TV Prima)
Zjevení
Po operácii mozgu je kriminalista Petr Kraj stále v kóme a nie je isté, či sa preberie. Prípravy na tradičné fašiangy a zabíjačku naruší nielen séria brutálnych vrážd, ale aj príchod tajomného cudzinca, ktorého veliteľka okresného policajného oddelenia Hamplová dobre pozná z minulosti. Desivé vraždy pripomínajú morbídne fašiangové legendy a prepoja vyšetrovanie na okrese s prípadom v Prahe. Páchateľ prepustený po nedávnej amnestii vraždí mäsiarskymi nástrojmi, obete si čísluje a chystá sa znova zaútočiť, tentoraz na policajtov. V ohrození je nielen Hamplová, ale aj Petr Kraj. Koho zachráni zatúlaný pes Egon? Kto je zákerný Fašiangový mäsiar?(TV JOJ)
Zjevení pokračování
Zjevení pokračování
Petr Kraj je v nemocnici po operaci mozku stále v kómatu a není jisté, zda se probere. Přípravy na tradiční masopust a zabijačku naruší nejen série brutálních vražd, ale také příjezd tajemného cizince, kterého Hamplová dobře zná z minulosti. Děsivé vraždy připomínají morbidní masopustní legendy a propojí vyšetřování na okrese s případem v Praze. Pachatel propuštěný na nedávnou amnestii vraždí řeznickými nástroji, oběti si čísluje a chystá se znovu zaútočit. Spadeno má na policisty a v ohrožení je nejen Hamplová, ale i Petr. Koho zachrání zatoulaný Egon? Kdo je zákeřný masopustní řezník?(TV Prima)
Sobre el evento
Pražský elitný kriminalista z oddelenia vrážd Petr Kraj (Lukáš Vaculík) dáva zo zdravotných dôvodov zbohom veľkomestu a usadí sa na chátrajúcej fare po svojom strýkovi v malebnom kraji opradenom strašidelnými legendami a povesťami. Na zdanlivo pokojnom vidieku sa však cíti opustený rovnako ako osamelý strom za dedinou, ku ktorému ho viažu spomienky z detstva. Jeho návrat ku koreňom nie je nijako ľahký, ale postupne si zamiluje nostalgickú atmosféru a tajomnú malebnosť vidieka. Navyše stretáva aj nových kolegov z okresného oddelenia, ktorí sa vďaka nemu dostanú k vyšetrovaniu spletitých prípadov sériových vrážd a získajú príležitosť profesijne aj osobnostne rásť. Plachá Naďa Hamplová (Kristýna-Fuitová Nováková), snaživý Vojta Coufal (Jan Teplý) a bodrý Pepa Sláma (Karel Zima) sa vyznajú v temných zákutiach svojrázneho kraja. Petrovi sú nielen najlepšími parťákmi pri objasňovaní zločinov, ale aj spoľahlivou oporou vo chvíľach, keď všetkým nemilosrdne ubieha drahocenný čas pri vyšetrovaní zločinov.(TV JOJ)