cs
Rodina doktora Kleista
S01E09 - Mut zur Wahrheit
Doteraz Christian svoj vzťah s Marlene udržiaval v tajnosti. Už ale prichádza čas, aby sa tento vzťah posunul o priečku vyššie a stal sa legálny. Christian si však nie je istý tým, ako jeho partnerku príjmu jeho deti. Obáva sa, aby na Marlene nemali príliš veľké nároky. To by ale chcel nemožné. Jeho dcéra už čosi tuší a to je dobrý dôvod na dôverný rozhovor...(RTVS)
Více informacíEpizody
Tödliche Gefahr
V rodine Kleistovcov sa všetci a všetko pripravuje na jedinečný okamih. Svadba Johannesa a Inge je už pomaly predo dvermi a tak môžeme byť svedkami unikátnych situácií. Clara pri starostlivosti o záhradu venuje nebývalú pozornosť kvetom. Johannes sa snaží zúfalo nájsť svoj starý svadobný oblek a Inge plánuje svadobné jedlo. Marlene je pre zmenu v siedmom nebi. Aj napriek nevolnostiam sa už nevie dočkať na svoje dieťa. Hotová idylka, ktorú však vystrieda ten najväčší stres, aký si možno predstaviť. Jeden zo žiakov Marlene totiž potajomky do školy prinesie hada. Stávka so spolužiakmi je len jedna a Sven sa rozhodne nechce nechať zahanbiť nedostatkom odvahy. Lenže počas hodiny sa had nepozorovane od Svena vzdiali a poštipne práve Marlene, ktorá je v nebezpečenstve. A je nutné podotknúť, že nielen ona... (RTVS)
O pořadu
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)