Námořní vyšetřovací služba
S08E16 - Modrá smrt
Vreckový zlodej ukradne kabelku a v nej nájde prsty a zuby. Telo sa nájde v okresnej márnici. Ide o desiatnika Armstronga. McGee objaví jeho priateľku, vášnivú hráčku počítačových hier. Tá mu prezradí, že v jednej hre sa jej objavil neobvyklý úkaz. Analýza preukáže, že v hre je ukrytý akýsi zašifrovaný súbor. Stopa vedie k autorovi hry. Abby zistí, že zašifrovaný súbor je program, ktorý má pomôcť svojmu užívateľovi preniknúť do Pentagonu.(TV Markíza)
Více informacíEpizody
Nejvyšší zaujatost
Nejvyšší zaujatost
12. 5. 2012 u budovy NCIS explodovala bomba nastražená ve Vanceově autě. Budova je dost poničena, je i mnoho mrtvých. Gibbs, Vance a Abby jsou v pořádku. Timothy je zraněn střepem skla, ale není ohrožen na životě. Ziva s DiNozzem jsou uvězněni ve výtahu, ale také nezraněni a zanedlouho vysvobozeni. Na druhé straně USA dostal Dr. Mallard, poté co se telefonicky dozvěděl o útoku, infarkt. V nemocnici je u něj Jimmy Palmer. Vypadá to, že Dr. Mallard přežije. Prvořadý úkol. Eliminovat Harpera Dearinga. Ministr námořnictva Clayton Jarvis dostává přímý rozkaz od prezidenta USA, aby ve spolupráci s FBI a NCIS našel a zlikvidoval teroristu. První pokus FBI o jeho eliminaci skončí katastrofálně, několik agentů umírá při dalším výbuchu. Při druhém pokusu, tentokrát již v plné režii NCIS a týmu SWAT, to vypadá, že se Dearing sám odpálil v autě na parkovišti. Následná pitva velmi ohořelého těla, kterou provádí Jimmy z 50% potvrdí shodu DNA s Dearingem. Gibbs však není spokojen… (TV Prima)
Obnova
Obnova
Probíhá oprava kanceláří NCIS. DiNozzo flirtuje s Judy Fordovou, která má na starosti zařizování všech oprav. Má však smůlu, Judy jeho flirt neopětuje a pozvání na večeři odmítá, protože je prý zadaná. Aby toho nebylo málo tak přichází Dr. Wolf, psycholog, který má za úkol provést psychologické testy všech členů Gibbsova týmu v souvislosti s nedávným bombovým útokem na budovu NCIS. Nejhůře je na tom Abby, které se opět vrátily strašidelné sny. Gibbs se dozvídá, že bylo nalezeno v jezeře auto s mrtvolou Midge Watkinsové, zaměstnané ve zbrojírně NCIS. Byla nezvěstná od doby těsně po bombovém útoku. Ještě napsala své dceři Grace sms zprávu, že se ozve jakmile dorazí domů, ale už se nikdy neozvala. Při ohledání místa činu zjistí Jimmy Palmer, že byla zastřelena. (TV Prima)
Fénix
Fénix
Dr. Mallard nechá na Arlingtonském hřbitově exhumovat tělo velitele Bruce Robertse. Nemá k tomu však předchozí souhlas Gibbse, což se mu zpočátku vůbec nelíbí, ale Ducky mu důvod promptně vysvětlí. Před 12 lety byl členem týmu, který prováděl pitvu Robertse, tenkrát určili důvod smrti otravu alkoholem. Ale Ducky nedávno v jednom nekrologu uviděl informace o úmrtí Robertsova otce, který zemřel na velice vzácnou genetickou poruchu jater. Přišel na to, že někdo mohl pomocí jedu navodit smrtelnou intoxikaci alkoholem a nemuselo se na to nikdy přijít. Mohlo jít o vraždu.(TV Prima)
Boom
Gibbsov tím vyšetruje výbuch pred domom poddôstojníka 1. triedy Todda Nicholasa a jeho ženy, populárnej televíznej hviezdy Sheby Nicholasovej. Medzitým Vance navštevuje terapeutku, aby mu pomohla so zraneniami, ktoré utrpel, keď bol držaný ako rukojemník.(TV Markíza)
Third Wheel
Gibbs si chcel užiť pokojnú dovolenku v jeho osamotenej chatke. Tá je prerušená nečakanou návštevou jeho kamaráta Tobiasa Fornella a kapitána Phillipa Brooksa, a následne aj telefonátom z NCIS, v ktorom ho žiadajú o pomoc pri hľadaní zlodeja, ktorý sa ukrýva v lese blízko neho.(TV Markíza)
Beneath the Surface
Gibbsov tím vyšetruje "strašidelnú" vraždu. Na halloweenskom mieste činu spozná Torres obeť. Bol to jeho kamarát z čias prípravy na funkciu federálneho agenta. Medzitým má Dr. Jimmy Palmer pocit, že jeho pitevňa je posadnutá duchmi, pretože sa predmety v nej záhadne premiestňujú.(TV Markíza)
Kamarád Kasie
Kendall 'Trey' Quichera je propuštěn z vězení. Na oslavě, která byla uspořádána k jeho propuštění je nalezen mrtvý. Jelikož byl synem námořní poddůstojnice Renee Quicherové, ujímá se vyšetřování Gibbsův tým. Shromážděné důkazy usvědčují Danteho Browna, ale s tím se nemůže smířit Kasie, protože Dante je její nejlepší kamarád a nevěří, že by zločin spáchal... (TV Nova)
Motel Monarcha
Na farmě mezi prasaty se našly ožrané zbytky lidského těla. První stopou pro vyšetřovatele je tetování na zbytku těla mrtvého. Začíná být zřejmé, že oběť byla na farmu přemístěna, aby se pachatel zbavil těla. Nalezený klíč pak vede do motelového pokoje a vyšetřovatelé záhy zjistí, že v celém hotelu jsou nainstalovány kamery sledující motelové hosty... (TV Nova)
Friendly Fire
Gibbsov tím nájde spojitosť medzi spočiatku nesúvisiacimi vraždami vojakov vo Washingtone a Afganistane. McGee a Bishopová letia do Afganistanu, aby v radoch vojakov našli zradcu, ktorý dodával informácie teroristom. Kasie tiež opúšťa laboratórium a sprevádza Torresa do terénu, aby spracovala ďalšie forenzné dôkazy.(TV Markíza)
Muzikanti
NCIS vyšetřuje smrt vynikajícího hudebníka, Johna Warrena. Zdá se, že spáchal sebevraždu. Při cestě autobusem s jeho elitním hudebním souborem se začal chovat divně a nakonec z vozu uprostřed dálnice vyskočil. Muž dlouhodobě trpěl depresemi. Pitva však odhalí, že mu byl podán rychle působící toxin... (TV Nova)
Hráči
Tým vyšetřuje vraždu, která byla prostřednictvím populární herní aplikace přenášena živě. Obětí je pracovník námořnictva Ian Rojas, který se při videohře sám nahrával. Vrah po vraždě z počítače vymazal veškeré informace a odpojil ho ze sítě. Tělo mrtvého v koupelně poté upravil tak, aby muž vypadal jako jedna z postav videohry Laskavé zabíjení 3... (TV Nova)
What Child Is This?
Sú tu vianočné sviatky a všetci sa už vidia niekde inde, než v kancelárii. Ich plány naruší vražda námorného veterána v dome Armády spásy. Z počiatočných zistení si idú priamo pre podozrivého Alberta Learyho. V jeho byte sa však situácia zvrtne a Leary je pri streľbe zabitý. Na Gibssov tím tu čaká prekvapenie v podobe bábätka. Genetické testy nepreukážu príbuznosť s Learym, dieťa sa zrejme stalo obeťou únosu. Je nutné urýchlene nájsť jeho rodičov.(TV Markíza)
Severní pól
Než Ziva znovu zmizela, sdělila Gibbsovi, že ji před návratem k rodině čeká ještě jedna věc, o kterou se musí postarat jen ona sama. Nicméně Odette kontaktuje opět Bishopovou a chce po ní, aby se setkala s jistým mužem a předala mu sto tisíc dolarů výměnou za flash disk. Ten měla Bishopová přinést Odettě. Bishopová ale flash disk předá McGeemu. Tým si všimne fotky, na které kdosi drží Adama Eshela, přítele Zivy, coby rukojmí... (TV Nova)
Toil and Trouble
Toil and Trouble
Do centrály NCIS prichádza minister obrany Wynn Crawford, aby zastavil vyšetrovanie vraždy a odviedol špeciálnych agentov McGeeho a Torresa do väzenia za neoprávnené vniknutie do počítačového systému ministerstva. McGee s Torresom majú poslednú šancu vysvetliť dôvod, prečo sa tohto skutku dopustili.(TV Markíza)
Útěk
Útěk
Phineas zůstal sám a rozhodl se utéct. Gibbs zalarmuje všechny, aby po chlapci pátrali. Vyšetřovatelé se domnívají, že Phineas se možná vydal hledat svého otce. Zjišťují, že nastoupil do auta s jakýmsi mužem. Ze záznamů na nádraží se nakonec podaří neznámého muže identifikovat... (TV Nova)
Smrtící řetězec
Je ukraden dron. Krádež je dávána do souvislosti s teroristoe Parsou. Tým NCIS se ve spolupráci s ministerstvem obrany snaží vystopovat zařízení dříve, než bude použito na útok ve větším rozsahu. Gibbs se při vyšetřování opět setká se svou bývalou přítelkyní Hollis Mannovou. Mezitím McGee přemýšlí, jestli má požádat o volno a zúčastnit se recepce na počest jeho přítelkyně Delilah.(TV Prima)
The Last Link
The Last Link
Starý rodinný priateľ, armádny desiatnik John Sydney, požiada Gibbsa, aby sa k nemu pripojil na cestný výlet a spoločne hľadali stratený vojenský identifikačný náramok. Medzitým je poručík námorníctva v ochrannej väzbe NCIS otrávený nechvalne známym drogovým dílerom.(TV Markíza)
Letový plán
Letový plán
Tým vyšetřuje podivnou údajnou sebevraždu pilotky stíhacího letounu, Rebeccy Weeksové. Ta se měla na rutinním letu odpoutat od letky a následně navést svůj stroj na hladinu moře. Na letadlové lodi, kde žena sloužila, Gibbs s vyšetřovateli objeví v jejích věcech opiáty. Záhy zjistí, že Weeksová žije a v pořádku se dostala na pevninu... (TV Nova)
Zpátky na začátek
Tým NCIS se snaží najít teroristu Parsu. Díky důkazům po útoku dronu, objeví klíčovou stopu, která je přivede k jednomu z členů Parsovy skupiny. Mezitím se otřepává z útoku McGee, snaží bojovat sám se sebou a s následky zážitku blízké smrti.(TV Prima)
She
She
V sklade je nájdené zmätené a podvýživené 9-ročné dievčatko. Tím NCIS opäť otvorí prípad nezvestných osôb, keď zistí, že dievčatko je dcérou námorníka, ktorý zmizol pred 10 rokmi. Zároveň Bishopová objavuje staré záznamy agentky Zivy Davidovej, ktorá sa prípadom zaoberala aj potom, čo bolo vyšetrovanie oficiálne zastavené.(TV Markíza)
Hluchota
Hluchota
Tým je přivolán k roztrhanému tělu muže na vojenském cvičišti, kde se testují válečné drony. Vyšetřovatelům se podaří zjistit, že mrtvým je bývalý námořní zbrojíř, Daniel Backer a zemřel několik hodin před tím, než bylo jeho tělo roztrháno. To, co se jeví jako nehoda, při které důstojnice Murphyová odpálila dron bez patřičného rozkazu, je rázem vyšetřováno jako vražda... (TV Nova)
Život před očima
Gibbs se zastaví v bistru na ranní kávu, když k němu přistoupí muž a vystřelí. Čas najednou přestane existovat a blízkost smrti přinutí Gibbse uvažovat, jak by vypadal jeho život a životy jeho týmu, kdyby se zachoval v některých rozhodnutích jinak. Jeho alternativními životy ho provází zemřelý Mike Franks a postupně mu ukazuje, že kdyby Ari nezabil Kate, s Tonym by čekali dítě; Ziva by se nikdy nepřidala k NCIS; Gibbs by byl na dně, pokud by se nepomstil za smrt Shannon a Kelly a co by se stalo, kdyby zůstal mariňákem. Znova se setkává se svou zemřelou matkou a závěr patří nádherným momentům se Shannon a Kelly. Náhled do různých alternativ Gibbsova života je protkaný řešením případu z posledních 24 hodin. V úplném závěru Gibbs pochopí, co se mu Mike snažil celý čas ukázat - že každé jeho rozhodnutí mělo smysl.(TV Prima)
Once Upon a Tim
Once Upon a Tim
McGee neveľmi rád navštívi svoju niekdajšiu strednú školu po tom, čo unikátne počítačové heslo, ktoré používal ako tínedžer, je spojené s vraždou dodávateľa ministerstva obrany. Prípad sa stupňuje, keď votrelec vnikne do McGeeho domu v snahe ukradnúť jeho prastarý stredoškolský počítač.(TV Markíza)
V ohni
V ohni
Do Bishopové a Torrese při jejich ranním běhu v plné rychlosti najede auto. Bishopová vyvázne s malými zraněními, zato Torres skončí v bezvědomí v nemocnici. Svědectví Bishopové přivede vyšetřovatele k identitě řidiče. Jedná se o syna ruských zbohatlíků, Xaviera Zolotova. Tým muže zatkne, ale jeho vlivní přátelé z ruské vlády zařídí, že na Zolotovově propuštění má zájem i sama americká vláda. Zdá se, že pachatel unikne trestu... (TV Nova)
Tajnosti
Krátko po tom, čo do kvetinárstva vstúpil námorný kapitán Jack Wallace, ozvú sa výstrely a k zemi padá nielen Wallace, ale aj majiteľ obchodu. Ducky k údivu celého tímu na mieste činu odhalí, že kapitán mal pod uniformou akýsi zvláštny oblek superhrdinu.(TV Markíza)
Neprůstřelný
NCIS vyšetřuje nález vadných neprůstřelných vest v kamionu plném zboží, ukradeném z vojenského skladu. Musí najít výrobce a dodavatele vadných vest. Zároveň zabránit tomu, aby se vadné vesty nedostaly k vojákům sloužícím v zahraničí. Stejně, jako i najít všechny, už odeslané vadné vesty.(TV Prima)
Crossing the Line
Crossing the Line
Tím NCIS vyšetruje prípad muža cez palubu, ktorý zahynul počas plavby námorníckeho torpédoborca. Torres je frustrovaný, keď je Vance pridelený ako mentor pre troch stredoškolských študentov.(TV Markíza)
Osamělá srdce
Osamělá srdce
Tým vyšetřuje vraždu kapitána námořnictva Alana Walese. Ten byl nalezen mrtvý na lovecké stezce. Mrtvola byla ve vysokém stádiu rozkladu a nahá. Walese kdosi zastřelil šípem přímo do srdce. Tým brzy zjistí, že Wales pracoval na seznamovací aplikaci pro členy námořnictva. Schůzku, kterou si přes tuto aplikaci sjednal, proto vyšetřovatelé prověřují... (TV Nova)
Hrátky s myslí
Doktor Robert Banks, námorný záložník a prominentný psychológ námorníctva je nájdený doma obesený. Banks bol pacientom doktorky Cranstonovej, ktorá je presvedčená o tom, že bol zavraždený. Tím NCIS nachádza dôkazy, ktoré potvrdzujú jej podozrenia.(TV Markíza)
Falešný námořník
Tony DiNozzo jde naproti svému otci k hotelu Adams. Najednou do něj vrazí cizí muž v obleku námořního důstojníka. Omluví se sice, ale DiNozzovi neunikne, že na obleku něco nesedí. Pronásleduje muže do boční uličky. Dostanou se do rozepře, DiNozzo tasí zbraň a pachatel zůstane mrtvý. Následné vyšetřování odhalí, že jediným očitým svědkem, je DiNozzův otec. Ten peřijel do města za Tonym, aby mu odhalil své tajemství... (TV Prima)
Bears and Cubs
Bears and Cubs
Jimmy sa dostane do nepríjemnej situácie, keď ho jeho svokor Ed požiada, aby manipuloval s dôkazmi v prípade vraždy, ktorú vyšetruje NCIS. Pomoc s prípadom ponúka aj Edov pokerový spoluhráč Anthony DiNozzo.(TV Markíza)
Smrt a rockenroll
Smrt a rockenroll
Po výbuchu bomby v šatně na charitativním koncertě pro vojenskou charitu, musí NCIS zjistit, zda byla cílem útoku rockerská hvězda 80-tých let Mannheim Gold, anebo byl výbuch součástí něčeho většího. Mezitím se Jimmy připravuje na úlohu otce. (TV Prima)
Silent Service
Silent Service
Pentagon oznámi riaditeľovi Vanceovi, že jadrová ponorka, na ktorej palube sú aj Gibbs a Bishop, aby tam vyšetrili vraždu, sa záhadne odmlčala.(TV Markíza)
New Orleans I.
New Orleans I.
V New Orleans je na břeh vyplaveno tělo kongresmana Dana McLana, bývalého agenta NCIS. Gibbs se tu opět setkává s bývalým kolegou, zvláštním agentem Dwaynem Cassiusem Pridem. Začnou společné vyšetřování ve spolupráci s FBI. Oba týmy musí zjistit, zda se jednalo o politicky motivovanou vraždu, anebo zda souvisí s nejznámějším McLanovým případem. Jednalo se tehdy o zatčení velmi známého sériového vraha, který se zaměřoval na zabíjení vojenských a státních zaměstnanců... (TV Prima)
Mona Lisa
Mona Lisa
Nick Torres sa prebudí na schátranej rybárskej lodi plnej krvi. Nepamätá si vôbec nič, tím sa mu snaží pomôcť zistiť, čo robil posledných 12 hodín.(TV Markíza)
New Orleans II.
New Orleans II.
Vyšetřování vraždy z předchozího dílu pokračuje. Týmy FBI, NCIS a NCIS New Orleans zjistí, že mají co do činění s napodobitelem vraha, kterého podezřívali na počátku vyšetřování. Gibbs a Bishopová pomáhají Prideovi v New Orleans a mezitím v DC, DiNozzo s McGeem a FBI, nadále sledují politické pozadí případu. Všichni postupně dávají dohromady skládačku, která povede k dopadení vraha.(TV Prima)
Perennial
Perennial
Po vražednej streľbe na chirurgii v námornej nemocnici tím NCIS pátra po páchateľovi, ktorý ušiel z miesta činu. Taktiež aj niekto z minulosti Sloanovej bol v tom čase v nemocnici a je v prípade kľúčovým svedkom. (TV Markíza)
Misionářská pozice
Dvaja mladí ľudia hľadajú v parku miesto na piknik. Vyberú si lúku pod stromom, keď zrazu vedľa nich spadne mŕtvola muža. Ktosi vyhodil z lietadla námorného nadporučíka Larabeeho. Počas pátrania sa ukáže, že nadporučík pôsobil ako člen humanitárneho oddielu v Južnej Amerike. Tony a Ziva odcestujú do Kolumbie.(TV Markíza)
Stránka nenalezena
Stránka nenalezena
Delilah Fieldingová se po vyléčení zranění vrací opět do práce a náhodou narazí na jeden kontroverzní případ. Agent CIA byl před několika měsíci zabit při akci v Maďarsku. Delilah na tom něco nesedí a proto se s tím svěří své nadřízené Fisherové. Ta ji však přikáže, aby dala od tohoto případu ruce pryč a všechny soubory týkající se smrti agenta v jejím počítači vymaže. Delilah proto přichází za Gibbsem a žádá jej i jeho tým o pomoc. Vyšetřování odhalí tajnou úlohu agenta při infiltraci mezi obchodníky se zbraněmi, kteří obchodují prostřednictvím jisté webové stránky. Mezitím, McGee mluví s DiNozzem o tom, zda má požádat Delilah o nastěhování se k němu. Naopak Delilah mluví s DiNozzem o tom jak šetrně říci McGeemu, že má možnost nové práce v Dubai.(TV Prima)
Hail & Farewell
Hail & Farewell
NCIS vyšetruje vraždu námorného majora, o ktorom sa predpokladalo, že zahynul 11. septembra 2001 pri útoku na Pentagón, po tom, čo boli na stavenisku objavené ľudské pozostatky. Spoločná minulosť s obeťou poháňa Gibbsa k vyriešeniu tohto zločinu. (TV Markíza)
Oheň
Pri požiari skladu zmiznú dokumenty predstavujúce riziko pre námornú bezpečnosť. Gibbs a jeho tím spoja sily s baltimorskou políciou a Tony sa znovu stretáva s mužom, ktorého ako dieťa zachránil z horiaceho domu, ale jeho mladšiu sestru sa mu zachrániť nepodarilo.(TV Markíza)
Obvinění
Obvinění
Poté co je nalezen mrtev námořní důstojník na silnici, musí tým NCIS zjistit, zda byla vražda výsledkem bitky v baru nebo proto, že věděl příliš mnoho o znásilnění své kolegyně poručíka Holly Farrellové, pracující na lodi U.S.S. Soteria. Mezitím, DiNozzo a McGee začínají s vnitřní očistou svého těla.(TV Prima)
Hrátky s ohněm
Hrátky s ohněm
Vyšetrovanie požiaru na námornom plavidle odhalí dôkazy, kvôli ktorým sa každé americké námorné zariadenie po celom svete ocitá v ohrození. Medzitým Tony so Zivou cestujú do Talianska, kde bolo na lodi nájdené výbušné zariadenie.(TV Markíza)
V prachu
V prachu
Zatiaľ čo Gibbsov tím analyzuje, aké tajomstvá námorníctva sa mohli ocitnúť v rukách teroristov, v zube agenta Dornegeta sa nájde sofistikovaná ploštica.(TV Markíza)
Dokud nás smrt nerozdělí
Dokud nás smrt nerozdělí
Keď sa celá NCIS snaží chytiť najnovší prírastok na stene najhľadanejších zločincov Harpera Dearinga, hrozby teroristov otrasú základmi námorníctva a NCIS. Táto situácia naruší aj plány Jimmyho svadby.(TV Markíza)
Podobné tituly
O pořadu
Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty...(TV Prima)