Na springfieldském nádraží je nalezena taška s radioaktivním plutoniem. Všem je hned jasné, že jde o teroristický útok. Zastupitelstvo pořídí vševidoucí kamerový systém. Město je bezpečné, ale jeho obyvatelé přijdou o soukromí. Podaří se najít slepé místo, kde si budou moci ctihodní občané pořádně zařádit? A proč nechce být Líza blond?(TV Prima)
Do Springfieldu zavítá nový reverend a jako svého laického kazatele si vybere Homera. Bart musí zasáhnout, aby jeho otec přestal páchat dobro...(TV Prima)
Vočko se už poněkolikáté pokusí o sebevraždu. Přátelé se rozhodnou dodat mu novou chuť do života. Koupí mu oblek, který z něj udělá zbrusu nového člověka a úspěšného podnikatele...(TV Prima)
Homera a Marge čeká desáté výročí svatby. Homer chystá pro Marge velké překvapení. Přípravy ho však nutí trávit mnoho času ve Vočkově hospodě, což přinutí zmatenou Marge hledat útěchu na internetu...(TV Prima)
Ubicado en Springfield, la ciudad estadounidense promedio, el espectáculo se centra en las travesuras y las aventuras cotidianas de la familia Simpson; Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, así como un reparto virtual de miles. Desde el principio, la serie ha sido un icono de la cultura pop, que atrae a cientos de celebridades a la estrella invitada. El programa también se ha dado a conocer en su intrépida visión satírica de la política, los medios y la vida estadounidense en general.
Creadores
Lance Kramer
Reparto
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Marcia Wallace,
Eddie Izzard,
Pamela Hayden