Tým kapitánky Raydorové čeká další případ - zastřelený muž, který byl drogovým dealerem. Policie má svědka a také mnoho důkazů, ty však vedou ke zločinci, který je již 15 let mrtvý...(TV Prima)
Policii prosí o pomoc rodiče mladé dívky, která se večer nevrátila z obchodního domu. Hlavního podezřelého vidí vyšetřovatelé v mladíkovi, který dívku urážel a dal její ponižující fotky a video na internet...(TV Prima)
Na čerpací stanici dojde ke střelbě z černého SUV, při které zemře hned několik lidí. Nejspíše jde o válku gangů, ale policie přijde kvůli nesrovnalostem brzy na to, že případ bude tentokrát složitější...(TV Prima)
V domě uznávaného plaveckého kouče došlo k vloupání, jeden pachatel byl zastřelen, druhý utekl. Policie nemůže najít motiv, protože z domu nic nezmizelo...(TV Prima)
Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. Jeho novým nadřízeným se stává kapitánka Raydorová a hned při prvním setkání začnou mezi nimi konflikty...(TV Prima)
Hrají
Graham Patrick Martin,
Tony Denison,
G. W. Bailey,
Ray Santiago,
Ian Bohen,
Colby French,
Michael Paul Chan,
Raymond Cruz,
Cherise Boothe,
Mary McDonnell,
Robert Gossett,
Jonathan Del Arco,
David Naughton,
Phillip P. Keene,
John Pollono,
Kathe Mazur,
Rose Portillo,
Jon Wellner
cs
